| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The computer device 1 executes the patch body 12 and sends the patch application information to the server 2 through the program 13.例文帳に追加
コンピュータ装置1が、パッチ本体12を実行するとともに、プログラム13を通じて、上記パッチ適用情報をサーバ2に送信する。 - 特許庁
The user terminal 30 edits the desired background music or the background video according to the downloaded program and the raw material data.例文帳に追加
ユーザ端末30は、ダウンロードされたプログラム及び素材データをもとにして、所望するバックグラウンドミュージック及びバックグラウンドビデオを編集する。 - 特許庁
It is checked which block the value of the program counter 41 falls within the range of, and a value 1 is added to the frequency information of the relevant block.例文帳に追加
例外プログラムカウンタ41の値が、どのブロックの範囲にあるのかを検査し、該当するブロックの頻度情報に値1を加える。 - 特許庁
The indirect control part constructing part 321 activates the indirect control part 331 with the data of the program transferred from the control part managing part 221.例文帳に追加
間接制御部構築部321は、制御部管理部221から転送されたプログラムのデータにより、間接制御部331を起動する。 - 特許庁
When the management sever 10 discriminates that the processing wait time has elapsed, the management server 10 commands the reproduction of the interrupted article guide program.例文帳に追加
管理サーバ10は、処理待ち時間が経過したと判定した場合、中断させていた商品案内番組の再生を指令する。 - 特許庁
The optical disk drive 11 records the tail end part read from the storage unit 12 in the exchanged optical disk, and records the program data.例文帳に追加
光ディスクドライブ11は、交換後の光ディスクに記憶部12から読み出した終端部分を記録し、続いて番組データを記録する。 - 特許庁
In the game program, a first track K11 of a ball is computed on the basis of the release position Bo and the target passage position Mo of the ball.例文帳に追加
本ゲームプログラムでは、ボールのリリース位置Boおよび目標通過位置Moに基づいてボールの第1軌道K11が算出される。 - 特許庁
When receiving the notification of the completion of processing from all the site CPUs 10, the main processor 20 issues a resumption instruction S16 of the program.例文帳に追加
メインプロセッサ20が、すべてのサイトCPU10から処理完了の通知を受領すると、プログラムの再開命令S16を発行する。 - 特許庁
When the acquired identification information is coincident with the identification information in the index information, the reproduction processing section 9 reproduces the video recording program.例文帳に追加
取得した識別情報と、インデックス情報における識別情報とが一致している場合、前記録画番組の再生を行う。 - 特許庁
Consequently, the malfunction and destruction of the CPU 51 and the unit 75 can be previously prevented beforehand, and the generation of program runaway or the like can be prevented easily.例文帳に追加
CPU51、画像処理ユニット75の誤動作および破壊を未然に防ぎ、プログラムの暴走等の発生を容易に防止できる。 - 特許庁
In addition to it, a part of the object program which can independently be executed by only the computer on the client side is moved to the computer on the client side.例文帳に追加
そのうえで、クライアント側コンピュータのみで独立に実行可能なオブジェクトプログラムの一部分をクライアント側コンピュータに移動する。 - 特許庁
In the video recording reservation processing, inputs of respective elements of the channel, the day of the week, and the time zone of a new broadcast program to be reserved to be recorded are accepted.例文帳に追加
録画予約処理は、録画予約する新たな放送番組のチャンネル、曜日、時間帯の各要素の入力を受け付ける。 - 特許庁
After all the processes of the washing program are completed, a CPU 40 stores the washing information of the endoscope 12 into the EEPROM 44.例文帳に追加
CPU40は、洗浄プログラムの全工程が完了した後、内視鏡12の洗浄情報をEEPROM44に記憶する。 - 特許庁
The first program acquires a script via the communication means from the network, according to the location information included in the received data.例文帳に追加
第1のプログラムが、受信したデータに含まれる所在情報に基づいて、ネットワークから通信手段を介してスクリプトを取得する。 - 特許庁
The ECU stores the function change information in a table form and the diagnosis program stores the vehicle data based on the function change information.例文帳に追加
ECUでは、機能変更情報がテーブル形式で記憶され、診断プログラムが機能変更情報に基づいて車両データを記憶する。 - 特許庁
And while the public shouts from the rooftops about their civil liberties... they do so under the protective bubble of the very program in which they're railing against, the one that saves them from terrorist attacks every single day例文帳に追加
市民が世間に 向って叫ぶ間 彼らの市民的自由について... 彼らは保護された 一時的変化の下で行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the background color is dithered, the program uses a solid color closest to the dither to replace the white pixels in the transparent bitmap. 例文帳に追加
背景色がディザされている場合, プログラムはディザ色に最も近いベタの色を使って, 透明ビットマップの白いピクセルをおきかえます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The purpose of this program is to support the creation and development of new operations by a variety of businesses through the provision of low-interest loans by JFC’s SME Unit and Micro Business and Individual Unit to women, young people under the age of 30, and older people aged 55 or older who have entered business within around the past five years. 例文帳に追加
平成11年の制度創設から、平成23年12月末までに、96,175件、4,789 億円の融資を実施した。 - 経済産業省
The program searching apparatus includes acquisition means 47, 61 for acquiring program information associated with a distribution-scheduled program; setting means 17, 61 capable of setting a program searching condition including a plurality of kinds of searching conditions; and a searching means 61 for searching program, on the basis of the program searching condition set by the setting means 17, 61.例文帳に追加
配信予定番組に関する番組情報を取得する取得手段47,61と、配信予定番組から所定の番組を検索するために、複数種類の検索条件を含む番組検索条件を設定可能とする設定手段17,61と、取得手段47,61で取得された番組情報から、設定手段17,61で設定された番組検索条件に基づいて番組検索を行なう検索手段61とを備える。 - 特許庁
According to preset using order of application programs AP1 to AP3, when processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 used subsequently to the application program AP1 is specified as a default application, so that after processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 necessary after the application program AP1 can be started quickly.例文帳に追加
予め設定されているアプリケーションプログラムAP1、AP2、AP3の使用順序に基づいて、1つのアプリケーションプログラムAP1の処理が終了した際に、当該アプリケーションプログラムAP1に続いて使用されるアプリケーションプログラムAP2をデフォルトアプリケーションとして指定することにより、1つのアプリケーションプログラムAP1の処理終了後において、そのアプリケーションプログラムAP1の次に必要となるアプリケーションプログラムAP2の起動を速やかに行わしめることができる。 - 特許庁
The processing unit processes the program stream to generate a data stream incorporated into the clock reference information.例文帳に追加
処理ユニットはプログラムストリームを処理し、時刻基準参照値情報に組み込まれるデータストリームを生成する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of the communication speed of a computer and the deterioration of a disk access speed in executing a virus check program.例文帳に追加
ウイルスチェックプログラム実行時におけるコンピュータの通信速度、及びディスクアクセス速度の低下を防止する。 - 特許庁
The content data and the TV broadcasting program data are transmitted to the personal computer 103 as data which are independent of each other.例文帳に追加
コンテンツデータとTV放送番組データとは互いに独立したデータとしてパーソナルコンピュータ103に送信される。 - 特許庁
The first processor 58 sequentially downloads a display program and the data from a host computer 102 and stores them in the memory 62.例文帳に追加
第1プロセッサ58は、ホストコンピュータ102から表示プログラムとデータとを順次ダウンロードし、メモリ62に格納する。 - 特許庁
The edit information is created on the basis of one canned program, and this is recorded as the template information.例文帳に追加
1つの録画番組に基づいて編集情報を作成し、これをテンプレート情報として記録しておく。 - 特許庁
The printer body is equipped with a microprocessor for executing a reading process of reading the program from the attached printing cartridge.例文帳に追加
印刷装置本体には、装着された印刷カートリッジからプログラムのみ出し処理を行うマイクロプロセッサを備える。 - 特許庁
A printer records the printing frame setting value and the identifier by correlating them with each other by executing the setting program.例文帳に追加
プリンタは設定プログラムを実行することにより印刷枠設定値と識別子とを関連づけて記録する。 - 特許庁
A CPU displays the image of the user interface shown by the environment data at a display part according to a basic program.例文帳に追加
CPUは基本プログラムに従い、環境データにより示されるユーザインタフェースの画像を表示部に表示する。 - 特許庁
The data processor 41 controls a multimedia generator 44 to indicate the program schedule information and the promotion information.例文帳に追加
データプロセッサ41はマルチメディア発生器44を制御して番組スケジュール情報とプロモーション情報を表示させる。 - 特許庁
This can realize the processing of clearing the RAM in a single loop, thereby holding back the capacity of program.例文帳に追加
こうすることによって、RAMクリアの処理を単一ループで実現でき、プログラム容量を抑えることができる。 - 特許庁
According to the simulator 15, the execution form program 23 for the simulator is executed to acquire branch trace information 27.例文帳に追加
シミュレータ15により、シミュレータ用実行形式プログラム23を実行して分岐トレース情報27を取得する。 - 特許庁
The program 14 detects a fault by comparing the operation prediction table with the processing ID table.例文帳に追加
また、障害検出プログラム14は、動作予測テーブルと処理IDテーブルとの比較により障害を検出する。 - 特許庁
The broadcasting receiving apparatus 3 receives and outputs the broadcasted broadcasting program information and the sign-language image information.例文帳に追加
放送受信装置3は、放送された放送番組情報と手話映像情報を受信して出力する。 - 特許庁
The diagnostic device 28 executes a control program for determining whether a leakage occurs from the underground tank 12 and the lines.例文帳に追加
診断装置28は、地下タンク12及び管路からの漏洩の有無を判定する制御プログラムを実行する。 - 特許庁
The program uses a data point of the deformed graph as a target value, and optimizes the parameter using an optimizing technique.例文帳に追加
プログラムは、変形されたグラフのデーター点を目標値として、最適化手法を用いてパラメーターを最適化する。 - 特許庁
On the electronic program table of the programs recorded in the past, thumbnail moving images of recorded moving images are displayed.例文帳に追加
過去に録画を行った番組の電子番組表には録画を行った動画のサムネイル動画を表示する。 - 特許庁
A script acquisition unit c112 acquires the alternative program from the acquisition destination extracted by the URI determination unit c122.例文帳に追加
スクリプト取得部c112は、URI判定部c122が抽出した取得先から代替プログラムを取得する。 - 特許庁
In programming, the program potential Vpgm and transfer potential Vpass are not applied to the word lines WL<0>, WL<1>, WL<2>, WL<3> in the second block.例文帳に追加
プログラミング時に、第二ブロック内のワード線WL<0>,WL<1>,WL<2>,WL<3>にプログラム電位Vpgm及び転送電位Vpassが印加されない。 - 特許庁
A manager or the like of an ID management server carries out ID deletion work, and instructs the purport thereof to the ID management program.例文帳に追加
ID管理サーバの管理者などがID削除作業を行い、ID管理プログラムにその旨を指示する。 - 特許庁
Nakano came in second in the short program and then third in the free skate, but that was enough to win the title. 例文帳に追加
中野選手はショートプログラムで2位になり,その後フリーで3位になったが,優勝するのに十分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Traffic on the toll-free expressways increased by an average of 1.79 times over traffic levels one week before the start of the trial program. 例文帳に追加
無料化路線の交通量は実験計画開始1週間前の交通量より平均1.79倍増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
An official of the research group says, "If we can ensure the safety of the program, we'd like to repeat it this winter." 例文帳に追加
研究会の関係者は「実験の安全性が確保できれば,今冬にも再び行いたい。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The three previous films in the Bourne series center on Jason Bourne, a former assassin in the CIA's supersecret Treadstone program. 例文帳に追加
映画「ボーン」シリーズの前3作は,CIAの極秘プログラム「トレッドストーン計画」の元暗殺者,ジェイソン・ボーンを軸に展開する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To improve the performance of a cache memory by adopting the optimum cache configuration corresponding to the character of a program.例文帳に追加
プログラムの性質に合わせて最適なキャッシュ構成をとれるようにして、キャッシュメモリの性能を向上させる。 - 特許庁
Thus, the program recorded at the optimum compression mode can be viewed with the portable terminal device 200.例文帳に追加
これにより最適な圧縮モードで記録された番組を携帯端末装置200で視聴することができる。 - 特許庁
The address space of the CPU has a protection area for protecting a program stored in the non-volatile memory.例文帳に追加
CPUのアドレス空間は、不揮発性メモリに記憶されるプログラムを保護するための保護領域を配置する。 - 特許庁
The image registration method executed by the information processor 10 and the program therefor are provided.例文帳に追加
また、情報処理装置10によって実行される画像登録方法およびそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)