「things went」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The situation [Things] went from bad to worse. 例文帳に追加

事態はますます悪化した. - 研究社 新英和中辞典

I met my host family. things went quite well I think例文帳に追加

ホストファミリーとも会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things went from bad to worse, 例文帳に追加

事態は悪くなる一方でした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Things went downhill from there.例文帳に追加

そこから物事は下り坂となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yea. so, I went to bring it to settle things.例文帳に追加

うん だから ケリをつけに行って来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to boarding school and college and those things...例文帳に追加

宿舎学校と大学にも行った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having done these things, he went on again. 例文帳に追加

そうしてから、また進み始めるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"Things went from bad to worse," 例文帳に追加

「それから事態は悪くなる一方でした」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I went to go get the things she forgot. 例文帳に追加

私は彼女の忘れ物を取りに行った。 - Weblio Email例文集

That is the way things went for a while. 例文帳に追加

事態はしばらくそんな具合に進んだ。 - Tanaka Corpus

That is the way things went for a while.例文帳に追加

事態はしばらくそんな具合に進んだ。 - Tatoeba例文

So, I don't know where things went wrong.例文帳に追加

それで、どこで裏目にでたのか分からない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I went round the house and... smashed things up.例文帳に追加

家中のものを メチャクチャに... しちゃったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, we went looking for such things.例文帳に追加

そしてそのようなものを探し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking forward to hearing how things went.例文帳に追加

また、活動後の報告もお待ちしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And yesterday things went on just as usual. 例文帳に追加

きのうは、ほんとにいつもどおりだったのに。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Thanks to your procedure, things went well. 例文帳に追加

あなたの手続きのおかげで上手く行きました。 - Weblio Email例文集

Had I done that in the beginning, things would've went well.例文帳に追加

最初から そうしてれば よかったんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very few things went to the market.例文帳に追加

市場に出荷するものは ほんのわずかでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to her and asked her what are the two things例文帳に追加

彼女に会って こんな質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first the advantage was with [things went in favor of] the Waseda team. 例文帳に追加

最初は早稲田の方が優勢であった. - 研究社 新和英中辞典

And this is how things were when mikisan went missing?例文帳に追加

これ 美紀さんがいなくなった時と 同じもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those things that went on... you don't get to play games with the devil.例文帳に追加

あんな事と... あなたなら 悪魔とゲームは しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slowly we went to a process where we'd say things like例文帳に追加

私たちはゆっくりと 物事を進めていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only went on this trip so I could be alone and think things over quietly.例文帳に追加

静かに 色々 考えたくて 旅に 出てきたのに》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went out of my way to bring those heavy things.例文帳に追加

せっかく 重たいもん 苦労して運んできたんやから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When those loans went bad, two things happened.例文帳に追加

これらの融資が焦げ付いたとき、二つのことが起こった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But if things went south, that's when fusco came in.例文帳に追加

でも、悪化していった 丁度 フスコが入って来たときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Losing your memory, getting hospitalized. you really went through so many things.例文帳に追加

≪記憶失って入院って すごいことになってたんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom went for a walk and took pictures of things he saw.例文帳に追加

トムは散歩に出かけ、目に入ったものの写真を撮った。 - Tatoeba例文

I held on to ropes and things and went down to the saloon. 例文帳に追加

綱やなんかにつかまって(船の)食堂へ降りていった. - 研究社 新英和中辞典

He went abroad with the view of studying things Western―with a view to studying things Western. 例文帳に追加

彼は泰西の文物を研究する目的で洋行した - 斎藤和英大辞典

All the things you said you wanted to eat since you went to the hospital.例文帳に追加

入院中にね 茉莉が食べたいって 言ってたもの 全部。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told me things you shouldn't have while we went jogging one time.例文帳に追加

以前 ジョギングをしながら 言うべきことじゃないことを僕に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kido was the only sangi who went abroad to inspect things in Western countries. 例文帳に追加

木戸は海外視察へ出かけていたただひとりの参議であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I woke up, immediately changed, got ready for the things to take and then went to school. 例文帳に追加

起きてすぐに着替えと持ち物の支度をして、学校に行きます。 - Weblio Email例文集

When I went on exchange, I started to do lots of things on my own. 例文帳に追加

私は留学をして、一人で考え行動することが多くなりました。 - Weblio Email例文集

Ah, after 6 oclock I went out to buy some things, I think I still have the receipt ...例文帳に追加

あっ 6時過ぎに買い物に出たんで その時のレシートならありますけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. 例文帳に追加

こうした事ののち，ユダヤ人の祭りがあって，イエスはエルサレムに上った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:1』

Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. 例文帳に追加

これらのことを言ってから，彼は先に立って進み，エルサレムに上って行った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:28』

From the chaotic state, however, immaculate things went up and became the heaven, while heavy and muddy things became the earth. 例文帳に追加

しかし、その混沌としたものの中から、清浄なものは上昇して天となり、重く濁ったものは大地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who were sent went away, and found things just as he had told them. 例文帳に追加

遣わされた者たちは出て行き，彼が自分たちに告げたとおりのことを見いだした。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:32』

If things went slightly wrong, it is easy to rebuild a particular piece of the system. 例文帳に追加

もしちょっとした問題があった場合でも、 システムの一部を再構築するのは簡単です。 - FreeBSD

After the tournament I actually went back to look for her, and talk things out, and we have actually begun dating again.例文帳に追加

大会後に帰国して 彼女に会いに行って 話し合ったんだ また付き合うことになったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe not cool, but smart people did things... like build ships and pyramids, and they even went to the moon.例文帳に追加

本来そうじゃないはずだ 頭のいい人間は・・ 船を作り ピラミッドを建て 月にだって行ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書