| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
Is this your first time to have a consultation in this hospital?例文帳に追加
当院での診察は初めてですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this your first time using this hospital?例文帳に追加
この病院は初めてのご利用ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this the first time that you have come to this town?例文帳に追加
この町に来たのははじめてですか。 - Tatoeba例文
Is this the first time you've seen this movie?例文帳に追加
この映画を見たのって、これが初めて? - Tatoeba例文
This surgery is not suitable in this case. 例文帳に追加
この症例にその手術は適さない。 - Weblio Email例文集
This is the biggest house in this town.例文帳に追加
これがこの町で一番大きな家です。 - Weblio Email例文集
The 30th year anniversary of this association is this year. 例文帳に追加
この協会は今年で30周年です。 - Weblio Email例文集
This is the first time for me to use this. 例文帳に追加
私がこれを使うのは初めてです。 - Weblio Email例文集
Do you see this? this is our ji gyeong farm.例文帳に追加
これが見える? うちのジギョン農場よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is clementine cake. my mom makes this.例文帳に追加
クレメンタイン・ケーキだ 母親がこれ作ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"But this is talk; this don't lead to anything. 例文帳に追加
「いや、話してるだけじゃしょうがない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
This is very useful and it is cheap. 例文帳に追加
これは大変便利なものです。 - Tanaka Corpus
This is a dummy example because the cache is destroyed at the beginning of the script ! 例文帳に追加
これはダミーの例です。 - PEAR
This is Yamada, who is in charge of the web page.例文帳に追加
ホームページ担当の山田です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the pattern that is in fashion at the moment. 例文帳に追加
これが今流行の柄です. - 研究社 新和英中辞典
delete-is-del (class SmeBSB) This entry invokes the delete-is-del(toggle)action. 例文帳に追加
"delete-is-del (class SmeBSB)"このエントリは delete-is-del(toggle) アクションを起動する。 - XFree86
This name is originated in the fact that this shape of product is Suehiro-gari (broadens towards the bottom). 例文帳に追加
断面が末広がりであることに由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is an unsuspected encounter. 例文帳に追加
これは珍しい邂逅だ - 斎藤和英大辞典
This is the hottest time of the year 例文帳に追加
今は暑い絶頂だ - 斎藤和英大辞典
This is the only thing I have 例文帳に追加
あるものはこればかり - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)