「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Naganuma affair began at this time. 例文帳に追加

ここに長沼事件が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, this station was a terminal. 例文帳に追加

当時は末端の駅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time to get off this planet.例文帳に追加

この惑星を下車する時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time we take the engine.例文帳に追加

今回、俺たちはエンジンを取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't the first time.例文帳に追加

これが初めてじゃないの えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, we'll be releasing a new song.例文帳に追加

でも 今回は新曲だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do it this time!例文帳に追加

今度こそやります オレがヤツを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not participating this time.例文帳に追加

このコンテストには参加しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did you have time to prepare this?例文帳に追加

こんなのいつ準備したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first time we're doing this.例文帳に追加

こういうのは初めてだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've waited a long time for this.例文帳に追加

これを長い間待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been waiting to do this a long time.例文帳に追加

長い事待ち望んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here it is! this time it's droite!例文帳に追加

来た来た来た! 今度は ドロワだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, i'll make sure to sing properly.例文帳に追加

今度はちゃんと歌うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you planning this time?例文帳に追加

今度は何を企んでるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this wasn't the first time that例文帳に追加

そして これは初めてでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the bloody hell is this? have you any idea what time it is?例文帳に追加

誰だ こんな時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My research paper didn't go through this time too.例文帳に追加

論文 今回もダメでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is the first time you wore it.例文帳に追加

でも 初めて 着けてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There you are. this is the third time i'm trying you.例文帳に追加

やっぱりね もう3度目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where have you been all this time?例文帳に追加

今まで どこに行ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your first time?例文帳に追加

初めていらっしゃいましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your first time here isn't it?例文帳に追加

お客様 初めてですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is he here? at this time...例文帳に追加

何で あいつが こんなとこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you this was a waste of time.例文帳に追加

時間の無駄だと言ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time? she's sleeping.例文帳に追加

この時間に? もう寝てますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. can they get here time for this press conference tomorrow?例文帳に追加

明日の会見に呼べる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about the time that george dyson's dad例文帳に追加

ジョージ・ダイソンの親父さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this time has come again...例文帳に追加

またこの時期が...来てしまった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what do you hope to achieve this time around?例文帳に追加

そして今回の目的は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This took a long time例文帳に追加

けっこう時間がかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, this was my first time.例文帳に追加

いえ 今日初めて食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time I have condition.例文帳に追加

ここからは 私の条件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, I ended up barging in on you all of a sudden, but例文帳に追加

私 今回いきなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, you must love till the end!例文帳に追加

今度こそ 愛しぬきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time it does matter.例文帳に追加

だが今回は そうは行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, it is my turn.例文帳に追加

今度はわらわの番なのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you do this time?例文帳に追加

今度は何やらかしたんだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He! this time it is clear.例文帳に追加

ヘッ! 今度は はっきりわかんぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, it's the medley version!例文帳に追加

こんかっ 今回はメドレーバージョン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this time, a land war in russia例文帳に追加

ロシアにおける土地争いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time we'll kill the bastard.例文帳に追加

今度はあいつを殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this going to take a long time?例文帳に追加

警部 長くかかりそうかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have it here all this time?例文帳に追加

ずっと 部屋に置いてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the first time I can ever talk to you例文帳に追加

初めてお話しするね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書