「this date」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Could this be your first date?例文帳に追加

お前もしかして これが初デート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where were you a year ago on this date?例文帳に追加

去年の今日は どこにいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is this, like, a date?例文帳に追加

日付のような、これは何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date and time. what's this line?例文帳に追加

日付と時間 それと何かの線 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a date?例文帳に追加

これがデートかいな!? 凄い、凄すぎる!!!!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This machine is now out of date.例文帳に追加

この機械はもう時代遅れだ。 - Tatoeba例文

This is like flowers and chocolate before a first date.例文帳に追加

初デート前の 花かチョコだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This date probably isn't correct.例文帳に追加

この日付は正しくないでしょう。 - Weblio Email例文集

Does this have an expiration date? 例文帳に追加

これは有効期限がありますか？ - Weblio Email例文集

This is past its expiration date.例文帳に追加

これは賞味期限を過ぎている。 - Weblio Email例文集

This is past its freshness date.例文帳に追加

これは賞味期限を過ぎている。 - Weblio Email例文集

Can you date this urn? 例文帳に追加

このつぼの年代がわかりますか. - 研究社 新英和中辞典

This passport is out of date.例文帳に追加

このパスポートは期限が切れている - Eゲイト英和辞典

The date of this battle is unknown. 例文帳に追加

この戦いの日付はわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are we just here as friends, or... is this a date?例文帳に追加

ただの友だちか デートなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't matter what I think. this isn't a date, remember?例文帳に追加

関係ないだろ デートじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This doesn't have a best before date.例文帳に追加

これに賞味期限はありません。 - Weblio Email例文集

This thing is really out of date.例文帳に追加

こんな物，完全に時代遅れだ - Eゲイト英和辞典

Wait! that aside, is this really a date?!例文帳に追加

その前に ホントにこれ デートなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ship is a trifle out of date. 例文帳に追加

この軍艦は少し時代後れだ - 斎藤和英大辞典

When is the due date for this work?例文帳に追加

この作品の期限はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This date is not the implementation date but the deadline. 例文帳に追加

「遅くとも」です。ですからこの日というわけではありません。 - 金融庁

In this case, the date referred to in Article 76/P(7) shall be the date of registration.例文帳に追加

この場合は，第76/P条(7)にいう日を登録日とする。 - 特許庁

This food's expiration date is short. 例文帳に追加

その食品は賞味期限が短い。 - Weblio Email例文集

This book is a little out of date. 例文帳に追加

この本はちょっと時代おくれだ。 - Tanaka Corpus

I don't know what to do... wait! that aside, is this really a date?例文帳に追加

なにをしていいか... いや待て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next date won't be like this.例文帳に追加

次のデートは こんな事にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This book is a little out of date.例文帳に追加

この本はちょっと時代おくれだ。 - Tatoeba例文

This food has a short expiration date. 例文帳に追加

その食品は賞味期限が短い。 - Weblio Email例文集

An invention may, during the period between the date of an application for a patent there for and the date of sealing a patent on that application, be used and published without prejudice to that patent, and such protection from the consequences of use and publication is in this Act referred to as provisional protection. 例文帳に追加

暫定保護 - 特許庁

This pudding is past its best before date. 例文帳に追加

このプリンは賞味期限が切れている。 - Weblio Email例文集

When is the best before date of this bread? 例文帳に追加

このパンの賞味期限はいつですか - Weblio Email例文集

(April 28) Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) before this date. 例文帳に追加

-（4月28日）この時点までに従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Law shall take effect on the date of its promulgation. 例文帳に追加

本法は，公布の日から施行する。 - 特許庁

This machine has gone out of date. 例文帳に追加

この機械は旧式になってしまった。 - Tanaka Corpus

But this is my first dinner date, usually it's just for drinks.例文帳に追加

でも普段は 飲むのが目的なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a date tonight, i'm going to wear this.例文帳に追加

今夜のデートに これ着ていくんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a date with Mary this afternoon. 例文帳に追加

彼はメアリーと今日の午後デートをする。 - Tanaka Corpus

This machine has gone out of date.例文帳に追加

この機械は旧式になってしまった。 - Tatoeba例文

He has a date with Mary this afternoon.例文帳に追加

彼はメアリーと今日の午後デートをする。 - Tatoeba例文

I'd like the delivery date for this to be the 8th April. 例文帳に追加

これの納期は4月8日を望みます。 - Weblio Email例文集

When is the effective date for this ticket? 例文帳に追加

このチケットの有効期限はいつですか？ - Weblio Email例文集

This Law shall take effect on the date of its promulgation. 例文帳に追加

本法は，公布の日から施行される。 - 特許庁

She agreed to this unofficial first date.例文帳に追加

非公式のファースト・デートの 誘いに乗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the highest priority target we have to date.例文帳に追加

これは現在の最優先目標だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書