「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, this station was a terminal. 例文帳に追加

当時は末端の駅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drop fell from the sword at this time. 例文帳に追加

その鉾から滴が滴り落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naganuma affair began at this time. 例文帳に追加

ここに長沼事件が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, Hayato wore a bear fur haori. 例文帳に追加

此時隼人、熊毛ノ羽織ヲ着セリ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 210,000 people participated in this event last time. 例文帳に追加

前回は約21万人が参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Naoki Prize will not be awarded this time. 例文帳に追加

今回，直木賞は授与されない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This time the story is set in 1850. 例文帳に追加

今回，物話は1850年が舞台である。 - 浜島書店 Catch a Wave

He suddenly remembered this time last year. 例文帳に追加

彼がふと昨年の今を思い出した - 京大-NICT 日英中基本文データ

This year marks what is already the 60th time. 例文帳に追加

もう今年で第６０回だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

At this time, no torque fluctuation occurs.例文帳に追加

このとき、トルク変動は生じない。 - 特許庁

It’s time to close this session.例文帳に追加

時間ですので終了します。 - 厚生労働省

But, this time, your luck has turned. 例文帳に追加

だが、今度はつきに見放されたな。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

which had been open all this time.'' 例文帳に追加

窓はずっと開けられていました」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``What have you been doing all this time, 例文帳に追加

「いままで何をしていた？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"This is the second time you have called us," 例文帳に追加

「二度目のお呼びですよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

this time to my face. 例文帳に追加

今度は前よりもっとそばにと。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

but this time no one laughed. 例文帳に追加

が、今度ばかりはだれも笑わなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

By this time it was getting light. 例文帳に追加

そろそろ明るくなってきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I had the best of it this time?' 例文帳に追加

「今回はおれが上わ手だったろ？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

She was quite frightened this time, 例文帳に追加

こんどはアリスもかなりおびえました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Now, I'll manage better this time,' 例文帳に追加

「さて、こんどはもっとうまくやるわ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and this time she got the prayer-book. 例文帳に追加

そして今度は祈祷書を手にした。 - James Joyce『土くれ』

THERE was no hope for him this time: 例文帳に追加

今度は彼に望みはなかった。 - James Joyce『姉妹』

"I see a white man this time," 例文帳に追加

「今は白い男が見える」 - James Joyce『死者たち』

This time it was the other man who replied. 例文帳に追加

今度答えたのは別の男だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Chapter 15 "HOOK OR ME THIS TIME" 例文帳に追加

15. 今度こそ、フックか僕かだ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"he would be grown up by this time." 例文帳に追加

「もう今では大人になってるわね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"Hook or me this time." 例文帳に追加

「今度こそ、フックか僕かだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Chapter 15 "HOOK OR ME THIS TIME" 例文帳に追加

15章　今度こそ、フックか僕かだ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This time she got asked a lot of questions this time when going through immigration at the airport.例文帳に追加

今回彼女は空港で入国時に沢山質問された。 - Weblio Email例文集

utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加

utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM

It has been raining the whole time from the time I got up in this morning 例文帳に追加

今朝私が起きてからずっと雨が降っている。 - Weblio Email例文集

I email you for the first time this time. 例文帳に追加

私はあなたに今回初めてメール致します。 - Weblio Email例文集

Please adjust the time on this clock to the time now. 例文帳に追加

この時計を今の時間に合わせてください。 - Weblio Email例文集

Please adjust the time on this clock to the correct time. 例文帳に追加

この時計を正しい時間に合わせてください。 - Weblio Email例文集

This time I sobbed for the first time at the graduation ceremony. 例文帳に追加

私はこの時初めて卒業式で号泣した。 - Weblio Email例文集

This time was the third time for me to visit Los Angeles. 例文帳に追加

今回は三回目のロサンゼルス訪問でした。 - Weblio Email例文集

This time, I will write a letter to a girl for the first time. 例文帳に追加

今回、初めて女性に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集

This time, I will write a letter to a girl for the first time. 例文帳に追加

今回、初めて女性の方に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集

His impression this time is way better than last time's. 例文帳に追加

彼は以前の印象よりずっと良い。 - Weblio Email例文集

Every time I see this picture, it reminds me of a long time ago. 例文帳に追加

この写真を見るたびに昔を思い出す。 - Weblio Email例文集

I traveled with my children for the first time this time.例文帳に追加

今回、私は子どもと一緒に初めて旅行をした。 - Weblio Email例文集

Is the recipe this time the same as last time? 例文帳に追加

今回のレシピと前回のレシピは同じか - Weblio Email例文集

We can enjoy a total lunar eclipse this time for quite a long time.例文帳に追加

今回の皆既月食、結構長時間楽しめます。 - 時事英語例文集

Print only the NAME, LINE and TIME columns (This is the default.) 例文帳に追加

NAME, LINE, TIME カラムのみを表示する (これがデフォルトである)。 - JM