「through-going」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm going to take you through that data例文帳に追加

皆さんにそのデータをお見せして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are they going through my mom's stuff?例文帳に追加

なぜママの持ち物を調べてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going through the water pipes例文帳に追加

パイプ内に冷たい水を流すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going through changes. 例文帳に追加

私は変化の中を通りぬけている。 - Tanaka Corpus

I'm going through changes.例文帳に追加

私は変化の中を通りぬけている。 - Tatoeba例文

Otherwise we're not going to get through this.例文帳に追加

でないと、これには 耐えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going through. to another dimension.例文帳に追加

行くところまで行くの 別の次元へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And say, i'm going through hell例文帳に追加

「地獄を体験している」 と話したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not just going to scan a 300page document and put it up before we've gone through every...例文帳に追加

300ページ スキャンして確認... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, about linda? and what she's going through.例文帳に追加

リンダのことや 彼女の苦しみも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going through my old baby clothes例文帳に追加

赤ちゃんの服は全部古いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of going through provincial areas giving performances 例文帳に追加

地方を回って興行すること - EDR日英対訳辞書

I am going to insert a stomach tube through your nose.例文帳に追加

鼻から胃管を挿入します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I set my mind on going through the night.例文帳に追加

夜を徹する覚悟になりますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I get back, i'm going to walk through that door... and we're going to screw...例文帳に追加

で 戻ったら ドアーを抜けて直ぐ... 二人でエッチするの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you're going through a difficult time.例文帳に追加

いや、難しい時期だと言ってるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today we're not going through those stairs, you know.例文帳に追加

今日はあの階段は通らないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're going through space with the world.例文帳に追加

地球と共に宇宙を漂います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of going through something from beginning to end, in a cursory manner 例文帳に追加

簡単に最初から最後まで - EDR日英対訳辞書

Some of the trains started going through to the Kosei Line. 例文帳に追加

一部電車が湖西線に直通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wow, they are probably going to get through me.例文帳に追加

ワウ 奴らは 俺を巻き込むつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to take you through a series of tests.例文帳に追加

君にいくつか テストを受けてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is like going through during the lesson.例文帳に追加

授業中 たっちまうようなもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And getting to know exactly what they're going through例文帳に追加

彼らの状況を細かく把握し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of taking the risk of going through the ice例文帳に追加

リスクを冒してその氷を突き抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With going through these various features of consciousness例文帳に追加

意識の様々な特徴を踏まえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without going through the normal stress pathway例文帳に追加

通常の ストレスパスウェイを 経由させずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you understand what i'm going through? because you don't.例文帳に追加

俺がどうなるか分かってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you going through your usual treatment methods?例文帳に追加

普通に治療してどうするんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not dying even after going through the pain of it...例文帳に追加

死ぬほど痛いのに死ねないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a through-going man 例文帳に追加

実に要領を得た（徹底した）男だ - 斎藤和英大辞典

Keep the conversation going through questions and comments.例文帳に追加

質問とコメントで会話を続けなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That negotiation is currently going through difficulties. 例文帳に追加

その交渉は現在難航しています。 - Weblio Email例文集

When you said jessica told you they were going through a rough patch例文帳に追加

"苦労してる"と ジェシカが言った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't know me. you don't know what i'm going through.例文帳に追加

私のことを何も知らないのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're still going through the security camera footage.例文帳に追加

まだ監視カメラの映像を調べてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going through a hard time as well.例文帳に追加

私も辛い時期を体験したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's going through with it, and there's nothing例文帳に追加

彼がやり続けてる そこには何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been going through some really heavy things recently.例文帳に追加

最近、大変なことが いっぱいあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time, when I was going through the vegetation例文帳に追加

初めて野生に足を入れた当時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're clearly going through something right now.例文帳に追加

いい あなたは明らかに 何か恐れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i'm going through the past year例文帳に追加

それで 「よりぬき」やってる この一年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All small local builders are going through the same thing.例文帳に追加

町場の建築屋は どこも同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going through something, that's very complicated.例文帳に追加

非常に複雑なことを経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to understand what you're going through.例文帳に追加

お互いの苦しみを 理解し合いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書