「to seem」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Compared to a rat, we might seem special, yes例文帳に追加

ネズミと比べると 私たちは特別に見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Random house doesn't seem to be complaining.例文帳に追加

ランダム・ハウスは、 不満を言っているわけじゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I was afraid that I seem to be gone.例文帳に追加

自分がなくなってしまいそうで 怖かったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ned stark's youngest daughter arya we can't seem to locate her.例文帳に追加

スタークの末の娘のアーヤが探し出せないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That didn't seem to be a problem for you onstage.例文帳に追加

舞台では問題あるようには 見えなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that didn't seem to stop him from leaving you... here.例文帳に追加

でもあなたを ここに置いて行くしか なかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can see a couple of gaps where particles seem to be missing.例文帳に追加

素粒子が欠けたような穴が二つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't seem to think so, but thanks.例文帳に追加

奴は そうは思わなかったようだけど ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, it doesn't seem like tsugumisan's used to japanese baths.例文帳に追加

鶫さん 日本のお風呂なれてないみたいだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We seem to have a special connection after all.例文帳に追加

やはり 私達は何か ご縁があるんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just couldn't seem to get the virus rooted out.例文帳に追加

ウイルス根絶の見通しが立たなかったことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Selfstimulation does seem to eventually calm the nervous system.例文帳に追加

自己刺激は、神経構造に 落ち着きをもたらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told him that, but it didn't seem to faze him.例文帳に追加

私もそう言ったけど 彼は気にしてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The potential of terrorism and kidnapping doesn't seem to be the case.例文帳に追加

え~ テロや誘拐の可能性は ないとのことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't really seem to care about defending yourself.例文帳に追加

正当防衛を主張するわけでも なさそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you meet people who seem like an exception to the rule例文帳に追加

規則に当てはまらないような人に出会うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just can't seem to understand each other.例文帳に追加

我々には、まだお互いを理解し合う余地がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to know your way around systems pretty well, mr. casey.例文帳に追加

システムの事を 殆ど知ってるようだ ケーシー君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is something they seem to be very proud of over there.例文帳に追加

彼らは非常に誇りに思っているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to everyone's satisfaction, it would seem.例文帳に追加

みんなが満足してるわけじゃない そのようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There doesn't really seem to be anything different..例文帳に追加

別に 変わったところがあるとは 思えないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden. 例文帳に追加

気のせいか君は急に背が延びたようだ - 斎藤和英大辞典

You seem to be well versed in the topography of these parts 例文帳に追加

君はこの辺の地理がよほどくわしいようだ - 斎藤和英大辞典

E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura... 例文帳に追加

あ、あれ？なんか・・・すっごい負のオーラを感じますよ？ - Tanaka Corpus

You seem to be thinking of something else. 例文帳に追加

君は何かほかのことを考えているみたいだね。 - Tanaka Corpus

Those proposals seem very much alike to me. 例文帳に追加

それらの提案は非常に似ているように思える。 - Tanaka Corpus

Those plans seem much alike to me. 例文帳に追加

それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。 - Tanaka Corpus

You seem to have thought of something else.例文帳に追加

あなたは何かほかのことを考えてたようですね。 - Tatoeba例文

You and I seem to be the only people here.例文帳に追加

ここにいるのは、あなたと私だけのようですね。 - Tatoeba例文

E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...例文帳に追加

あ、あれ？なんか・・・すっごい負のオーラを感じますよ？ - Tatoeba例文

Those proposals seem very much alike to me.例文帳に追加

それらの提案は非常に似ているように思える。 - Tatoeba例文

Those plans seem much alike to me.例文帳に追加

それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。 - Tatoeba例文

Those plans seem nearly identical to me.例文帳に追加

それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。 - Tatoeba例文

You seem to be thinking of something else.例文帳に追加

君は何かほかのことを考えているみたいだね。 - Tatoeba例文

You seem to be insensible of their good intentions.例文帳に追加

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。 - Tatoeba例文

You seem to be having a fun weekend. 例文帳に追加

あなたは楽しそうな週末を過ごしていますね。 - Weblio Email例文集

Those large institutional investors seem to be suffering losses.例文帳に追加

その大手機関投資家達は曲がっているようだ。 - Weblio英語基本例文集

Dance clubs seem to be gaining much popularity.例文帳に追加

ダンスサークルの人気が急上昇しているそうです。 - 時事英語例文集

Small children seem to especially like strawberry picking.例文帳に追加

特に、小さな子供はいちご狩りが好きなようです。 - 時事英語例文集

He didn't seem to recollect meeting her.例文帳に追加

彼は彼女に会ったのを思い出せないようだった - Eゲイト英和辞典

They seem to have never heard of contraception.例文帳に追加

彼らは避妊については何も聞いていないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They did not seem to understand what was said. 例文帳に追加

明らかに、何を言われたか理解していなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He did not seem to have heard the invitation. 例文帳に追加

彼はその誘いを耳にしなかったように見えた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

We seem to be able to contract somehow.例文帳に追加

私たちはどうにか契約縮小することができたようだ。 - Weblio Email例文集

You seem to be unable to understand what is in him例文帳に追加

彼の中に何があるのか 貴方には理解できないようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書