「to be able to eat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was happy to be able to eat my favorite sweets. 例文帳に追加

大好きなスイーツを食べることができて幸せでした。 - Weblio Email例文集

to be able to eat food by picking at it 例文帳に追加

(食べ物を)軽く突くように食べることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to eat a thing by picking at it 例文帳に追加

食べ物を突つくように食べることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to eat big mouthfuls 例文帳に追加

口を大きく開けて食うことができる - EDR日英対訳辞書

You should be able to eat that in one bite. 例文帳に追加

あなたならそれを一口で食べれます。 - Weblio Email例文集

It looks like we won't be able to eat dinner. 例文帳に追加

私たちは夕食を食べられそうにない。 - Weblio Email例文集

I might be able to eat three bowls of rice.例文帳に追加

ご飯3杯くらい食べれるかもしれませんね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.例文帳に追加

私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。 - Tatoeba例文

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.例文帳に追加

先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。 - Tatoeba例文

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.例文帳に追加

しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。 - Tatoeba例文

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. 例文帳に追加

先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。 - Tanaka Corpus

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself. 例文帳に追加

しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。 - Tanaka Corpus

tubefeeding can be used to add to what a person is able to eat or can be the only source of nutrition. 例文帳に追加

経管栄養は、食物摂取が可能な場合の追加の栄養補給手段としても、唯一の栄養補給源としても使用できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."例文帳に追加

「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」 - Tatoeba例文

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK." 例文帳に追加

「ん〜〜・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」 - Tanaka Corpus

This is because, as one theory, the shops made it for the students who were a bit hungry to be able to take it out easily and eat it soon and keep their hands clean. 例文帳に追加

これは、小腹の空いた学生などが気軽にテイクアウトして、すぐにかつあまり手を汚さずに食べられるよう工夫したためとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it depends on the degree, in the case that the symptom of the rice allergy is not serious, the patient may be able to eat pre-washed rice or hypoallergenic rice. 例文帳に追加

程度にもよるが、米アレルギーの症状が軽い場合、無洗米あるいは低アレルゲンをうたった米ならば摂取可能な場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the interrogation room scene of a detective story made around that time, a low-paid detective orders katsudon out, pays for it, and lets the suspect eat it, saying "You'll never be able to eat it once you're in jail;" moved by his kindness, the suspect begins to confess to his crime. 例文帳に追加

その頃の刑事ドラマの取調室のシーンでは、刑務所に行ったら二度と食べられないだろうと刑事が自分の安月給から店屋物のカツ丼をとってやり被疑者に食べさせると、被疑者はその情にほだされ犯行を自供をするというシーンがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a processed food containing cooked rice and/or a prepared food formed and processed so as to be able to easily eat authentic cooked rice or prepared food by first food sense.例文帳に追加

本格的な米飯や惣菜をファーストフード感覚で手軽に喫食できるように成形加工された、米飯および／または惣菜入りの加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

I have a tendency to overeat, so I'm somewhat overweight. So, to get me to lose weight, my dad, who's experienced with this, started me on a diet. In this diet, neither my dad nor I will eat breakfast. It's been hard at first, but if I keep going, I'll get used to it and then I'll be able to do it just fine.例文帳に追加

僕には、食べすぎる癖があるんで、ちょっと肥満なんだ。それで、体重を減らすために、同じ経験のあるパパが僕にダイエットを始めさせたんだ。このダイエットでは、パパも僕も朝ご飯を食べない。最初はやっぱり難しかったけどでも頑張ったら慣れて、ちゃんとできる。 - Tatoeba例文

By the packing material, it is possible to thaw or dissolve the food materials without damaging the original flavor, eat feeling and taste of them and also be able to provide the food material in the semi-frozen or sherbet state.例文帳に追加

充填物の厚みを制御し、表面積を広げ、充填物の破砕と解凍及び溶解を同時に行うことが出来る包装材を提供する事により、食品材が持つ風味、食感、味を損なうことなく解凍及び溶解可能でかつ、半解凍、シャーベット状の食品材料の提供を可能とした。 - 特許庁