「tv drama」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the same year, she played the lead character in the NHK drama "Osaka Oyafuko Dori" (Osaka Street of Undutiful Children) and gained popularity in TV dramas. 例文帳に追加

同年、NHK『大阪親不孝どおり』に主演のほか、TVドラマで活躍するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Onmyoji " (NHK Drama D Mode) - Adapted as a TV drama from the novel of the same title by Baku YUMEMAKURA. 例文帳に追加

『陰陽師(テレビドラマ)』（日本放送協会ドラマDモード）-夢枕獏の同名小説をドラマ化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Byakkotai (a TV drama of Nippon Television)" (1986, Nippon Television End-of-the-Year Historical Drama Special, Yoshinobu performed by Nobuyuki ISHIDA) 例文帳に追加

『白虎隊(日本テレビ系テレビドラマ)』（1986年、日本テレビ年末時代劇スペシャル、演者：石田延之） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shin Heike Monogatari" (Tale of Heike) (long-running historical drama series on NHK TV, 1972, featuring Yasumi HARA) 例文帳に追加

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』（1972年NHK大河ドラマ、演：原保美） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was made into a film after the broadcast of the TV drama, and a sequel was also made. 例文帳に追加

テレビドラマ放送後に映画化され、続編も作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line. 例文帳に追加

あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。 - Tanaka Corpus

Ryuma ga yuku of 1982 (TV drama), Hachiro KIYOKAWA was played by Isao HASHIZUME. 例文帳に追加

竜馬がゆく1982年版（テレビドラマ）清河八郎役橋爪功 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also appeared in various TV drama series, many of which became big hits. 例文帳に追加

また、テレビドラマでもシリーズを持ち、多数のヒット作を送り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last year's pop hit was set off by a serial TV drama. 例文帳に追加

去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。 - Tanaka Corpus

Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.例文帳に追加

あのドラマ、最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。 - Tatoeba例文

Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.例文帳に追加

去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。 - Tatoeba例文

The role of "Oshakasama" in "Journey to the West" (a TV drama from Fuji Television Network, Inc.) was played by Masaaki SAKAI. 例文帳に追加

お釈迦様-西遊記(フジテレビ系テレビドラマ)…（堺正章） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her "Gokusen" and "Dekawanko" were both turned into TV drama series.例文帳に追加

彼女の｢ごくせん｣と｢デカワンコ｣はどちらもテレビドラマシリーズになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Star Trek started as a SF adventure TV drama series in the 1960's.例文帳に追加

スター・トレックは1960年代に，SF冒険テレビドラマシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The police drama "Bayside Shakedown" started as a TV series in 1997. 例文帳に追加

警察ドラマ｢踊る大捜査線｣は1997年にテレビシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has made a remarkable showing too as an actor appearing in NHK's morning drama series "Kyo - Futari" and "Audrey (morning drama series)" and NHK historical drama "MUSASHI" (NHK General TV) and others. 例文帳に追加

俳優としても、連続テレビ小説『京、ふたり』、『オードリー(朝ドラ)』、NHK大河ドラマ『武蔵MUSASHI』（NHK総合テレビジョン）などに出演するなど活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later they enjoyed watching a South Korean TV drama with their parents. 例文帳に追加

その後彼らは，両親と一緒に韓国のテレビドラマを見て楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He received the eleventh Galaxy Award for his TV drama "Tenno no Seiki" (The century of the emperor). 例文帳に追加

テレビドラマ『天皇の世紀』では、第11回ギャラクシー賞を受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name became widely known for his excellent performances in the Taiga Drama (NHK TV Historical Drama) "Hana no Ran" (Turmoil of Flowers) in 1994 and in the TV serial story "Aguri" (a woman's name) in 1997. 例文帳に追加

1994年に出演した大河ドラマ『花の乱』や1997年の連続テレビ小説『あぐり』での好演で、その名が広く知られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitsune (TV drama series 1991) (1991 Nippon Television Network Corporation) cast: Mikijiro HIRA 例文帳に追加

源義経(テレビドラマ1991年)（1991年日本テレビ放送網）演：平幹二朗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TV drama, "Shinsengumi Keppuroku" (1965 - 1966) (1965-1966, NET channels). 例文帳に追加

新選組血風録テレビドラマ『新選組血風録』（1965年-1966年）（1965年-1966年、ＮＥＴ系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aside from kabuki and bunraku, it has also been made into a movie and TV drama. 例文帳に追加

現在は歌舞伎、文楽の他に、映画化やテレビドラマ化もされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the second movie based on the popular TV drama series "Galileo."例文帳に追加

本作は人気テレビドラマシリーズ｢ガリレオ｣を基にした映画の２作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "ST" series started as a one-off TV drama broadcast in April 2013.例文帳に追加

｢ST｣シリーズは，2013年４月に放送された単発のテレビドラマから始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Year's special period drama "Nobunaga ODA" (1994, TV TOKYO, portrayed by Naho TODA) 例文帳に追加

新春ワイド時代劇織田信長(テレビドラマ1994年)（1994年、テレビ東京、演：戸田菜穂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name was used for a carp-shaped robot that appeared in the 2007 TV drama Karei naru ichizoku (The Grand Family). 例文帳に追加

華麗なる一族(テレビドラマ2007年)に登場する鯉型ロボット「将軍」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a TV drama of an hour-and-a-half that was aired in 1987 by the Japan Broadcasting Corporation. 例文帳に追加

1987年に日本放送協会で放映された1時間半のテレビドラマ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NHK serial TV drama 'Kyo futari' (two persons in Kyoto) was based on pickles shops in Kyoto. 例文帳に追加

連続テレビ小説「京、ふたり」は京都の漬物屋が舞台となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?例文帳に追加

辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか？ - Tatoeba例文

"Nobunaga ODA" TV drama 1994 (1994, TV Tokyo Special 12 Hour Miniseries (which later became Spring Historical Play) - the leading actor was Masaki KYOMOTO) 例文帳に追加

『織田信長(テレビドラマ1994年)』（1994年、テレビ東京・12時間超ワイドドラマ（後の新春ワイド時代劇）、俳優：京本政樹） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This movie is a sequel to a TV drama series based on the “Liar Game” manga series. 例文帳に追加

この映画は，漫画シリーズ｢ライアーゲーム｣を基にしたテレビドラマシリーズの続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Autumn 2007, she appeared as a Tayu instructor in a TV drama called "Wachigaiya Itosato," broadcast on the TBS network. 例文帳に追加

2007年秋TBS系にて放映のテレビドラマ「輪違屋糸里」に「太夫指導」で参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1968, she made her debut in the Fuji TV drama "The Ishikari Plain" as a child actress when she was in the fourth grade of elementary school. 例文帳に追加

1968年、小4であったが子役としてフジ『石狩平野』でドラマデビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Tetsuya WATARI "Goryokaku (TV Drama)" Year-end Jidaigeki Special, by Nippon Television Network. 例文帳に追加

渡哲也『五稜郭(テレビドラマ)』年末時代劇スペシャル1988年、日本テレビ放送網 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That song became the theme song for a commercial and a drama and became to be played on TV. 例文帳に追加

その曲はコマーシャルやドラマの主題歌となってテレビで流れるようになった。 - Weblio Email例文集

The first movie was released in 2004 and the story continued on as a TV drama series. 例文帳に追加

１作目の映画は2004年に公開され，その物語はテレビドラマシリーズとして続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. 例文帳に追加

このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 - Tanaka Corpus

If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.例文帳に追加

このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 - Tatoeba例文

Sisyu is a Japanese calligrapher whose works have been seen in the TV drama series "Ryoma-den," the Hollywood film "The Last Airbender," and a TV commercial for Suzuki Motor Corporation's Alto. 例文帳に追加

連続テレビドラマ｢龍(りょう)馬(ま)伝(でん)｣，ハリウッド映画｢エアベンダー｣，スズキ｢アルト｣のテレビCMなどで作品が見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the NHK's period drama "Shinsen-gumi!" described from the Shogunate viewpoint and in the Television Tokyo's new year wide period drama "Ryoma ga Yuku (2004, TV drama)," Ryoma's assassination is depicted based on this theory. 例文帳に追加

幕藩側に立って書かれた大河ドラマ『新選組!』やテレビ東京新春ワイド時代劇『竜馬がゆく(2004年テレビドラマ)』ではこの説に則って龍馬の暗殺を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His strong presence and acting talent can be seen in the recent popular TV drama “Kareinaru Ichizoku.” 例文帳に追加

彼の強い存在感や演技力は最近の人気テレビドラマ｢華麗なる一族｣で見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has played lively roles in the movie “Swing Girls” and the TV drama series “Nodame Cantabile.” 例文帳に追加

彼女は，映画｢スウィングガールズ｣やテレビドラマシリーズ｢のだめカンタービレ｣で元気な役柄を演じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Around the same time, she happened to star in a TV drama about a girl who tries to be a boxer. 例文帳に追加

同じころ，彼女はボクサーをめざす女の子についてのテレビドラマに偶然主演した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Actor Jang Keun Suk became famous in the hit Korean TV drama series "You're Beautiful." 例文帳に追加

俳優のチャン・グンソクはヒットした韓国のテレビドラマシリーズ｢美(イケ)男(メン)ですね｣で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Year's special period drama "Kunitori monogatari" (2005, TV TOKYO, portrayed by Miyu TANAKA, then Rika ISHIKAWA) 例文帳に追加

新春ワイド時代劇国盗り物語（2005年、テレビ東京、演：田中美悠→石川梨華） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス