「university days」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sally was admitted to university hospital two days ago.例文帳に追加

サリーは2日前に 大学病院に入院しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's just an acquaintance from his university days so...例文帳に追加

大学時代の知り合いって いうだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of his friends from his university days will gather at his wedding ceremony.例文帳に追加

彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。 - Weblio Email例文集

A lot of his friends from his university days will attend his wedding ceremony.例文帳に追加

彼の結婚式には大学時代の友人が多く出席します。 - Weblio Email例文集

He regretted the fact that he wasn't diligent during his university days. 例文帳に追加

彼は大学時代に勤勉でなかったことを後悔していた。 - Weblio Email例文集

In those days even university graduates found it difficult to get [find] employment [a job]. 例文帳に追加

当時は大学を出た者でも職に就くのが難しかった. - 研究社 新和英中辞典

1946: It separated from 'University Press' and changed its title to "Gakuen Press;" it was issued every 10 days. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）「大學新聞」から分離し『學園新聞』と改題、旬刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I spent some days there after my first year in the university.例文帳に追加

大学に就職した最初の年に 旅行したことがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the last days of the Tokugawa shogunate there was a residence of the lord of the Satsuma domain on the present Imadegawa Campus of Doshisha University. 例文帳に追加

同志社大学今出川校地の敷地一帯は幕末の薩摩藩邸がおかれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father, leon, a professor at buchanan university, reported her missing three days ago.例文帳に追加

父親はレオン ブキャナン大学の教授よ 3日前に失踪届を出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Land was purchased in Kyotanabe City (Tanabe-cho in those days) by the Doshisha to satisfy the university establishment standards because Imadegawa Campus was getting more crowded each year. 例文帳に追加

今出川校地が年々手狭になり、大学設置基準を満たすためにも学校法人同志社として京田辺市（当時田辺町）に土地を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he also devoted himself to founding Senshu University (Senshu Gakko in those days), he is considered one of the six greatest educators of the Meiji era. 例文帳に追加

また、専修大学（当時の専修学校）の創設にも尽力した、明治六大教育家のひとり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juntendo University finished in first place on both days of the race to win the overall title with a time of 11 hours 5 minutes 29 seconds. 例文帳に追加

順(じゅん)天(てん)堂(どう)大学がレース両日で１位となり，11時間５分29秒のタイムで総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyo University finished in first place on both days to become the overall champion with a total time of 11 hours 9 minutes 14 seconds. 例文帳に追加

東(とう)洋(よう)大学が両日とも１位となり，合計タイム11時間９分14秒で総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although there were no 'universities' or 'graduate schools' in those days, the Imperial University consisted of a university with several major subjects and a graduate school for interdisciplinary researches. 例文帳に追加

「大学」および「大学院」が存在しなかった当時、帝国大学には複数の専攻科が設置された大学、および、学際的な研究を理念とする大学院が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in those days Neesima knew the importance of offering education for women, and this led him to establish a college for women (at the time, Doshisha University was for men only). 例文帳に追加

新島は女子教育の重要性を当時より認識しており、これが女子大設立の理由となった（当時の同志社大学は男子学生のみを対象としていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like Doshisha University, Doshisha Women's College of Liberal Arts holds "Doshisha Eve" on the Imadegawa Campus every year for three days prior to November 29, which is the anniversary of the founding of the Doshisha English School. 例文帳に追加

大学祭は同志社大学と同様に、同志社英学校の創立記念日である11月29日を前に3日間の前夜祭「同志社EVE」が今出川キャンパスで開かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known as the founder of Kogakkan University, one of a few educational institutes that train Shinto priests, and his "Diaries of Imperial Prince Asahiko" are valuable historical materials on the closing days of the Tokugawa Shogunate and the Meiji Restoration. 例文帳に追加

神職を育成する数少ない大学、皇學館大学の創始者としても知られるほか、親王が書き残した日記は『朝彦親王日記』と呼ばれ、幕末維新史料として重視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, there is also a question why 'shikago' (four villages) was written as 'shikankau,' but about this question, Takashi KAMEI of Hitotsubashi University has expressed the view that 'n' was a light nasal sound which preceded 'ga' sound in those days. 例文帳に追加

また、「四箇郷」をなぜ「シカンカウ」と表記したのかという疑問も存在するが、この点に関しては一橋大学の亀井孝が、「ン」は当時の発音における「ガ音」に先行する軽鼻音であるとの見解を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the business side, she gained work experience and earnings opportunities by working as a intern for another female company president. Yokota also had psychological support from senior workers at her former company and friends from her university days, who discussed her business model and supported the new business. 例文帳に追加

事業面では、女性社長にインターンシップの形で、仕事と収入の機会を提供してもらうとともに、精神面では、前職の先輩や学生時代の友人に、ビジネスモデルの相談に乗ってもらい、起業の後押しをしてもらった。 - 経済産業省