upperを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
In 745, he received the rank of Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
天平17年(745年)正五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 724, he received the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
神亀元年(724年)従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taijo (Senior Secretary) (equivalent to Jurokuinojo (Junior Sixth Rank, Upper Grade)): One person 例文帳に追加
大進(従六位上相当)…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chukenmotsu (Junior Sixth Rank, Upper Grade) Four, abolished. 例文帳に追加
中監物(従六位従六位)4名・廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sand control dam of side stream in the upper reaches of Yohorogawa River 例文帳に追加
与保呂川支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) … three people 例文帳に追加
少録(正八位上)…三人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
正(正六位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daibu (Master) (Shogoinojo [Senior Fifth Rank, Upper Grade] to Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
大夫(正五位上→従四位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Kami (same rank as Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) 例文帳に追加
正(正六位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UPPER ELECTRODE AND PLASMA PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
上部電極及びプラズマ処理装置 - 特許庁
In a little college, in the upper northwest part of our country例文帳に追加
北東の小さな大学にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
both the upper and lower parts of the body as is measured from the waist of the body 例文帳に追加
体の腰から上と下 - EDR日英対訳辞書
a type of constituent radical that occupies the upper segment of some Chinese characters, called 'kanmuri' 例文帳に追加
冠という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
An upper nuclear fuel pellet is thinned.例文帳に追加
上部核燃料ペレットを細くする。 - 特許庁
REPLACING UPPER BLADE FOR GUILLOTINE TYPE CROP SHEAR例文帳に追加
ギロチン式クロップシャー用交換上刃 - 特許庁
UPPER THREAD CUTTING EQUIPMENT IN BINDING MACHINE例文帳に追加
玉縁縫い装置の上糸切断装置。 - 特許庁
A reed switch 59 is installed on the upper surface of the upper part 51, and a magnet 63 is embedded in the upper surface of the float 61.例文帳に追加
ケーシング上部51の上面にリードスイッチ59を設け、フロート61の上面に磁石63を埋設する。 - 特許庁
The upper end part of the exterior wall material 17 is fixed to the upper lug material 18 so that it projects upward from the upper end of the wall panel, but does not project upward from the upper end of the upper lug material 18.例文帳に追加
この上耳材18には、壁パネル16の上端から上方に突出し、かつ、該上耳材18の上端から上方に突出しないように、外壁材17の上端部が固定されている。 - 特許庁
An upper substrate 10b is provided inside a conductive upper casing 10a that an upper unit 10 includes.例文帳に追加
上部ユニット10が有する導電性の上部筐体10aの内部に、上部基板10bが設けられている。 - 特許庁
An upper supporting member 22 for receiving an upper edge part of a cover part 16 is installed to the upper part of the glove box 12.例文帳に追加
グローブボックス12の上方部には、蓋部16の上縁部を受け止めるための上側支持部材22が設置されている。 - 特許庁
UPPER SIDE JETTING NOZZLE FOR DISHWASHER例文帳に追加
食器洗浄機用上側噴射ノズル - 特許庁
UPPER FRAME STRUCTURE OF AUTOMATIC LINEAR SLIDING DOOR例文帳に追加
リニア式自動引戸の上枠の構造 - 特許庁
REHABILITATION DEVICE FOR ROTATIONAL MOVEMENT OF UPPER LIMB例文帳に追加
上肢回転運動用のリハビリ機器 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)