upperを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
The upper mold 30 is assembled to the upper mold locking part 14 of the gasket 10.例文帳に追加
上型モールド30はガスケット10の上型係止部14に組付ける。 - 特許庁
UPPER DIE HOLDER DEVICE FOR PRESS BRAKE例文帳に追加
プレスブレーキにおける上型ホルダ装置 - 特許庁
An upper reinforcement member 62 is provided in the inside of an upper shell member 4, and the upper reinforcement member 62 is provided along a ceiling wall of the upper shell member 4.例文帳に追加
上側殻部材4の内側に、上側補強部材62を設け、上側補強部材62は上側殻部材4の天井壁に沿って設けた。 - 特許庁
The upper surface of the grill part 38 is flush with the upper surface of the vehicle body 1.例文帳に追加
グリル部38の上面は、車体1の上面と面一になっている。 - 特許庁
An upper swell 43 is provided inside the upper flange 41 including the drinking port 61.例文帳に追加
飲み口61を含む上フランジ41の内側に上方膨出部43が設けられている。 - 特許庁
In addition, an upper side layer 71 is laminated on the upper face of the intermediate layer 70.例文帳に追加
上側層71は、中間層70の上面に積層されている。 - 特許庁
RUBBER FOR DECREASING UPPER DIRECT LOAD例文帳に追加
上部の直荷重を低減するゴム - 特許庁
The second upper surfaces 32 are in a position lower than the first upper surfaces 30.例文帳に追加
第2の上面32は、第1の上面30よりも低い位置にある。 - 特許庁
An upper vent door 151 is opened to blow air from an upper vent port 150.例文帳に追加
また、アッパーベントドア151を開いてアッパーベント口150から送風する。 - 特許庁
The upper principal surface electrode 2 is formed on the upper principal surface of the piezoelectric substrate 3.例文帳に追加
上主面電極2は、圧電基板3の上主面に設けられる。 - 特許庁
Upper communication channels 24 are formed between the upper flange 20U and the spot welding points S of the upper flange 20U by beads 28 of the upper flange 20U.例文帳に追加
上フランジ20Uと上フランジ22Uとのスポット溶接点S間には、上フランジ20Uのビード28によって上側連通路24が形成されている。 - 特許庁
The guide mechanism 19 is composed of upper runners fitted to the upper right and left of the sliding door 1, and an upper rail 5 for guiding the upper runners in a travelable manner.例文帳に追加
誘導機構19が引戸1の上部の左右に取付けられる上ランナーと、上ランナーを走行自在にガイドする上レール5とで構成される。 - 特許庁
The outer cylinder fitment 4 is provided with an upper insertion part 4b inserted in a space between the upper surface of the elastic substance 5 and the upper plate part 6b of the upper bracket 6.例文帳に追加
上記外筒金具4には、上記弾性体5の上面とアッパブラケット6の上板部6bとの間に介挿する上部介挿部4bを有する。 - 特許庁
The guide groove 58 is formed parallel to the upper edge of the upper tray 6, and the button unit 80 can be moved parallel to the upper edge of the upper tray 6.例文帳に追加
ガイド溝58は、上皿6の上縁と平行に形成されており、ボタンユニット80は、上皿6の上縁と平行に移動させることができる。 - 特許庁
On February 24, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) 例文帳に追加
1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1006, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), jiju (chamberlain) 例文帳に追加
寛弘3年(1006年)従五位上、侍従 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1078, he was conferred Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
承暦2年(1078年)従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) or Jushiinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
従五位下(または従五位上)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper claw 21 is provided at an upper claw support plate 23 supported freely vertically, and an arm 26 for an upper claw is projected at the upper claw support plate 23.例文帳に追加
上爪21をベースプレート16に上下動自在に支持された上爪支持プレート23に設け、上爪支持プレート23に上爪用アーム26を突設する。 - 特許庁
The upper case 12 is configured of a metallic upper thin board 1202 and a resin upper frame 1204 mounted on the outer circumference of the upper thin board 1202.例文帳に追加
上ケース12は、金属製の上薄板1202と、この上薄板1202の外周部に取着された樹脂製の上枠1204とで構成されている。 - 特許庁
An upper elevator car 2 is lifted by an upper elevator winding rope 8 through an upper elevator hoisting machine 6, and balanced by an upper elevator balance weight 4.例文帳に追加
上側エレベータかご2は、上側エレベータ用巻上機6を介して上側巻上ロープ8によって吊上げられ、上側釣合錘4によってバランスされている。 - 特許庁
The upper end part of the member 12 is fixed to an upper-part horizontal crosspiece member 16.例文帳に追加
スクリーン部材12の上端部は、上部横桟部材16に取り付ける。 - 特許庁
The upper- and lower-layer blocks 4, 5 are covered with upper and lower covers 7, 8.例文帳に追加
上層のブロック4と下層のブロック5を上下のカバー7,8で覆った。 - 特許庁
A spring 90 for an upper structure is attached to the upper structure 40 and a spring 91 for the upper lid of a threshing chamber is attached to the upper lid 50 of the threshing chamber.例文帳に追加
上部構造40に上部構造体用スプリング90を装着し、扱室上蓋50に扱室上蓋用スプリング91を装着してある。 - 特許庁
An upper moving body 13 having an upper illumination device for the upper movable body is arranged in an upper frame portion 43a of a back unit 43 arranged in the backside of a game board.例文帳に追加
遊技盤の裏側に配設される裏ユニット43の上枠部43aに、上部可動体用発光装置を備える上部可動体13が配設される。 - 特許庁
The upper wall part 132 extends downward from the integrated upper face 130.例文帳に追加
上側壁部132は、一体上面130から下方に垂下している。 - 特許庁
DUST-PROOF DEVICE FOR UPPER LOOPER DRIVE MECHANISM例文帳に追加
上ルーパ駆動機構の防塵装置 - 特許庁
The upper-section fixing member 28 is fixed onto the upper-section transmission member 24.例文帳に追加
また、上部固定部材28は、上部伝達部材24に固着される。 - 特許庁
SEWING MACHINE WITH UPPER KNIFE CHANGING MECHANISM例文帳に追加
上メス切替え機構を備えたミシン - 特許庁
UPPER SEAL STRUCTURE OF APPARATUS FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER PREFORM AND UPPER SEALING METHOD例文帳に追加
光ファイバ母材製造装置の上部シール構造及び上部シール方法 - 特許庁
The upper cover 50 closes the upper side inside the lower cover 28.例文帳に追加
ここで、上側カバー50が下側カバー28内の上側を閉塞している。 - 特許庁
An upper runner 12 is fitted in a travelable manner to an upper guide rail 3.例文帳に追加
上部ガイドレール3に上部走行体12を走行可能に嵌合する。 - 特許庁
SUPPORTING IMPLEMENT FOR SCREW FOR SETTING UPPER SURFACE OF CONCRETE FOUNDATION, UPPER-SURFACE SETTING IMPLEMENT, INSTALLATION METHOD FOR UPPER-SURFACE SETTING IMPLEMENT, AND METHOD FOR SETTING UPPER SURFACE OF CONCRETE FOUNDATION例文帳に追加
コンクリート基礎の天端設定用ねじの支持具、天端設定具、及び天端設定具の設置方法、並びにコンクリート基礎の天端設定方法 - 特許庁
of or relating to the upper jaw 例文帳に追加
上顎の、または、上顎に関する - 日本語WordNet
July 19, 1308: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) 例文帳に追加
1308年(徳治3年)7月19日、従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
757: Junior Fifth Upper Court Rank 例文帳に追加
天平勝宝9歳(757年):従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It tests whether wc is a wide character belonging to the wide-character class "upper". 例文帳に追加
この関数は、wc がワイド文字クラス "upper" に属するワイド文字かどうかを調べる。 - JM
In 1923, Prince Sadanaru status changed to Kokyo (death of a man of upper than Third Rank). 例文帳に追加
大正12年(1923年)薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … one person 例文帳に追加
大録(正七位上)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
