upperを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
Further, an upper end of the first cylindrical body is higher than an upper end of the first outer wall.例文帳に追加
また、第1筒体の上端は、第1外側壁の上端よりも高い。 - 特許庁
The rear part of the upper cover 26 is inserted into the front end upper part of the relay duct.例文帳に追加
上カバー26の後部は中継ダクトの前端上部内に挿入する。 - 特許庁
The article of footwear has an upper and a sole structure secured to the upper.例文帳に追加
この履物は、アッパー、およびアッパーに固定された履物の底構造を有する。 - 特許庁
A bead 5f is arranged around the upper case 5 integrally with the upper case 5.例文帳に追加
上部ケース5の周囲には、上部ケース5と一体にビード5fが設けられる。 - 特許庁
To transport and assemble a divided upper tank maintaining the upper tank in a clean state.例文帳に追加
分割された上部タンクを清浄な状態を維持して輸送組立する。 - 特許庁
The upper end part 12a forms an edge of an upper surface opening part of the container body 10.例文帳に追加
上端部12aが容器本体10の上面開口部の縁である。 - 特許庁
function returns non-zero if wc is a wide character belonging to the wide-character class "upper". 例文帳に追加
関数は、wc がワイド文字クラス "upper" に属するワイド文字ならば0 でない値を返す。 - JM
Then, the upper catalyst layer 3 is formed by carrying the noble metal on the upper coat layer.例文帳に追加
その後、上コート層に貴金属を担持して上触媒層3を形成する。 - 特許庁
On the upper surface side of the piezoelectric driving plate 10, an upper surface electrode 12 is formed.例文帳に追加
圧電駆動板10の上面側には、上面電極12が形成される。 - 特許庁
A getter material is applied to the upper surface of the MEMS die on the upper plate.例文帳に追加
ゲッター材料が、上部プレート上のMEMSダイの上面に適用される。 - 特許庁
(In this case the pedestal was considered as the upper part of the human body), meaning the neck (head) is separated from the upper part of the body. 例文帳に追加
(人間の胴体を台座にたとえて)首が胴を離れること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An upper clad layer 16 is adhered to the upper surface of the intermediate layer 15.例文帳に追加
中間層15の上面には、上部クラッド層16が被着されている。 - 特許庁
The steel framed member 2 as an upper chord is placed on the upper side of a PC slab 1.例文帳に追加
PCスラブ1の上側に上弦材として鉄骨部材2を配置する。 - 特許庁
An upper edge of the collapsed boom is located below an upper edge of a bulwark.例文帳に追加
傾倒させたブームの上側縁がブルーワークの上側縁より下方に位置する。 - 特許庁
An upper light-emitting device is arranged in the upper frame 46a of the front cover body 45.例文帳に追加
表カバー体45の上枠46aに、上部発光装置が配設される。 - 特許庁
To provide a dust-proof device for an upper looper drive mechanism, preventing intrusion of dust attached to an upper looper table guide onto sliding faces of the upper looper table guide and an upper looper foundation, or an upper looper table chamber in association with swinging of the upper looper table guide.例文帳に追加
上ルーパ台案内に付着したダストが上ルーパ台案内の揺動に伴い上ルーパ台案内と上ルーパ土台の摺動面あるいは上ルーパ台室に侵入することを防止する上ルーパ駆動機構の防塵装置を提供する。 - 特許庁
When the upper tank 3 is attached to an upper plate 2 in the radiator 1, the partitioning plate 6 in the upper tank 3 is positioned and fixed while being sandwiched between the upper plate 2 and a supporting means 13 provided in the upper chamber 7 in the upper tank 3.例文帳に追加
前記アッパタンク3内における前記仕切り板6を,前記アッパタンク3を前記ラジエータ1におけるアッパプレート2に取付けるときに,前記アッパプレート2と,前記アッパタンク3のうち上室7内に設けた支持手段13とで挟んで位置固定する。 - 特許庁
UPPER RAIL FOR SLIDING DOOR AND PARTITION STRUCTURE例文帳に追加
引戸用の上レール、及び、間仕切構造 - 特許庁
The width of the upper recessed groove 20 is made wider than that of a cross section of the upper packing 12, and the depth of the upper recessed groove 20 is made shallower than the height of the cross section of the upper packing 12.例文帳に追加
上部凹溝20の幅を上部パッキン12の断面の幅よりも広く、上部凹溝20の深さを上部パッキン12の断面の高さよりも浅くする。 - 特許庁
UPPER TURNING FRAME STRUCTURE FOR CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械の上部旋回フレーム構造 - 特許庁
The upper and lower brake devices comprise upper and lower brake balls acting by a centrifugal force and a hydraulic pressure to arrest the upper and lower eccentric cams by the upper and lower eccentric bushes.例文帳に追加
上下部ブレーク装置は、遠心力と油圧により働いて上下部の偏心ブッシュに上下部の偏心カムを拘束させる上下部のブレークボールを備える。 - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF FOUNDATION PILE AND UPPER FOUNDATION例文帳に追加
基礎杭と上部基礎との接合構造 - 特許庁
A clamping force imparting means 13 for imparting the clamping force to clamp the upper die by the upper die clamp 11 by pressing an upper part side of the upper die clamp 11 is provided.例文帳に追加
上型クランプ11の上部側を押圧して上型クランプ11により上型をクランプするためのクランプ力を付与するクランプ力付与手段13を設ける。 - 特許庁
An upper and lower end surfaces of the upper stage door 4 are covered with an upper cap 10 and a lower cap 9, and a liquid crystal display 8 is held on the upper cap 10.例文帳に追加
このうち上段の扉4の上下端面には上キャップ10および下キャップ9が被せられており、上キャップ10には液晶表示器38が保持されている。 - 特許庁
The upper clutch case 74 is opened on an upper side thereof, and has a discharge hole 76 for discharging the oil, which has lubricated the upper clutch case, in the lowest part of the upper clutch case 74.例文帳に追加
上クラッチケース74は上側が開放されており、潤滑したオイルを排出するための排出孔76を上クラッチケース74の最下部に有している。 - 特許庁
Upper parts of bars 36 of an upper discharge side top face grill 34 of an upper machine chamber cover 31 for covering the upper machine chamber 13 are tilted toward a front of the refrigerator 11.例文帳に追加
上部機械室13を覆う上部機械室カバー31の上部吐出側天面グリル34の桟36の上部が冷蔵庫11の前方へ傾斜しているものである。 - 特許庁
An upper guide groove 24 is formed on each upper inner surface of the right and left panels 6, 7, and a side rail 30 to be fitted to an upper guide groove 24 is provided on a peripheral surface of the upper panel 8.例文帳に追加
左右パネル6・7の内面上部に上ガイド溝24を形成し、上パネル8の周側面に上ガイド溝24と嵌合するスライドレール30を設ける。 - 特許庁
UPPER FLOOR OVERHANG STRUCTURE AND WOODEN BUILDING例文帳に追加
上階張出し構造及び木造建物 - 特許庁
An upper electrode 12 having an upper surface of an area larger than the upper surface of a metal post 9 is provided on the upper surface of the metal post 9, and a solder ball 15 is mounted thereon.例文帳に追加
メタルポスト9の上面よりも大きな上面の面積を有する上部電極12をメタルポスト9の上面に設置し、この上に半田ボール15を搭載する。 - 特許庁
The upper 4 has a surface material 18.例文帳に追加
アッパー4は、表材18を有している。 - 特許庁
14th day after she got upper respiratory infection例文帳に追加
彼女が呼吸器感染をして14日目に - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|