「upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper electrode layer 15B is tightly adhered to an upper face of the lower electrode layer 15A.例文帳に追加

上部電極層１５Ｂは、下部電極層１５Ａの上面に密着する。 - 特許庁

A pair of upper electrodes 4 are formed independently on the upper magnetic layer 11.例文帳に追加

上磁性層１１上には、独立した一対の上部電極４が形成される。 - 特許庁

Upper and lower fitting grooves 7 and 8 are formed on its upper and lower surfaces in the respective tiles 6.例文帳に追加

各タイル６には、その上下面に上下の嵌合溝７・８を形成する。 - 特許庁

The upper stage 2 is used at first, and then the spare lower stage 3 is used when a roll of the upper stage 3 is used up.例文帳に追加

まず上の段（２）を使い、無くなった時、下の段（３）のスペアーを使う。 - 特許庁

The upper door 30 has an upper door fitting section 100, and the lower door 40 has a lower door fitting section 110 which is fitted on the upper door fitting section 100.例文帳に追加

上扉30は、上扉嵌合部100を有し、下扉40は、上扉嵌合部100と嵌合する下扉嵌合部110を有する。 - 特許庁

An upper recessed groove 20 where a quasi rectangular loop-shaped upper packing 12 is fitted into a second upper cabinet 11, is continuously formed.例文帳に追加

上部第２キャビネット１１に略矩形ループ状の上部パッキン１２が嵌め込まれる上部凹溝２０を連続して形成する。 - 特許庁

The upper housing 21 is connected to an upper surface of the lower housing 11 such that the upper housing 21 and the lower housing 11 are foldable.例文帳に追加

上側ハウジング２１は、下側ハウジング１１と折り畳み可能となるように下側ハウジング１１の上側の面に接続される。 - 特許庁

First upper shield plates 28 and second upper shield plates 29 are attached to the upper cases 21 of the first to third disk holding cases 8.例文帳に追加

第１〜第３のディスク保持ケース８の上ケース２１に、第１上遮蔽板２８及び第２上遮蔽板２９を取り付ける。 - 特許庁

The upper door portion is split into right and left portions along an upper tear line 42 to form upper side door portions 51, 51 rotating to be open in both directions.例文帳に追加

上側扉部を上側テアライン42で左右に分割し、両側方向に転回する上側側部扉部51，51を形成する。 - 特許庁

The upper runners 2 provided on the opposite sides of the upper end part of a top-railed sliding door 1 are fitted to the rail part 4 of an upper rail 3 so that they can run thereon.例文帳に追加

吊り戸１の上端部の両側に設けた上ランナ２を上レール３のレール部４に走行自在に取付ける。 - 特許庁

From the upper end edge of each folded fixing piece 3 of the upper band member 2a to the outwardly, an upper fixing piece 4 is extended almost horizontally.例文帳に追加

上帯材２ａの各折り曲げ固定片３の上端縁より外方に略水平となる上固定片４が延出される。 - 特許庁

The upper supporting piece 7 is engaged with an upper engaging hole 11 disposed at the upper side of the telephone 2 mounted on the wall surface.例文帳に追加

上側支持片７は、壁面に取り付けられた電話機２の上側に設けられた上側係合穴１１と係合される。 - 特許庁

An upper space of a rear side part of an upper part of a tank is connected inside an engine room via an upper part of the side part inner panel 4.例文帳に追加

タンク上部の後側部分の上方空間は、側部内板４の上方を通じて、エンジンルーム内に連通している。 - 特許庁

An upper end of the rod member 4 is engaged with an upper surface of the easing member 1 through an upper nut 6 screwed therewith.例文帳に追加

ロッド部材４の上端は、上ナット６が螺合してこの上ナット６を介してケーシング部材１の上面に係合している。 - 特許庁

This vibration restricting device for an elevator is composed of a taper plate 16 and an upper backup roller 15 as an upper backup mechanism 9 close to an upper guide roller 7.例文帳に追加

上部ガイドローラ７に近接して、上部バックアップ機構９としてテーパープレート１６と上部バックアップローラ１５を設ける。 - 特許庁

An upper support body is connected to a heat source machine in an upper face side, and is connected to an upper member 41 of a vibration control mechanism 4 in an under face side.例文帳に追加

上側支持体は上面側で熱源機に接続し、下面側で防振機構部４の上側部材４１に接続する。 - 特許庁

The upper cover 12 is composed of an upper cover body 12a extended from a box body and an inserting portion 12b further extended from the upper cover body.例文帳に追加

上蓋１２は、箱本体から延設された上蓋本体１２ａと、その先にさらに延設された挿入部１２ｂからなる。 - 特許庁

Then, the upper and lower molding boards (10, 11) are fixed, and the upper and lower parts of the coil (9) are molded by the upper jacks (6a, 6b).例文帳に追加

続いて、上下部成型板（１０、１１）を固定して、上部ジャッキ（６ａ・６ｂ）によりコイル（９）の上下部を成型する。 - 特許庁

An upper garment having the shape of half Juban (underwear) suggests a blouse, the upper part of the Kimono suggests the upper garment of a dress, and the lower part of the Kimono suggests a skirt.例文帳に追加

半襦袢状の上衣はブラースを、着物上部は洋服の上着を、着物下部はスカートを連想させるものである。 - 特許庁

The upper section of the frame body 9 and the upper section of the opening C are covered by mounting a cover member 2 on the upper section of the frame body 9.例文帳に追加

枠体９の上部に蓋部材２を取り付けることで、枠体９の上部及び開口Ｃの上部を覆う。 - 特許庁

Also, the composite floor slab 100 includes an upper distribution reinforcement 31 and an upper main reinforcement 32 in the upper part of the concrete 30.例文帳に追加

また、合成床版１００は、コンクリート３０の上部内に、上側配力鉄筋３１と上側主鉄筋３２とを備える。 - 特許庁

The plurality of separated upper cutting edges 51a-51d have the first separated upper cutting edge and the second separated upper cutting edge adjacent to each other.例文帳に追加

複数の分断上切刃５１ａ〜５１ｄは、互いに隣接する第１分断上切刃及び第２分断上切刃を有する。 - 特許庁

In the tunnel timbering structure in excavation of an upper half 1, an upper half steel timbering 4 is installed at the inner periphery of the tunnel upper half 1.例文帳に追加

上半１掘削時のトンネル支保構造では、トンネル上半１内周に上半鋼製支保工４が設置されている。 - 特許庁

An upper shielding body is arranged on the upper frame 4 for shielding a clearance between the upper frame 4 and the shielding butting plate.例文帳に追加

上枠４上には、上枠４と遮蔽用当て板との間の隙間を遮蔽する上部遮蔽体が設けられている。 - 特許庁

The upper roller 37 for supporting the upper side of the crawler 34 from a lower side is rotatably journaled to an upper part of the frame for traveling.例文帳に追加

走行用フレームの上部に、履帯３４の上側部を下側より支持する上部ローラ３７を回動自在に軸支する。 - 特許庁

When opening the upper part of the opening portion, the upper door 23 moves onto the top surface part of the main body 21 from the upper part of the opening portion.例文帳に追加

そして、その開放時、上扉２３は、上記開口部の上部から本体２１の上面部分に移動するようにした。 - 特許庁

The upper ceiling backing 1 is constituted by installing an upper run-out preventive sash bar 15 between end parts in the longitudinal direction of a plurality of upper ceiling joists 12.例文帳に追加

上天井下地１を複数の上野縁１２の長手方向の端部間に上振れ止め桟１５を架設して構成する。 - 特許庁

Flaps 25 and 26 for an upper surface are connected to the upper surface side of the side parts 11 and 13 to from an upper surface of the box body.例文帳に追加

上面用フラップ２５，２６は、前記側面部１１，１３の上面側につなげられ、前記箱体の上面を形成する。 - 特許庁

An upper limit value IMAXCL is set by adding the upper limit basic value air conditioning correction ID1 to the upper limit basic value IMAX(IMAXCL←IMAX+ID1: S135).例文帳に追加

そして、上限基本値ＩMAX に上限基本値エアコン補正ＩD1を加算して上限値ＩMAXCL を設定する（ＩMAXCL ←ＩMAX ＋ＩD1：Ｓ１３５）。 - 特許庁

A pair of left/right upper support fixtures 11 that is installed in the upper principal member Q and fixes the upper portion of the module P is provided.例文帳に追加

上部の主材Ｑに設置され、モジュールＰの上部を固定する左右一対の上部支持金具１１を設ける。 - 特許庁

The upper surface plate is attached to the upper part of the second chamber and is movable vertically with respect to the upper part of the second chamber.例文帳に追加

上定盤は、第２のチャンバ上部に取り付けられていて、第２のチャンバ上部に対して上下に移動可能である。 - 特許庁

In this case, the upper surface 35 of the outer frame is as high as or lower than the upper surface of the lower mold upper surface 21.例文帳に追加

この際、外枠上面３５は、下型上面２１の上面と同じ高さ、あるいはこれよりも低くなる構成とする。 - 特許庁

After placing an upper lid 5 on the upper opening 4 of a cylinder 2, the top and the bottom of the cylinder 2 are reversed, and the lower opening 15 is placed on the upper side.例文帳に追加

シリンダ２の上開口４に上蓋５をした後、該シリンダ２の上下を逆にして下開口１５を上側にする。 - 特許庁

The center part of the upper face of the box between the side upper flaps 4, 4 and the end upper flaps 5, 5 is partially open.例文帳に追加

これら側上フラップ４、４と端上フラップ５、５との間の箱体の上面中央部分が部分的に開いている。 - 特許庁

Shitokan of Shoryo included Kami (Junior Fifth Rank, Lower Grade) - Suke (Junior Sixth Rank, Upper Grade) - Jo (Junior Seventh Rank, Upper Grade) - Daisakan (Junior Eighth Rank, Lower Grade) - Shosakan (Greater Initial Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

小寮四等官の構成は頭（従五位下）-助（従六位上）-允（従七位上）-大属（従八位下）-少属（大初位上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper plate is positioned on the upper section of the lower plate, and a capping layer is interposed between the lower plate and the upper plate.例文帳に追加

前記下部プレート上部に上部プレートが位置し、前記下部プレートと前記上部プレートとの間にキャッピング層が介在する。 - 特許庁

And upper part infrared-ray reflecting plates 12, 12 and upper part polarizing plates 11, 11 are arranged in this order directly under upper part floodlights 8, 8.例文帳に追加

また、上部投光器８，８の直下に、上部赤外線反射板12，12及び上部偏光板11，11がこの順で配設してある。 - 特許庁

The upper panel includes retention tabs arranged along the periphery of the upper aperture and hingedly connected to the upper panel.例文帳に追加

上部パネルは、上部開口部の周辺部に沿って配置され、上部パネルにヒンジ式に接続された保持タブを含んでいる。 - 特許庁

The upper stage retention area 73 is demarcated on an upper surface 72 of the upper stage 71 and allows temporary retention of the game ball.例文帳に追加

上段滞留領域７３は、上ステージ７１の上面７２に区画され、遊技球の一時的な滞留を許容する。 - 特許庁

The other end section 22 of the conductor 20 is exposed to an upper section from the upper end of the holding frame 10, forming the other end side in an upper-side winding section 25.例文帳に追加

他端側を上側巻回部２５として、その他端部２２を保持枠１０の上端から上方に露出する。 - 特許庁

To provide an upper arm supporting apparatus and an upper arm assist device capable of realizing the smooth movement of an upper arm of a user.例文帳に追加

利用者の上腕のスムーズな動きを実現することの可能な上腕保持装置、及び、上腕補助装置を提供する。 - 特許庁

The flat upper face is extended at the upper portion of the printer component at an extent that the flat upper face dose not interfere the toe-heel attachment.例文帳に追加

平らな上面は、上述のトウヒール取り付けに干渉しない量だけ、プリンタ構成要素の上方で延びている。 - 特許庁

A load sensor 22 is fixed on an upper surface of a front part of the upper rail 6, and a load sensor 24 is fixed on an upper surface of a rear part thereof.例文帳に追加

アッパーレール６の前部上面に荷重センサ２２が固定され、後部上面に荷重センサ２４が固定されている。 - 特許庁

A load sensor 21 is fixed on an upper surface of a front part of the upper rail 5, and a load sensor 23 is fixed on an upper surface of a rear part thereof.例文帳に追加

アッパーレール５の前部上面に荷重センサ２１が固定され、後部上面に荷重センサ２３が固定されている。 - 特許庁

In a guide roll segment for continuous casting in which upper and lower frames are fastened with four column shafts provided on the periphery of the frames, the upper limit position of the upper frame is set by varying the thickness of a spacer between an upper limit positioning nut for an upper frame and the upper frame, and the space between the rolls is adjusted by lifting the upper frame with an upper frame lifting/lowering cylinder.例文帳に追加

上下フレームが周囲４本のコラム軸でそれぞれ締結された連続鋳造用ガイドロールセグメントにおいて上フレーム上限位置決めナットと上フレームとの間に設置したスペーサーの厚みを変更して、上フレームの上限位置を設定し、上フレーム昇降シリンダーで上フレームを上昇させることでロール間隔を調整する。 - 特許庁