| 例文 |
use performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2247件
processRequest as a root method, you need to use the portion of the web application that causes that root method to run:In your web browser, click Performance Problems to go to the Performance demo page.On the Performance demo page, enter 123456 in the input text field.例文帳に追加
Web ブラウザで「Performance Problems」をクリックして「Performance」デモページを表示します。 「Performance」デモページで、テキストフィールドに 123456 と入力します。 - NetBeans
TIRE PERFORMANCE TEST-USE ROTATING DRUM AND TIRE PERFORMANCE TESTING SYSTEM例文帳に追加
タイヤ性能試験用回転ドラムとタイヤ性能試験装置 - 特許庁
TESTING DEVICE AND PERFORMANCE BOARD FOR DIAGNOSTIC USE例文帳に追加
試験装置及び診断用パフォーマンスボード - 特許庁
Computers with a mid-range performance are sufficient for business use.例文帳に追加
業務用パソコンはミドルエンドの性能で十分。 - Weblio英語基本例文集
The measurements supporting the use of this algorithm can be found on the performance web site. 例文帳に追加
このアルゴリズムの使用をサポートする測定値の情報が、Performance Web サイトにあります。 - NetBeans
LOAD TEST PERFORMANCE EVALUATION SYSTEM AND LOAD TEST PERFORMANCE EVALUATION METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加
負荷試験性能評価システム及びそれに用いる負荷試験性能評価方法 - 特許庁
The binocular view performance of the spectacles lenses is evaluated through the use of the binocular view performance indices.例文帳に追加
この両眼視性能指数を用いて眼鏡レンズの両眼視の性能評価を行う。 - 特許庁
A performance deterioration monitoring is performed by use of the generated transaction performance information management table 6.例文帳に追加
生成したトランザクション性能情報管理表6を用いて性能低下監視を行なう。 - 特許庁
To improve convenience in use at the time of editing, reproduction of performance data.例文帳に追加
演奏データの編集、再生時に使い勝手を良くする。 - 特許庁
INSULATION PERFORMANCE DIAGNOSTIC DEVICE FOR VEHICLE-USE GROUND INSULATION CIRCUIT例文帳に追加
車両用対地絶縁回路の絶縁性能診断装置 - 特許庁
(4) Use of performance standards rather than design standards.例文帳に追加
(4) デザインの基準ではなく実行の基準を使用すること - 経済産業省
a field of engineering which studies the mechanism, performance and use of machines 例文帳に追加
機械の機構・性能・利用について研究する学問 - EDR日英対訳辞書
To improve sizing performance of a surface-coating liquid for papermaking use.例文帳に追加
製紙用表面塗工液のサイズ性能の向上をさせる。 - 特許庁
To improve convenience to use when editing and reproducing a user's performance data.例文帳に追加
ユーザ演奏データの編集、再生時に使い勝手を良くする。 - 特許庁
To provide a refrigerator having superior energy saving performance and convenience in use.例文帳に追加
省エネに優れ、使い勝手の良い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To maintain excellent sealing performance up to reaching time after long-term use from time just after starting use.例文帳に追加
使用開始直後から長期間使用後に至るまでの間、良好なシール性能を維持させる。 - 特許庁
To properly drive an electric motor by use of a low-performance inverter.例文帳に追加
低い性能のインバータを用いて適切に電動機を駆動する。 - 特許庁
To provide an air filter capable of sufficiently making the best use of the performance of an element part.例文帳に追加
エレメント部の性能を十分に活かしうるエアフィルタを得る。 - 特許庁
To stabilize the insulation performance of an ignition coil with the use of a filling material.例文帳に追加
充填材による点火コイルの絶縁性能を安定させる。 - 特許庁
To improve storing performance and carrying performance during non-use and diversify the usage in a child seat.例文帳に追加
チャイルドシートにおいて、非使用時における収納性及び運搬性の向上と、用途の多様化を図る。 - 特許庁
The virtual antenna set with the best performance is selected for use.例文帳に追加
最良の性能を伴う仮想アンテナセットが使用のために選択される。 - 特許庁
Performance, etc. of Usage Promotion Services by Registered Institution for Facilities Use Promotion 例文帳に追加
登録施設利用促進機関による利用促進業務の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This mechanism imposes a severe performance penalty and it's recommended that you not use it.例文帳に追加
性能が大幅に悪化するので、この機構は使わない方が良い。 - XFree86
METHOD OF EVALUATING PERFORMANCE OF HUMIDITY ADJUSTING MATERIAL FOR UNDERFLOOR USE AND ITS INDEX VALUE AND ITS INDEX VALUE例文帳に追加
床下調湿材料の性能評価方法及びその指標値 - 特許庁
A permissible performance estimation part 45 obtains the permissible performance index ω with the use of a use period of the battery, the travelling distance of the vehicle, and the map 44.例文帳に追加
許容性能推定部45は、バッテリの使用期間と、車両の走行距離と、マップ44とを用いて、許容性能指数ωを取得する。 - 特許庁
KARAOKE MACHINE FOR LIMITING PERFORMANCE IN STAGE ACCORDING TO USE STATE例文帳に追加
使用状況に応じて段階的に性能を減縮していくカラオケ装置 - 特許庁
To provide a photographing apparatus and a recording medium for enhancing the use performance.例文帳に追加
使用性を向上させる撮影装置および記録メディアを提供する。 - 特許庁
If you intend to use christabel's performance to make people suffer例文帳に追加
もし貴方たちがクリスタベルの演奏を使って人々を苦しませるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While in a performance, performers use mai-ogi on which pictures coming from the performed play are painted. 例文帳に追加
また舞台用には演目に沿った絵が描かれたものが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coating material for interior use having decomposition and deodorization performance for a volatile organic compound and an odor, as well as moisture conditioning performance, antibacterial activity and excellent application performance.例文帳に追加
揮発性有機化合物や臭気の分解、消臭と調湿性及び抗菌性を保持し、且施工性に優れる内装用塗材を提供する。 - 特許庁
To effectively use fuel gas, and to improve battery performance.例文帳に追加
燃料ガスを有効利用することができ、電池性能を向上することができる。 - 特許庁
To compatibly secure pedestrian protecting performance and rigidity in ordinary use.例文帳に追加
歩行者保護性能の確保と通常使用時の剛性確保との両立を図る。 - 特許庁
USE OF GROWTH HORMONE SECRETAGOGUE FOR TREATMENT OF PHYSICAL PERFORMANCE DECLINE例文帳に追加
身体機能低下の治療のための成長ホルモン分泌促進物質の使用 - 特許庁
If you intend to use christabel's performance to make other people suffer例文帳に追加
もし貴方たちがクリスタベルの演奏を使って人々を苦しませるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The performance picture storage device 340 being non-rewritable in a Pachinko machine 1 stores performance picture data for use in performance display behavior and the test display data for use in a test of the display behavior.例文帳に追加
パチンコ機1において書き換え不可能な演出画像記憶装置340には、演出表示動作に用いる演出画像データおよび、表示動作の試験に用いるテスト表示データを記憶している。 - 特許庁
In the PACHINKO game machine 1, the unrewritable performance image memory device 340 has stored therein performance image data for use in the performance display operation and the test display data for use in testing the display operation.例文帳に追加
パチンコ機1において書き換え不可能な演出画像記憶装置340には、演出表示動作に用いる演出画像データおよび、表示動作の試験に用いるテスト表示データを記憶している。 - 特許庁
To provide a heat exchanger that improves heat exchanging performance and defrosting performance in case of use as a cooler.例文帳に追加
冷却器として使用した場合の熱交換性能と除霜性能を向上させた熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device that achieves reduction in size, increase in radiation performance, and securement of sealing performance in accordance with the use environment.例文帳に追加
撮像装置において、利用環境に合わせて小型化、放熱性能の増大化、密閉性の確保を図ること。 - 特許庁
To display sufficiently good use performance and facilitate treatment after use as a sticking board for construction.例文帳に追加
建築用貼り合わせボードとして、十分に良好な使用性能が発揮できるとともに、使用後の処理を容易にする。 - 特許庁
To provide a wireless sensor enabling flexible installation fit for a use site and a use purpose, and improvement in both detection performance and communication performance.例文帳に追加
使用場所や使用目的などに合わせた柔軟な設置が可能で、検出性能と通信性能の両者を向上させることができるワイヤレスセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a terminal spay membrane coating high-temperature use member which is coated and formed on the surface of the high-temperature use member, and is excellent in heat resistance, wear resistance, slide performance and peeling performance.例文帳に追加
高温用途用部材表面に被覆形成する耐熱性、耐摩耗性、潤滑性、剥離性に優れた溶射皮膜被覆高温用途用部材を提案する。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING PERFORMANCE OF CODING SYSTEM THAT USE HIGH FREQUENCY RECONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
高周波数の再構成方法を使用するコーディング・システムの性能拡大方法 - 特許庁
To improve power generation performance of a fuel cell per use volume of platinum.例文帳に追加
白金の使用量当たりの発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To improve dehydration performance of service water sludge and to make effective use of heat.例文帳に追加
上水汚泥の脱水性能の向上させるとともに熱の有効利用を図る。 - 特許庁
To provide a keyless entry system which is excellent in crime prevention performance and can use plural portable machines.例文帳に追加
防犯性に優れ、複数の携帯機を使用可能なキーレスエントリシステムの提供。 - 特許庁
To provide an authentication algorithm evaluating device and method for efficiently evaluating the performance of the authentication algorithm of biometrics data use.例文帳に追加
バイオメトリクスデータ利用の認証アルゴリズムの性能を効率的に評価する。 - 特許庁
To increase the use efficiency of incident light to improve performance and miniaturize the size.例文帳に追加
入射光の利用効率を上げ性能を向上し且つ小型化することである。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING PERFORMANCE OF CODING SYSTEMS THAT USE HIGH FREQUENCY RECONSTRUCTION METHODS例文帳に追加
高周波数の再構成方法を使用するコーディング・システムの性能拡大方法 - 特許庁
To sufficiently practically use relay performance of TCP connection established between SANs.例文帳に追加
SAN間に確立したTCPコネクションの中継性能を十分に活用する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)