「user」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目)

電子メールの送信者のメールアドレスの設定が、ユーザがログインしている場合には、そのユーザの第１ユーザ情報に基づいて行われ、ユーザがログインしていない場合に、そのユーザの第２ユーザ情報が取得できるときはその第２ユーザ情報に基づいて行われ、そのユーザの第２情報が取得できないときは装置情報に基づいて行われる。 - 特許庁

The management server 2 performs a series of processing relating to registration of a new user, such as temporarily registering the new user in response to a registration application of the new user from the new user terminal 3 through wireless communication between the new user terminal 3 and the approval user terminal 4, formally registering the new user in response to registration approval of an approval user from the approval user terminal 4, etc.例文帳に追加

管理サーバ２は、新規ユーザ端末３及び承認ユーザ端末４との無線通信により、新規ユーザ端末３から新規ユーザによる登録申請を受けて仮登録を行い、承認ユーザ端末４から承認ユーザによる登録承認を受けて本登録を行う等、新規ユーザの登録に係る一連の処理を行う。 - 特許庁

When the delivery of the user information is requested from the user terminal 2, the encrypted user information registered in the user information management part 11 is extracted, the encrypted user information is redirected to the user terminal 2, and the user information is decrypted by a decrypting program to be operated on the user terminal 2 while using a decryption key owned by the user.例文帳に追加

ユーザ端末２からユーザ情報の配送要求があると，ユーザ情報管理部１１に登録された暗号化されたユーザ情報を取り出し，その暗号化されたユーザ情報をユーザ端末２へ返信し，ユーザが所有する復号鍵を使ってユーザ端末２上で動作する復号処理プログラムによりユーザ情報を復号させる。 - 特許庁

Then, when the instruction of new user registration is input from a user D, for example, a composite unit decides whether or not the user D is registered in a user registration database, and when the user D is registered, decides whether to admit the registration of the new user by the user D according to the number of hierarchies in which user registration has been performed until the registration of the user D.例文帳に追加

そして、例えばユーザＤから新規ユーザ登録の指示が入力されると、複合機はユーザＤがユーザ登録データベースに登録されているか否かを判断し、登録されていればユーザＤが登録されるに至るまでに、どれだけの階層のユーザ登録がされたかによって、ユーザＤによる新規ユーザの登録を認めるか否かを判断する。 - 特許庁

When a user wants to reproduce the enciphered merchandise, the user transmits his/her user identification information to the provider through his/her user terminal 20, and the provider checks the user identification information, and returns a decoding key if the user identification information is approved.例文帳に追加

ユーザが暗号化商品を再生したい場合には、ユーザ端末２０を介してユーザ識別情報を提供者に送信し、提供者がそのユーザ識別情報をチェックし、合格した場合には復号鍵を返送する。 - 特許庁

When the request of the user contains the request of mail exchange with the other user, it is decided whether the other user is under communication or not and during communication, mail exchange or the like between the user terminal and the user terminal of the other user is mediated.例文帳に追加

ユーザの要求に、他のユーザとのメール送受信の希望が含まれている場合には、他のユーザが通信中であるか否かし、通信中であれば、ユーザ端末と、他のユーザのユーザ端末との間のメール送受信等を仲介する。 - 特許庁

User log-in data and user operation data for controlling mixing processing are included in user management data, and the user operation data can automatically be recalled to a current memory when the user logs in according to the user log-in data.例文帳に追加

ユーザ管理データにはユーザログインデータおよびミキシング処理を制御するユーザ動作データが含まれており、ユーザログインデータに基づいてログインされた際にユーザ動作データをカレントメモリに自動的にリコールすることができるようになる。 - 特許庁

A step for inputting necessary information for user authentication from a user information input portion (step 21) and a step for performing user authentication by checking the user information against user information recorded in a user information database (step 22) are performed.例文帳に追加

ユーザはユーザ情報入力部よりユーザ認証に必要な情報を入力する（ステップ２１）ついでユーザ情報とユーザ情報データベースに記録されているユーザ情報を照合することによりユーザ認証を行う（ステップ２２）。 - 特許庁

Identification data are received from a user.例文帳に追加

識別データが、ユーザから受け取られる。 - 特許庁

A user who uses a digital camera, is discriminated from an inputted user ID (password) (step S10), a user folder corresponding to a new user is automatically created when the user is new (step S14) and when a user folder of that user is created already, a corresponding user folder is automatically selected (steps S16-S20).例文帳に追加

ユーザーＩＤ（パスワード）の入力によりデジタルカメラを使用するユーザーを判別し（ステップＳ１０）、新規ユーザーの場合には新規ユーザー（パスワード）に対応するユーザーフォルダを自動的に作成し（ステップＳ１４）、既にユーザーフォルダが作成されているユーザーの場合には、対応するユーザーフォルダを自動的に選択する（ステップＳ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

USER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ユーザ情報管理システムおよびプログラム - 特許庁

A user inputs various values.例文帳に追加

ユーザは、上記各種値を入力する。 - 特許庁

USER INTERFACE DESIGN DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

ユーザインタフェース設計装置及びプログラム - 特許庁

ULTRASONIC USER INTERFACE LEARNING SYSTEM例文帳に追加

超音波ユーザーインターフェース学習システム - 特許庁

HOUSING TYPE SEAT FOR WHEELCHAIR USER例文帳に追加

車椅子利用者用収納式シート - 特許庁

USER TERMINAL, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

利用者端末、サーバ装置及びプログラム - 特許庁