| 意味 | 例文 |
very sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 633件
And at the very same time, the prefrontal cortex例文帳に追加
同時に 前頭前皮質 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“I'm very tired."—“Same here." 例文帳に追加
「もうくたくただ」「こっちもだ」. - 研究社 新英和中辞典
If you've been in an mri scanner, it's very much the same例文帳に追加
mri スキャナーとほぼ同じですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you've been in an mri scanner, it's very much the same例文帳に追加
MRI スキャナーとほぼ同じですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was very excited and at the same time very tired. 例文帳に追加
私はとても興奮した、と同時に、とても緊張した。 - Weblio Email例文集
About how that very same mother nature例文帳に追加
それは まさに同じ母なる自然が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recognized the faces the very same faces i've seen in this room.例文帳に追加
この部屋にいた人物だと分かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same type of weapon, same method... very likely it's the same offender.例文帳に追加
凶器も犯行の手口も一致しておりn同一犯の可能性高いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VERY FINE CARBON FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
極細炭素繊維及びその製造方法 - 特許庁
Very good question is there any other person, in whose mind, the same question is arising?例文帳に追加
良い質問だ 同じ質問の者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the very same congregation that he had been speaking to for 62 years.例文帳に追加
62年間説教してきた まさにその— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the same time, what's very fundamental to this market is that例文帳に追加
同時にこの市場に欠かせないことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband used to have the very same look until we took alex.例文帳に追加
夫のと同じだった... アレックスを貰うまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those very same things are also present in technology.例文帳に追加
このようなことはテクノロジーにも存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COAXIAL CABLE WITH VERY SMALL DIAMETER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
極細径同軸ケーブル及びその製造方法 - 特許庁
And yet your father worked for the very same corporation.例文帳に追加
君のお父さんは 同じ企業で働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually found it very strange and beautiful at the same time.例文帳に追加
美しさと 奇妙さの両方を感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same here. thank you very much. see you tomorrow.例文帳に追加
こちらこそ よろしくお願いします それじゃ 明日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.例文帳に追加
ポリオとライノウイルスも仲間で とても似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all come out with very much the same list.例文帳に追加
いつもほとんど同じようなリストが得られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you killed yahagisan and hid him in the very same place例文帳に追加
矢作さんを殺害。 同じ場所に遺体を隠した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The very moment I come to the digital world, I do the same thing.例文帳に追加
デジタルワールドに来たとたん 同じことをしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In truth the cases are very similar. you think it's the same culprit?例文帳に追加
実に よく似ています 同一犯ということかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

