viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10499件
the 'Kannon,'or Goddess of Mercy, whose appellation, when translated from the Sanskrit, may be rendered "Kannon-Viewing-the-Water-Moon" 例文帳に追加
水月観音という観音 - EDR日英対訳辞書
a tool for underwater viewing called a boxed water glass 例文帳に追加
箱眼鏡という,水中を透視する用具 - EDR日英対訳辞書
a person who plucks cherry flowers on their way from flower-viewing 例文帳に追加
花見帰りに,サクラの枝を折り取る人 - EDR日英対訳辞書
when viewing a landscape, the state of being able to look out and see everything at once 例文帳に追加
一度に全部見渡せること - EDR日英対訳辞書
an optical instrument for viewing distant objects called telescope 例文帳に追加
遠くのものを拡大して見るための筒形のめがね - EDR日英対訳辞書
a building for watching horse racing competitions called {race course viewing stand} 例文帳に追加
馬見所という,馬術や馬場を見るための建物 - EDR日英対訳辞書
an optical instrument with two lenses for viewing distant objects, called telescope 例文帳に追加
両眼で遠景を見るための光学器械 - EDR日英対訳辞書
a trade fair where goods are ordered after viewing samples 例文帳に追加
商品見本を陳列して取引きを行なう市場 - EDR日英対訳辞書
There is also a picnic on the Mall and viewing of fireworks.例文帳に追加
モールでのピクニックと花火見物もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He and a friend were having a fireworks viewing party.例文帳に追加
彼と友人のひとりが花火見物パーティーをしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Treat yourself to some excellent sports viewing this weekend.例文帳に追加
今週末は、素晴らしいスポーツ観戦をお楽しみください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My favorite sports viewing time of the year.例文帳に追加
毎年の私の好きなスポーツ観戦の時期。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Peak viewing time for each ranges from late June through July.例文帳に追加
それぞれの見ごろは６月末から７月までだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the Edo period moon-viewing parties were very popular. 例文帳に追加
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。 - Tanaka Corpus
GQview can do full screen viewing and supports internationalization. 例文帳に追加
GQview は全画面表示もでき、 国際化にも対応しています。 - FreeBSD
Code Listing3.7: Viewing the man pages for dhcpd.conf # man dhcpd.conf 例文帳に追加
コード表示3.7:dhcpd.confのmanページを参照する - Gentoo Linux
Optional: Viewing Documentation while Installing 例文帳に追加
自由選択: インストール中にドキュメントを表示する - Gentoo Linux
Code Listing3.8: Viewing the on-CD documentation 例文帳に追加
コード表示3.12: CD上のドキュメントの表示 - Gentoo Linux
Code Listing3.9: Viewing the Online Documentation 例文帳に追加
コード表示3.13: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux
Code Listing3.11: Viewing the on-CD documentation 例文帳に追加
コード表示4.12: CD上のドキュメントの表示 - Gentoo Linux
Code Listing3.12: Viewing the Online Documentation 例文帳に追加
コード表示4.13: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux
Don'tforget to substitute "kernel version" with the version of the kernel you just compiled: Code Listing5.1: Viewing all available modules例文帳に追加
コード表示5.5: coldplugをemergeして有効にする - Gentoo Linux
Code Listing5.1: Viewing the NVIDIA documentation $ less /usr/share/doc/nvidia-drivers-*/README.gz 例文帳に追加
コード表示5.1:NVIDIAドキュメントの閲覧 - Gentoo Linux
Start with viewing the wish list of a wisher. 例文帳に追加
ウィッシャーのウィッシュリストの表示から始めます。 - NetBeans
whether to return the structure with groups nested for easier viewing. 例文帳に追加
結果を入れ子構造の見やすい形式で返すかどうか。 - PEAR
Enable or disable viewing offscreen memory.Used for debugging only Default: off. 例文帳に追加
この機能はデバッグのためだけに使われる。 - XFree86
The statue of Hikokuro TAKAYAMA viewing and bowing the knee to the Imperial Palace 例文帳に追加
高山彦九郎皇居望拝像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Second Sunday in May: Ho-Taiko Hanami Gyoretsu(Hideyoshi TOYOTOMI's cherry-blossom viewing parade) 例文帳に追加
4月第2日曜 豊太閤花見行列 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Courtiers' Cherry-Blossom Viewing: The age of Chancellor Yorimichi 例文帳に追加
殿上の花見-関白頼道の代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsukimi is to enjoy viewing the moon, such as the full moon. 例文帳に追加
月見（つきみ）とは、満月など月を眺めて楽しむこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While I strolled around the pond viewing the great full moon, dawn broke. 例文帳に追加
名月や池をめぐりて夜もすがら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm in Tokyo now, viewing the moon, which makes me relax. 例文帳に追加
ほつと月がある東京に来てゐる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Late September: Mizuki (moon-viewing) Kagura Night held at Mishima-jinja Shrine, Nomura, Seiyo City 例文帳に追加
9月下旬：観月神楽の夕べ-野村三嶋神社（西予市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Key of C - san kudari, in pieces such as "Isochidori" (Beach Plover), and "Shiki no Nagame" (Viewing the Four Seasons). 例文帳に追加
低二上り-三下り『磯千鳥』『四季の眺』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
