viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
While I strolled around the pond viewing the great full moon, dawn broke. 例文帳に追加
名月や池をめぐりて夜もすがら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the 'Kannon,'or Goddess of Mercy, whose appellation, when translated from the Sanskrit, may be rendered "Kannon-Viewing-the-Water-Moon" 例文帳に追加
水月観音という観音 - EDR日英対訳辞書
There are cherry blossom viewing spots all over Japan.例文帳に追加
全国各地にお花見スポットがあります。 - 時事英語例文集
My favorite sports viewing time of the year.例文帳に追加
毎年の私の好きなスポーツ観戦の時期。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
On the viewing screen of the PC for viewing, the moving image content is displayed (T9).例文帳に追加
一方、視聴用PCの視聴画面には、前記動画コンテンツが表示される(T9)。 - 特許庁
A viewing/listening system includes an editing device 16, a server 18, and a viewing/listening device 20.例文帳に追加
視聴システムは、編集装置16とサーバ18と視聴装置20から構成される。 - 特許庁
To provide a viewing system for viewing video displays having the appearance of a three-dimensional (3D) image.例文帳に追加
3次元画像のように見えるビデオのビューイングのためのビューイングシステムを提供する。 - 特許庁
VIEWING INFORMATION COLLECTION SYSTEM, RECORDER, MANAGEMENT SERVER, AND VIEWING INFORMATION COLLECTION METHOD例文帳に追加
視聴情報収集システム、記録装置、管理サーバおよび視聴情報収集方法 - 特許庁
TRANSMISSION-SIDE DEVICE AND VIEWING CONTROL SYSTEM HAVING THE SAME, AND VIEWING CONTROL METHOD例文帳に追加
送信側装置およびそれを備える視聴制御システムならびに視聴制御方法 - 特許庁
REFLECTION POLARIZATION FILM FOR STEREOSCOPIC VIEWING GLASSES, POLARIZATION PLATE FORMED FROM THE SAME, AND STEREOSCOPIC VIEWING GLASSES例文帳に追加
立体視眼鏡用反射偏光フィルム、それからなる偏光板および立体視眼鏡 - 特許庁
To provide a viewing system for viewing a video having the appearance of a 3D image.例文帳に追加
3次元画像の外観を有するビデオのビューイングのためのビューイングシステムを提供する。 - 特許庁
SET TOP BOX, DIGITAL BROADCAST VIEWING/LISTENING SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF DIGITAL BROADCAST VIEWING/LISTENING SYSTEM例文帳に追加
セットトップボックス、デジタル放送視聴システム、及びデジタル放送視聴システムの制御方法 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST REPRODUCING DEVICE, VIEWING HISTORY COLLECTION SYSTEM, AND VIEWING HISTORY COLLECTION METHOD例文帳に追加
デジタル放送再生装置、視聴履歴収集システム、および視聴履歴収集方法 - 特許庁
To enable easily viewing the remaining portion continuously to viewing by a cellular phone.例文帳に追加
テレビ受信装置による視聴から容易に続きを携帯電話で視聴できるようにする。 - 特許庁
The viewing state detection means detects the viewing state of the first channel.例文帳に追加
前記視聴状態検出手段は、前記第1のチャンネルの視聴状態を検出する。 - 特許庁
In order to provide a public viewing mode through a wide viewing angle, the polarization modifying layer (36) is invalidated.例文帳に追加
視野角の広いパブリックモードを提供するには偏光修正層(36)を無効化する。 - 特許庁
To easily perform viewing/recording reservation of a preview program during viewing of program preview broadcasting.例文帳に追加
番組予告放送を視聴中に容易に予告番組の視聴・録画予約を行う。 - 特許庁
PARTICIPATION TYPE CONTENT MANAGEMENT DEVICE, VIEWING TERMINAL,PARTICIPATION TYPE CONTENT MANAGEMENT PROGRAM, AND VIEWING PROGRAM例文帳に追加
参加型コンテンツ管理装置、視聴端末、参加型コンテンツ管理プログラム、及び視聴プログラム - 特許庁
To provide a television viewing restriction device for restricting television viewing in a digital broadcast.例文帳に追加
デジタル放送におけるテレビ視聴を制限するテレビ視聴制限装置を提供する。 - 特許庁
ANISOTROPIC FILM, VIEWING ANGLE COMPENSATION MEMBRANE, VIEWING ANGLE COMPENSATION ELEMENT, POLARIZATION ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS例文帳に追加
異方性膜、視野角補償膜、視野角補償素子、偏光素子及び液晶表示装置 - 特許庁
To present as many images for viewing as possible to a user viewing images or the like.例文帳に追加
画像を鑑賞するなどのユーザに対して、より多くの鑑賞用画像を提示する。 - 特許庁
METHOD OF VIEWING AUDIOVISUAL RECORD ON RECEIVER, AND RECEIVER FOR VIEWING SUCH RECORD例文帳に追加
受信器で視聴覚的記録を見る方法及びそのような記録を見るための受信器 - 特許庁
A viewing limit setting section 112 sets a user whose viewing is limited and a method for reproduction imposed with the limit to the viewing limit block through user operations and generates viewing limit information indicative of the viewing limit block, the user whose viewing is limited and the method for reproduction imposed with the limit to store the information to a viewing limit information storage section 117.例文帳に追加
視聴制限設定部112は、ユーザ操作により、視聴制限ブロックに対して、視聴制限するユーザと制限を課した再生方法とを設定し、視聴制限ブロックと視聴制限するユーザと制限された再生方法を表す視聴制限情報を作成し、視聴制限情報記憶部117に記憶する。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver which can shorten viewing/listening interrupt time of a viewing/listening program at the viewing/listening improper time of the program.例文帳に追加
視聴中の番組の視聴不可時に、番組の視聴中断時間を短くできるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
A viewing restriction registering means 1d shows the viewing restriction program information to a manager to urge the manager to judge whether viewing should be restricted.例文帳に追加
視聴制限登録手段1dは、視聴制限番組情報を管理者に提示して視聴制限の要否の判断を促す。 - 特許庁
To provide a viewing terminal device capable of presenting a statistical result of viewing of content appropriate for diversified viewing styles.例文帳に追加
多様化する視聴形態に対する適切なコンテンツの視聴の統計結果を提示することができる視聴端末装置を提供する。 - 特許庁
To restrict the viewing and listening of a harmful program to a child and at the same time to enable viewing and listening to a useful program at the timing for viewing and listening confinement.例文帳に追加
子供に対して有害番組の視聴を制限すると同時に、その視聴制限のタイミングで有益番組を視聴させる。 - 特許庁
For broadcasting, a preceding channel through which the same contents as that broadcast through a viewing channel are broadcast separately from those of the viewing channel by a fixed period of time preceding to the viewing channel.例文帳に追加
放送において、視聴チャンネルとは別に、同一のコンテンツを一定時間先行して放送する先行チャンネルを設ける。 - 特許庁
VIEWING ANGLE COMPENSATION FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
視角補償フィルム及び液晶表示装置 - 特許庁
BROADCAST RECEIVER AND INFORMATION VIEWING DEVICE例文帳に追加
放送受信装置および情報視聴装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR VIEWING PHOTOMETRY例文帳に追加
観察測光装置および観察測光方法 - 特許庁
In addition to monthly viewing contract information data, a PPD program type is added as daily viewing contract information to monthly viewing contract data and transmitted to a viewing control device 9.例文帳に追加
月ぎめ視聴契約情報データに加え、日単位視聴契約情報としてPPD番組タイプを月ぎめ視聴契約データに追加し、視聴制御装置9に送信する。 - 特許庁
LARGE-SIZED SCREEN AND HIGH RESOLUTION DIGITAL VIDEO VIEWING SYSTEM例文帳に追加
大画面高精細デジタルビデオ視聴システム - 特許庁
VIDEO CONTENTS VIEWING METHOD AND SYSTEM, VIDEO VIEWING TERMINAL DEVICE, VIDEO DISTRIBUTING DEVICE, VIDEO CONTENTS VIEWING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING VIDEO CONTENTS VIEWING PROGRAM例文帳に追加
映像コンテンツ視聴方法及びシステム及び映像視聴端末装置及び映像配信装置及び映像コンテンツ視聴プログラム及び映像コンテンツ視聴プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND VIEWING RECOMMENDATION METHOD例文帳に追加
記録再生装置及び視聴推薦方法 - 特許庁
VIDEO VIEWING SYSTEM AND VIDEO TERMINAL DEVICE例文帳に追加
映像視聴システム及び映像端末装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VIEWING例文帳に追加
視聴制御装置および視聴制御方法 - 特許庁
CONTENT VIEWING TERMINAL AND CONTENT PROCESSING METHOD例文帳に追加
コンテンツ視聴端末及びコンテンツ処理方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


