viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
SYSTEM AND TERMINAL FOR VIEWING MOVING IMAGE例文帳に追加
動画像視聴システム及び動画像視聴端末 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER AND VIEWING INFORMATION ACQUIRING APPARATUS例文帳に追加
テレビジョン受像機及び視聴情報取得機器 - 特許庁
Don'tforget to substitute "kernel version" with the version of the kernel you just compiled: Code Listing5.1: Viewing all available modules例文帳に追加
コード表示5.5: coldplugをemergeして有効にする - Gentoo Linux
The content viewing system 10 comprising the content viewing apparatus 100 used for viewing the contents and a viewing approving apparatus 120 used for the approver to approve the vewing.例文帳に追加
コンテンツを視聴するためのコンテンツ視聴装置100と、視聴承認者が承認処理を行うために用いられる視聴承認装置120とを備えるコンテンツ視聴システム10が提供される。 - 特許庁
METHOD OF VIEWING THE INTERNET ON TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
テレビジョン受像機でインターネットを視聴する方法 - 特許庁
And today is mandatory viewing in schools in england and scotland例文帳に追加
イギリスとスコットランドとスカンジナビアでは学校での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second Sunday in May: Ho-Taiko Hanami Gyoretsu(Hideyoshi TOYOTOMI's cherry-blossom viewing parade) 例文帳に追加
4月第2日曜 豊太閤花見行列 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SPECTACLES FOR VIEWING IMAGE AND IMAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
映像鑑賞用眼鏡、及び、画像表示システム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING VIEWING STATE例文帳に追加
視聴状態の制御装置および制御方法 - 特許庁
MOVING PICTURE VIEWING METHOD, AND COMMUNICATION TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加
動画視聴方法、通信端末およびプログラム - 特許庁
As regards the viewing rate, the total of each bn is calculated every one minute for a viewing rate and a ratio of the bn to the total is calculated as the viewing rate of a channel corresponding to the bn.例文帳に追加
視聴率は1分毎に各bnの合計を算出、bnと合計との比をbnに対応するチャンネルの視聴率として算出する。 - 特許庁
By setting filter rules per receiving terminal unit, for example, contents of viewing can be changed depending on a viewing place and persons viewing together.例文帳に追加
また、受信端末毎にフィルタルールを設定しておくことによって、例えば、視聴場所や一緒に視聴する者によって、視聴内容を変更することができる。 - 特許庁
To provide a contents data viewing system, a contents data viewing program, and a contents data viewing user terminal capable of executing provision of a CM with satisfactory cost effectiveness.例文帳に追加
費用対効果の良いCM提供を実行可能なコンテンツデータ視聴システム、コンテンツデータ視聴プログラム及びコンテンツデータ視聴ユーザ端末を提供する。 - 特許庁
To provide a viewing angle control type liquid crystal display element with which high light transmittance can be retained and of which the viewing angle is switchable to various viewing angle ranges.例文帳に追加
高い光透過率を確保することが可能であって、異なる視角範囲に切り替え可能な視野角制御型の液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To display the content video of a viewing interruption part concerning a viewing interrupted content, as preview images corresponding to respective viewing positions.例文帳に追加
視聴中断したコンテンツについての視聴中断した部分のコンテンツ映像を、視聴位置それぞれに対応させたプレビュー画像として表示することができる。 - 特許庁
To enable viewing of a continuation at home with a simple operation when viewing is interrupted by an error in a system for viewing accumulated contents with a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話で蓄積コンテンツを視聴するシステムで、エラーで視聴できない場合に、簡単な操作で自宅で続きを視聴できるようにする。 - 特許庁
To set whether or not a viewing/listening restriction is executed on the basis of program viewing/listening restriction information corresponding to updated viewing/listening restriction table information.例文帳に追加
更新された視聴制限テーブル情報に対応する番組視聴制限情報に基づいて視聴制限を実行するか否かの設定を行う。 - 特許庁
PICKED-UP IMAGE DATA PROCESSING APPARATUS, VIEWING AND LISTENING INFORMATION GENERATING APPARATUS, VIEWING AND LISTENING INFORMATION GENERATING SYSTEM, PICKED-UP IMAGE DATA PROCESSING METHOD, AND VIEWING AND LISTENING INFORMATION GENERATING METHOD例文帳に追加
撮像画像データ処理装置、視聴情報生成装置、視聴情報生成システム、撮像画像データ処理方法、視聴情報生成方法 - 特許庁
Information merging the viewing state of the viewer and the contents of the missed interval is then presented on a screen during viewing or after viewing.例文帳に追加
そして、視聴者の視聴状態および見逃した区間のコンテンツの内容を統合した情報を視聴中もしくは視聴後の画面に提示する。 - 特許庁
A viewing point O and a plane of projection 12 are set in the transverse direction of a data sampling area and a plurality of viewing lines are set from the viewing point O to the plane of projection 12.例文帳に追加
データ取込領域の横方向に視点O及び投影面12が設定され、視点Oから投影面12に向けて複数の視線が設定される。 - 特許庁
Upon receipt of viewing/listening control data including the pre-paid viewing/listening charge information, a viewing/listening control unit in the house of the viewer/listener acquires the version information.例文帳に追加
視聴者宅の視聴制御装置では、前払い視聴料金情報を含む視聴制御データを受信すると、バージョン情報を取得する。 - 特許庁
To enable only a user acquiring cipher information to release a viewing confinement, and to disable the others from viewing the program of the viewing confinement.例文帳に追加
暗号情報を取得したユーザのみによって視聴制限を解除することができ、他人は視聴制限の番組を視聴できないようにする。 - 特許庁
To enable viewing by selecting contents in the case that viewing becomes impossible by a user when the user is viewing the contents in real time.例文帳に追加
ユーザがコンテンツをリアルタイムで視聴しているとき、何らかの理由で視聴できなくなってしまった場合に、そのコンテンツを選んで視聴することができる。 - 特許庁
A video screen is movable between a viewing position and a stowed position and displays the video signal to the viewing area where the video screen is in the viewing position.例文帳に追加
ビデオスクリーンは、視聴位置と格納位置との間を移動可能で、前記視聴位置にある時に前記画像信号を視聴領域に表示する。 - 特許庁
Each time a terminal reproduces motion picture data, a distribution server as a viewing management apparatus acquires viewing section data containing information of a viewing section thereof.例文帳に追加
視聴管理装置としての配信サーバは、端末が動画データを再生する度に、その視聴区間の情報を含んだ視聴区間データを取得する。 - 特許庁
STEREOSCOPIC VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD OF DISTRIBUTING STEREOSCOPIC VIDEO, STEREOSCOPIC VIDEO DISTRIBUTION APPARATUS, STEREOSCOPIC VIDEO VIEWING SYSTEM, METHOD OF VIEWING STEREOSCOPIC VIDEO, AND STEREOSCOPIC VIDEO VIEWING APPARATUS例文帳に追加
立体映像配信システム、立体映像配信方法、立体映像配信装置、立体映像視聴システム、立体映像視聴方法、立体映像視聴装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TIME SHIFT VIEWING RELAY例文帳に追加
タイムシフト視聴リレー方法、タイムシフト視聴リレーシステム - 特許庁
BROADCAST RECEIVER AND BROADCAST PROGRAM VIEWING METHOD例文帳に追加
放送受信装置及び放送番組視聴方法 - 特許庁
To provide a viewing confirmation system which is small in the load of a device and can surely comprehend a viewing result.例文帳に追加
装置の負荷が小さく、視聴したことを確実に把握できる視聴確認システムを提供する。 - 特許庁
To provide a viewing angle controlling member in which a viewing angle is easily varied without expense in time and labor.例文帳に追加
手間がかかることなく容易に視野角を可変させることができる視野角制御部材を提供する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CALCULATING VIEWING PROBABILITY, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR RECOMMENDING VIEWING PLAN例文帳に追加
視聴確率算出方法及び装置及びプログラム及び視聴プラン推薦方法及び装置及びプログラム - 特許庁
In step S6, viewing history information is accumulated.例文帳に追加
ステップS6で、視聴履歴情報が蓄積される。 - 特許庁
A correspondence relation between viewing environment conditions and set viewing states is stored in an HDD 105.例文帳に追加
HDD105に視聴環境条件と設定視聴状態との対応関係が記憶される。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, VIEWING ANGLE CONTROLLER, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
表示装置および視野角制御装置、電子機器 - 特許庁
To present an image for viewing with a largest degree of freedom as possible to a user viewing images or the like.例文帳に追加
画像を鑑賞するなどのユーザに対して、より多くの自由度で鑑賞用画像を提示する。 - 特許庁
BROADCAST RECEIVING TERMINAL AND VIEWING AVOIDING METHOD例文帳に追加
放送受信端末装置及び視聴回避方法 - 特許庁
PLANE IMAGE STEREOSCOPIC VIEWING AND VISUAL ACUITY CORRECTING FRAME例文帳に追加
平面画像立体視及び視力矯正フレーム - 特許庁
Would you like to go moon viewing with me?例文帳に追加
あなたはお月見に私と一緒に行きませんか? - Weblio Email例文集
To obtain presence more without causing a trouble to viewing in the viewing of content.例文帳に追加
コンテンツの視聴時において、視聴に支障をきたすことなく、より臨場感を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a viewing angle control filter 1 that has a simple structure and reversibly controls the viewing angle.例文帳に追加
構造が簡単でありながら、可逆的に視野角を制御できる視野角制御フィルタ1を提供する。 - 特許庁
To provide a wide viewing angle liquid crystal display capable of easily correcting irregularities of viewing angles.例文帳に追加
視野角のばらつきを容易に補正することができる広視野角液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To sufficiently widen a viewing angle and to easily correct the variation in viewing angle among display devices.例文帳に追加
視野角を充分に広くし、しかも表示装置相互間の視野角のばらつきを容易に補正する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, VIEWING ANGLE CONTROL METHOD, VIEWING ANGLE CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND DISPLAY CONTROLLER例文帳に追加
表示装置、通信システム、視野角制御方法、視野角制御プログラム、記録媒体、および表示コントローラ - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)