viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
When the viewing of the interrupted content is restarted, viewing starting information is generated from the individual viewing action history and content information describing characteristics of the content in the server and transmitted to the viewing terminal.例文帳に追加
中断したコンテンツの視聴を再開する場合は、サーバにおいて上記個人視聴行動履歴と、コンテンツの特徴を記述したコンテンツ情報とから、視聴開始情報を生成し、視聴端末に送信する。 - 特許庁
TELEVISION BROADCAST RECEIVER AND VIEWING RESTRICTION METHOD例文帳に追加
テレビジョン放送受信装置及び視聴制限方法 - 特許庁
TV RECEIVING SYSTEM PROVIDED WITH RESERVED PROGRAM VIEWING FUNCTION例文帳に追加
予約番組視聴機能を備えるTV受信システム - 特許庁
You can see a wonderful view from that viewing platform.例文帳に追加
その展望台からは素晴らしい景色が望めます。 - Weblio Email例文集
CONTENTS VIEWING/LISTENING SYSTEM AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL APPARATUS例文帳に追加
コンテンツ視聴システム及び携帯情報端末装置 - 特許庁
PRESENTATION ANALYSIS DEVICE AND PRESENTATION VIEWING SYSTEM例文帳に追加
プレゼンテーション解析装置およびプレゼンテーション視聴システム - 特許庁
PROGRAM VIEWING CONTROL METHOD IN CATV SYSTEM例文帳に追加
CATVシステムにおける番組視聴制御方法 - 特許庁
VIEWING RATE INVESTIGATION SYSTEM AND VIDEO RECORDING RATE INVESTIGATION SYSTEM例文帳に追加
視聴率調査システムおよび録画率調査システム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND VIEWING AND LISTENING EFFECT MEASURING METHOD例文帳に追加
情報処理システム、及び視聴効果測定方法 - 特許庁
ELECTRO-OPTICAL DEVICE, VIEWING ANGLE CONTROL ELEMENT, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電気光学装置、視角制御素子、及び電子機器 - 特許庁
A game controller (200) is for switching from the normal viewing angle (e.g. the normal viewing angle display area A) to the narrow viewing angle (e.g. the narrow viewing angle display area B) when the specific performance is displayed.例文帳に追加
遊技制御装置(200)には、特定の演出が表示されたときに、通常視野角(例えば通常視野角表示領域A)から狭視野角(例えば狭視野角表示領域B)に切り替えるためのものである。 - 特許庁
2D COMPATIBLE 3D DISPLAY DEVICE AND 3D VIEWING DEVICE例文帳に追加
2D互換3D表示装置及び3D視装置 - 特許庁
Also, when making a viewing in a private home, this was done in armor and court robes. 例文帳に追加
また、私宅で見るときは鎧直垂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain highly reliable actual viewing result data with high accuracy by making it possible to research broadcast advertising viewing over a wide range and perform viewing research corresponding to actual viewing situations by viewers.例文帳に追加
広範囲に渡って放送広告の視聴調査を実施でき、かつ視聴者による実際の視聴状況に対応した視聴調査を可能にして、精度が高く信頼性の高い視聴実績データを得る。 - 特許庁
In the Edo period moon-viewing parties were very popular. 例文帳に追加
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。 - Tanaka Corpus
Noh shite (main role): Joro (high ranking female servant in the Imperial Court) viewing autumnal foliage (actually an Oni [ogre]) 例文帳に追加
能シテ紅葉見物の上臈(実は鬼) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You don't have to have a party to go cherry blossom viewing.例文帳に追加
花見と宴会は必ずしもセットではありません。 - 時事英語例文集
I want to go to a famous hydrangea viewing spot at least once in my life.例文帳に追加
一度はアジサイの名所に行ってみたいです。 - 時事英語例文集
I did cherry blossom viewing with my family in our garden.例文帳に追加
庭の桜を見ながら家族でお花見をしました。 - 時事英語例文集
There is a cherry blossom viewing event in spring called 'Ohanami'.例文帳に追加
春は、桜を見る「お花見」という行事があります。 - 時事英語例文集
Poor cherry blossom viewing manners can make the news.例文帳に追加
花見のマナーが悪いとニュースになることがあります。 - 時事英語例文集
PERSONAL PREFERRED VIEWING USING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加
電子番組ガイドを使用した個人的な優先視聴 - 特許庁
DISPLAY, AND VIEWING ANGLE CONTROLLER USED THEREFOR例文帳に追加
ディスプレイおよびそれに用いられる視野角制御装置 - 特許庁
Peak viewing time for each ranges from late June through July.例文帳に追加
それぞれの見ごろは6月末から7月までだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a viewing and listening information system capable of correctly grasping user's actual viewing and listening situation, by accumulating broadcast reception quality, along with a viewing and listening information at a mobile terminal.例文帳に追加
移動端末における視聴情報とともに放送受信品質を蓄積することにより、ユーザの実際の視聴状況をより正確に把握すること。 - 特許庁
To provide a dynamic picture reproducing apparatus, capable of viewing a dynamic picture from the point of continuation, when intending to restart viewing of the picture after the viewing of the picture has been interrupted.例文帳に追加
動画の視聴の中断後に動画の視聴を再開しようとする場合に動画を続きから視聴することを可能とする動画再生装置を提供する。 - 特許庁
In the case that equipment authentication via a communication line (20) is established with a master contract viewing terminal device (200), a sub-contract viewing terminal device (300) permits viewing.例文帳に追加
主契約視聴端末装置(200)との間で通信回線(20)を介した機器認証が成立する場合には、副契約視聴端末装置(300)は視聴を許可する。 - 特許庁
VIDEO RECORDING VIEWING SYSTEM, VIDEO RECORDING VIEWING APPARATUS, ATTACHED INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, VIDEO RECORDING VIEWING METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
映像録画視聴システム、映像録画視聴装置、付加情報管理装置、映像録画視聴方法、この方法のプログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a wide viewing angle image processing method and a wide viewing angle image photographing device in which a wide viewing angle video wider than the half-celestial sphere is obtained with high resolution with simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、半天球以上の広視野角映像を高解像度で得ることができる広視野角画像処理方法と撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video display device for expanding a viewing angle along a screen lateral axis when switched to a wide viewing angle mode as compared with in a narrow viewing angle mode.例文帳に追加
広視野角モードに切り替えたときに、狭視野角モード時に比して画面横軸の方向に視野角を広げることができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, when the digital broadcast receiving function is stopped, the time of stop is defined as a viewing ending time and recorded in the viewing program recording section 112 in addition to the viewing information.例文帳に追加
また、デジタル放送受信機能が停止すると、その時の時刻を視聴終了時刻とし、視聴情報に追加して視聴番組記録部112に記録する。 - 特許庁
If the judgement result represents viewing of the program, the program viewing history accumulation apparatus (1) registers the acquisition program information in the storage device as a viewing history.例文帳に追加
判定結果が番組の視聴を表している場合、番組視聴履歴蓄積装置(1)は、取得番組情報を視聴履歴として記憶装置に登録する。 - 特許庁
To extend the viewing angle of a liquid crystal display device from the aspect of a high contrast (a contrast viewing angle) and also small hue change (a hue viewing angle).例文帳に追加
液晶表示装置の視野角を、コントラスト比が高いとの観点(コントラスト視野角)だけではなく、色味変化が少ないとの観点で(色味視野角)も拡大する。 - 特許庁
To provide a content viewing system and a content viewing method that always provide a portable terminal user carrying a portable terminal with the viewing environment of well-rated multimedia content.例文帳に追加
携帯端末を携行する携帯端末ユーザに常に優良なマルチメディアコンテンツの視聴環境を提供するコンテンツ視聴システム及びコンテンツ視聴を提供する。 - 特許庁
The second image is not displayed in the intended viewing direction, so that the first image is clearly seen by an observer viewing the display along the intended viewing direction.例文帳に追加
第2のイメージは意図されたビューイング方向に表示されず、その結果、第1のイメージが、意図されたビューイング方向に沿うディスプレイを見る観測者にはっきりと見える。 - 特許庁
To provide a video image processing apparatus, which allows the same zapping viewing as real-time viewing while reducing the throughput for viewing and recording, and to provide a video image processing method.例文帳に追加
視聴、録画にかかる処理量を抑えつつリアルタイム視聴時と同様のザッピング視聴を可能とする映像処理装置および映像処理方法を提供する。 - 特許庁
The viewing object learning means 732 learns a line-of-sight characteristic of the occupant by learning a viewing characteristic which is a characteristic on the recognized viewing object.例文帳に追加
視認物学習手段732は、当該認識された視認対象物に関する特徴である視認特徴を学習することで、搭乗者の視線特徴を学習する。 - 特許庁
To provide a viewing angle control film capable of controlling a viewing angle while satisfactorily keeping display quality when viewing a screen of a display device from the front.例文帳に追加
正面から表示装置の画面を見たときの表示品位を良好に保った状態で視野角を制御することができる視野角制御フィルムを提供する。 - 特許庁
The positions of the vortex 23 centers 24 of the schlieren structures are stabilized, imbalance of areas of viewing angle compensation regions and asymmetry of the viewing angle disappear and the viewing angle is widened.例文帳に追加
シュリーレン構造の渦23の中心24の位置を安定させ、視野角補償領域の面積の不均衡がなくなり、視野角の非対称性がなくなり視野角は広くなる。 - 特許庁
VIDEO VIEWING CONTROL SYSTEM, AND VIDEO VIEWING CONTROL METHOD, VIDEO-RELATED INFORMATION MANAGEMENT SERVER, VIEWING SCENE SELECTION TERMINAL, PROGRAMS THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAMS例文帳に追加
映像視聴制御システム,映像視聴制御方法,映像関連情報管理サーバ,視聴シーン選択端末,それらのプログラムおよびそれらのプログラムの記録媒体 - 特許庁
A viewing management server 41 registers viewing information regarding television programs currently viewed by respective providing users by viewing information providing systems 33 to 35.例文帳に追加
視聴管理サーバ41が視聴情報提供システム33〜35で各提供ユーザにより現在視聴されているテレビ番組に関する視聴情報を登録する。 - 特許庁
To provide advertisement corresponding to viewer's viewing behavior.例文帳に追加
視聴者の視聴行動に応じた広告を提供する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)