「wire rope sling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a sling of a wire rope, which manufactures the wire rope having the sling formed at the end while maintaining fixed quality without protruding the free end of a strand finally inserted through the base end of a loop, and to provide the sling of the stingless wire rope.例文帳に追加

ループ基端に最後に挿通したストランドの自由端が突出することなく一定の品質を維持しながら端部側に玉掛索を形成したワイヤロープを製作することのできるワイヤロープの玉掛索製造方法及びトゲのないワイヤロープの玉掛索を提供する。 - 特許庁

To provide a sling wire rope testing machine capable of precisely and easily confirming the strength of a sling wire to more safely perform sling work.例文帳に追加

玉掛けワイヤーの強度を精度良く、かつ、容易に確認することができ、より安全に玉掛け作業を行うことのできる玉掛けワイヤーロープ試験装置を提供する。 - 特許庁

In the middle of manufacturing the hand-knitted sling rope using the wire rope 11, the narrow tip side 81 of the label 8 on which necessary items such as kind, etc., are described is inserted and fitted to the inside of the main line 11a of the wire rope 11.例文帳に追加

ワイヤロープ１１を用いて手編み玉掛索を製作する途中で、種類などの必要事項が記載されたラベル８の幅狭な先端側８１をワイヤロープ１１の本線１１ａ内部に差し込んで取り付ける。 - 特許庁

(2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall not hitch sling hooks on the band iron, rope or wire set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の作業に従事する労働者は、同項の帯鉄、ロープ又は針金にスリングのフックをかけてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a chain sling 11 with a master link 13 and a hook 15 connected thereto via a link chain 16, or in a wire sling 45 with the master link and the hook connected via a wire rope 44, a lower part 21 of the hook 15 is bent to an angle smaller than 90°, and a lower part 35 of the master link 13 is formed flat.例文帳に追加

マスターリンク１３とフック１５とが、リンクチェーン１６を介して連結されているチェーンスリング１１や、ワイヤーロープ４４を介して連結されてワイヤースリング４５において、フック１５の下側部２１を、９０°よりも小さく屈曲形成するとともに、マスターリンク１３の下側部３５を平坦状に形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless sling formed from a wire rope, which is easily formed in a short time without requiring a complicated tool even in the case of a long inner perimeter or a large diameter.例文帳に追加

ワイヤロープで形成したエンドレススリングの製造方法に関するものであって、複雑な治具を要することなく、内周長の長い場合や太径の場合であっても、短時間で容易に形成することができるエンドドレススリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process.例文帳に追加

本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第１編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第１細束切断工程と、第１細束先端押込み工程と、第１半差し編み込み工程と、第２細束切断工程と、第２細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁