「with difficulty」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

move with great difficulty 例文帳に追加

かなりの困難を持って動く - 日本語WordNet

to do with difficulty 例文帳に追加

苦しみながら物事をする - EDR日英対訳辞書

to climb usually using both feet and hands and usually with difficulty or effort 例文帳に追加

はいながら上へあがる - EDR日英対訳辞書

I frequently breathe with difficulty.例文帳に追加

私は時々息が苦しくなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She restrained tears with difficulty. 例文帳に追加

彼女は涙を辛うじておさえた。 - Tanaka Corpus

I finished my homework with difficulty. 例文帳に追加

私はやっと宿題を仕上げた。 - Tanaka Corpus

I passed the examination with difficulty. 例文帳に追加

私は、かろうじて試験に合格した。 - Tanaka Corpus

We met with an unexpected difficulty. 例文帳に追加

私たちは予期しない困難にあった。 - Tanaka Corpus

Are you still having difficulty with physics? 例文帳に追加

いまだに物理が苦手なのか。 - Tanaka Corpus

"The only difficulty is with the feet: 例文帳に追加

『むずかしいのは足だけだ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

With great difficulty we have managed to reach an agreement with them. 例文帳に追加

やっとの事で先方と妥協にまで漕ぎ着けた. - 研究社 新和英中辞典

sail with much tacking or with difficulty 例文帳に追加

多すぎる上手回しと共に、あるいは苦労して出航する - 日本語WordNet

You are having the most difficulty with that person. 例文帳に追加

あなたはその当事者で一番辛い思いをしている。 - Weblio Email例文集

I anticipate difficulty with him. 例文帳に追加

彼とうまくいかないのではないかと心配だ. - 研究社 新英和中辞典

The enterprise was attended with much difficulty. 例文帳に追加

その事業には多大の困難が伴った. - 研究社 新英和中辞典

meet with the greatest difficulty imaginable 例文帳に追加

ほとんど想像できないほどの大困難に遭遇する. - 研究社 新英和中辞典

We have wrestled with the problem [difficulty] for some time. 例文帳に追加

その問題[難局]としばらく取り組んできた. - 研究社 新英和中辞典

Don't complain. We're (all) faced with the same difficulty. 例文帳に追加

ぼやくのは止めろよ, 苦しいのはお互い様だ. - 研究社 新和英中辞典

With some difficulty I got my feelings under control and listened to her. 例文帳に追加

ようやく心を鎮めて彼女の話に耳を傾けた. - 研究社 新和英中辞典

They came to an agreement with no difficulty. 例文帳に追加

両者の話し合いはすらりと決着した. - 研究社 新和英中辞典

You do not realize the difficulty unless you grapple with the reality―buckle yourself to the reality―tackle the reality. 例文帳に追加

実際に当たって見なけりゃ（困難の味がわからない） - 斎藤和英大辞典

You do not realize the difficulty unless you grapple with the reality―buckle to the reality―tackle the reality. 例文帳に追加

実地に当たってみなけりゃ困難の味がわからぬ - 斎藤和英大辞典

You do not realize the difficulty till you grapple with the reality―buckle yourself to the reality―tackle the reality. 例文帳に追加

実地に当たって見なければ困難の味がわからぬ - 斎藤和英大辞典

You come to me whenever you meet with any difficulty. 例文帳に追加

君は少しむずかしいと質問に来る - 斎藤和英大辞典

The article was once stolen, and discovered with great difficulty. 例文帳に追加

この品は一度盗難に逢ってやっと出た - 斎藤和英大辞典

The new Cabinet was a long time in forming―formed with much difficulty. 例文帳に追加

今度の内閣はなかなか難産だった - 斎藤和英大辞典

I held my men in leash with difficulty. 例文帳に追加

兵が飛び出したがるのをやっと抑えつけておいた - 斎藤和英大辞典

I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―with this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. 例文帳に追加

これだけ有れば一時しのぎがつく - 斎藤和英大辞典

I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―With this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. 例文帳に追加

これだけ有れば一時はしのげる - 斎藤和英大辞典

The old man escaped, but with difficulty.例文帳に追加

爺ちゃんはやっとのことで脱出した。 - Tatoeba例文

They answered my questions with difficulty.例文帳に追加

彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 - Tatoeba例文

They answered their teacher's question with difficulty.例文帳に追加

彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 - Tatoeba例文

I had a lot of difficulty getting in touch with her.例文帳に追加

私は彼女と連絡をとるのに大変苦労した。 - Tatoeba例文

I got over the difficulty with my characteristic tenacity.例文帳に追加

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。 - Tatoeba例文

I gave an answer to him with great difficulty.例文帳に追加

私はやっとの事で彼に返事をした。 - Tatoeba例文

I escaped from the sinking boat with difficulty.例文帳に追加

私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。 - Tatoeba例文

I found your house with difficulty.例文帳に追加

私はやっとのことで、あなたの家を見つけることができた。 - Tatoeba例文

It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.例文帳に追加

私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。 - Tatoeba例文

I found your house with difficulty.例文帳に追加

私のやったことで、あなたの家を見つけることができた。 - Tatoeba例文

The old lady climbed the stairs with difficulty.例文帳に追加

その老婦人はやっとの事で階段を上った。 - Tatoeba例文

The old woman climbed the stairs with difficulty.例文帳に追加

その老婦人はやっとの事で階段を上った。 - Tatoeba例文

We climbed up the mountain, but with difficulty.例文帳に追加

我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。 - Tatoeba例文

finished the test only with great difficulty 例文帳に追加

非常に苦労してやっと試験を終えた - 日本語WordNet

face a difficulty and grapple with it without avoiding it 例文帳に追加

難関にぶつかり、それを避けることなく取り組む - 日本語WordNet

the property of moving with pain or difficulty 例文帳に追加

動くときに苦痛や困難を伴う特性 - 日本語WordNet