「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of absenting oneself without notice 例文帳に追加

無届けで欠席すること - EDR日英対訳辞書

the state of being without nationality 例文帳に追加

国籍を持っていないこと - EDR日英対訳辞書

to grow to adulthood without being educated or trained 例文帳に追加

放任されて育つこと - EDR日英対訳辞書

a normal period without any major incidents 例文帳に追加

異変のない平常の時 - EDR日英対訳辞書

at once, without any time between two occurrences例文帳に追加

時間をおかずに即座に - EDR日英対訳辞書

There is no wheat without chaff.例文帳に追加

もみ殻のない小麦はない - 英語ことわざ教訓辞典

There is no rule without some exception.例文帳に追加

例外のない規則はない - 英語ことわざ教訓辞典

Maintainer is intended to be a CVS user name, or some nickname without a space, status can be anything without a space. 例文帳に追加

状況 (Status) は空白なしで何でもありです。 - PEAR

SENSOR CONFIGURATION WITHOUT HOUSING例文帳に追加

ハウジングを持たないセンサ構成 - 特許庁

Please swallow without chewing.例文帳に追加

噛まずに飲み込んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He did it without any questions.例文帳に追加

彼は黙ってをそれをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die 例文帳に追加

無期限延期になる - 斎藤和英大辞典

He treats people without ceremony. 例文帳に追加

彼は人を無造作に扱う - 斎藤和英大辞典

Without money, nothing can be done 例文帳に追加

金が無くては何もできぬ - 斎藤和英大辞典

We can do nothing without money. 例文帳に追加

金が無くては何もできぬ - 斎藤和英大辞典

Without money, one can do nothing. 例文帳に追加

金が無くては何もできぬ - 斎藤和英大辞典

A millionaire is nothing without his money. 例文帳に追加

富豪は金だけの値打だ - 斎藤和英大辞典

He is nothing if not generous―nothing without his generosity. 例文帳に追加

彼は気前だけの能だ - 斎藤和英大辞典

He commits excesses without drinking. 例文帳に追加

あの男はしらふで暴れる - 斎藤和英大辞典

Without proper support例文帳に追加

サポートのない状況において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am lost without my Boswell. 例文帳に追加

ボズウェル（※11）あってこその僕だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

without betraying any emotion. 例文帳に追加

何の感情も見せなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

HAT WITHOUT PEAR PART例文帳に追加

後ろ部分を欠失した帽子 - 特許庁

DUAL RAIL BUS DRIVER WITHOUT SKEW例文帳に追加

スキューのないデュアルレールバスドライバ - 特許庁

Business is proceeding without a hitch. 例文帳に追加

作業は問題なく進んだ。 - Weblio Email例文集

I like without any inconveniences. 例文帳に追加

私は何不自由なく暮らす。 - Weblio Email例文集

That circuit ran without issue. 例文帳に追加

その回路は無事に動作した。 - Weblio Email例文集

I cannot live without music. 例文帳に追加

音楽なしでは生きられない。 - Weblio Email例文集

STEAM SAUNA WITHOUT UTILIZING ELECTRICITY例文帳に追加

電気を利用しないスチームサウナ - 特許庁

GLASS SASH STRUCTURE WITHOUT REQUIRING CURTAIN例文帳に追加

カーテン不要のガラスサッシ構造 - 特許庁

STEREOSCOPIC DISPLAY WITHOUT USING SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡無し立体表示装置 - 特許庁

METHOD OF FORMING VIA HOLE WITHOUT VOID例文帳に追加

ボイドのないビアの形成法 - 特許庁

circular-knit sweaters without seams 例文帳に追加

縫い目なしの丸編みのセーター - 日本語WordNet

without concealment or deception 例文帳に追加

隠し事または虚偽がなくて - 日本語WordNet

a long narrow sled without runners 例文帳に追加

ランナーのない長い狭いそり - 日本語WordNet

an apartment in a building without an elevator 例文帳に追加

エレベーターのないビルのアパート - 日本語WordNet

the visual property of being without chromatic color 例文帳に追加

色のない視覚的特性 - 日本語WordNet

a uniform movement without rotation 例文帳に追加

回転しない一定の運動 - 日本語WordNet

a daiquiri made without alcohol 例文帳に追加

アルコールなしで作られたダイキリ - 日本語WordNet

The body cannot live without the mind.例文帳に追加

心がなければ生きられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I can tell without asking!例文帳に追加

って 聞かなくても 分かるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without reading that, I can't...例文帳に追加

あれを読まずに 死ねるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without damaging the drive train.例文帳に追加

駆動系にダメージを 与えずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without all that mechanical stuff.例文帳に追加

機械的な機構を介さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no creation without destruction...例文帳に追加

破壊なくして創造はなし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書