「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not leaving without you.例文帳に追加

あなたを置いては行かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have landed without authorisation.例文帳に追加

着陸を許可していません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our first christmas without dad.例文帳に追加

パパのいない クリスマスは初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't leave without you.例文帳に追加

オレはお前を置いて行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without you having to do any work例文帳に追加

自分は何もしなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can't do this without you.例文帳に追加

あなた無しでは出来ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to walk without shoes?例文帳に追加

靴を脱いで歩きたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I prefer without. and ma'am例文帳に追加

私は好みませんが 奥様... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You be strong, without me.例文帳に追加

君は私がいなくても強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't do this without my husband.例文帳に追加

夫が居なければ出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you continue to train without reservation例文帳に追加

好きで練習を続ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the permission of the deputy director..例文帳に追加

部長代理の許可なしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a long time to go without something you love.例文帳に追加

好物なしには長いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be taking pictures without askin'!例文帳に追加

勝手に撮ってんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't dig a hole without a shovel.例文帳に追加

シャベルなしで穴は掘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! you'll never make it without a mask!例文帳に追加

ダメだ マスク無しでは無理だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't be without it.例文帳に追加

これだけは... 手放せなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without me, you are nothing.例文帳に追加

俺なしではお前は無力だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that independence alone, without infrastructure例文帳に追加

インフラが伴わない独立は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, while this society is, without a doubt例文帳に追加

この社会は、間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was a siege without water例文帳に追加

包囲網の中は水がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the animal sacrifice.例文帳に追加

動物を犠牲にしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't leave without catching one.例文帳に追加

一匹も捕らずに帰れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii can't sync the timecode without...例文帳に追加

タイムコードとの同期性が無い・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we just come in without permission?例文帳に追加

ねえ 勝手に入っていいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you live without me?例文帳に追加

「僕なしで生きていけるのか?」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the tapes, we have nothing.例文帳に追加

テープが無いと 何も得られん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going anywhere without that crown.例文帳に追加

王冠なしでは行きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't live without her.例文帳に追加

彼女なしでは 生きられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all of a sudden, without any reason例文帳に追加

理由もいわずに いきなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Die 13 years younger than men without例文帳に追加

健常者より13年短く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't leave without you, marika.例文帳に追加

君なしで行きたくない、マリカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It should go without saying, but that's impossible.例文帳に追加

あえて言うけど 不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is quite unaffected [without affectation]. 例文帳に追加

彼は少しも飾り気がない. - 研究社 新和英中辞典

He listened without contradicting me. 例文帳に追加

彼は逆らわずに聞いていた. - 研究社 新和英中辞典

I accepted the money without counting it. 例文帳に追加

金は調べずに受け取った. - 研究社 新和英中辞典

I cannot do [I'd be lost] without this dictionary. 例文帳に追加

この辞書は手放せない. - 研究社 新和英中辞典

He lived without a care in the world. 例文帳に追加

彼は天衣無縫に生きた. - 研究社 新和英中辞典

He is never without a book. 例文帳に追加

彼はいつも本を離さない. - 研究社 新和英中辞典

It is ill-mannered of him to leave without notice. 例文帳に追加

黙って行くとはひどい - 斎藤和英大辞典

One can not travel without money 例文帳に追加

裸で道中がなるものか - 斎藤和英大辞典

The matter proceeded without let or hindrance. 例文帳に追加

何の故障も無く運んだ - 斎藤和英大辞典

They can't meet without talking about that. 例文帳に追加

寄るとさわるとその話だ - 斎藤和英大辞典

Their names are noted down without omission. 例文帳に追加

名前は一々控えてある - 斎藤和英大辞典

He has left without notice. 例文帳に追加

一言の挨拶も無く去った - 斎藤和英大辞典