「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I returned home without incident. 例文帳に追加

無事に家に帰ってきました。 - Weblio Email例文集

speak from notes [without notes] 例文帳に追加

メモを見ながら[見ないで]話す. - 研究社 新英和中辞典

a style without much snap 例文帳に追加

あまりぴりっとしない文体. - 研究社 新英和中辞典

without warrant 例文帳に追加

正当な理由なしに, いわれなく. - 研究社 新英和中辞典

a person who uses public transportation without paying for it 例文帳に追加

無賃乗車をする人 - EDR日英対訳辞書

a food without artificial additives 例文帳に追加

添加物を含まない食品 - EDR日英対訳辞書

the act of leaving a field without any crops 例文帳に追加

耕作を一時休むこと - EDR日英対訳辞書

of clothes, to be without a pattern 例文帳に追加

衣服が無紋であるようす - EDR日英対訳辞書

silver without impurities 例文帳に追加

不純物の混じっていない銀 - EDR日英対訳辞書

to write or note something down from something else without changing anything 例文帳に追加

同じように書きとる - EDR日英対訳辞書

to keep a thing without using it 例文帳に追加

物を使わずに取っておく - EDR日英対訳辞書

the production of light without heat 例文帳に追加

熱をもたない光の生産 - EDR日英対訳辞書

There is no garden without weeds.例文帳に追加

雑草の生えない庭はない - 英語ことわざ教訓辞典

There is no rose without a thorn例文帳に追加

綺麗な薔薇には刺が有る - JMdict

without warrant例文帳に追加

正当な理由もなく，いわれなく - Eゲイト英和辞典

What a life without a goal!例文帳に追加

目標のない人生なんて - Eゲイト英和辞典

I cannot live without you.例文帳に追加

あなたなしでは生きられない - Eゲイト英和辞典

No one shall absent himself without reason. 例文帳に追加

みだりに欠席すべからず - 斎藤和英大辞典

The matter can not be settled without bloodshed. 例文帳に追加

血を見なけりゃ治まらぬ - 斎藤和英大辞典

Down with 100 yen without a murmur! 例文帳に追加

文句言わずに百円出せ - 斎藤和英大辞典

One can do nothing without capital. 例文帳に追加

元無しじゃなにもできない - 斎藤和英大辞典

to sink s ship without warning 例文帳に追加

無警告で船を撃沈する - 斎藤和英大辞典

I engaged in business without capital 例文帳に追加

無資本で商売を始めた - 斎藤和英大辞典

We surrendered without firing a shot. 例文帳に追加

ムザムザと降参してしまった - 斎藤和英大辞典

Can you read this without crying?―with dry eyes? 例文帳に追加

これが泣かずに読めるか - 斎藤和英大辞典

He talks without intermission―talks nineteen to the dozen. 例文帳に追加

のべつ幕無しにしゃべる - 斎藤和英大辞典

I'm getting tired of going to bed without you.例文帳に追加

1人で寝るのは飽きたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not without you, ms. groves.例文帳に追加

君なしでは無理だ ミス・グローブス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

without having met anyone; 例文帳に追加

途中で誰にも会わなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

who bowed without responding. 例文帳に追加

フィックスは黙っておじぎをした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

without a word, snapped out, 例文帳に追加

一言もなく、消え入るように。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

AUTOMATIC VENDING SYSTEM WITHOUT TOKEN例文帳に追加

トークンなしの自動販売システム - 特許庁

We can't investigate without the lot.例文帳に追加

くじなしでは調査できない。 - Weblio Email例文集

to continue challenging one's self without giving up 例文帳に追加

諦めず挑戦し続ける。 - Weblio Email例文集

I hope for a world without hatred. 例文帳に追加

憎しみの無い世界を願う。 - Weblio Email例文集

I'll be lonely without you. 例文帳に追加

あなたがいないと寂しいです。 - Weblio Email例文集

I work everyday without taking a break. 例文帳に追加

休まずに毎日働きます。 - Weblio Email例文集

I work everyday without taking days off. 例文帳に追加

休まずに毎日働きます。 - Weblio Email例文集

They lie without any worries. 例文帳に追加

彼らは平気で嘘をつきます。 - Weblio Email例文集

Did that finish without any problems? 例文帳に追加

それは無事に終わりましたか？ - Weblio Email例文集

That will succeed without fail. 例文帳に追加

それは間違いなく成功する。 - Weblio Email例文集

Takahide let Hosokawa's force pass by without a fight. 例文帳に追加

戦わずにこれを通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Execution of imprisonment with or without work 例文帳に追加

懲役又は禁錮の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INJECTION APPARATUS WITHOUT NEEDLE例文帳に追加

針を使用しない注射装置 - 特許庁

fly a plane without an engine 例文帳に追加

エンジンなしで飛行機を飛ばす - 日本語WordNet