| 例文 |
you problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 467件
In the world where you can see the problems that other countries are having例文帳に追加
他の国が抱える問題を観察することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You expect sitcomsized problems that wrap up in 22 minutes例文帳に追加
22分で問題解決するホームコメディー式を望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're not here to discuss my problems, are you?例文帳に追加
だが 私の問題を話しに来たわけじゃないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to share these problems with you.例文帳に追加
私はあなたと問題を共有したいと思います。 - Weblio Email例文集
If you have any problems please let me know. 例文帳に追加
何か問題がありましたら私に伝えて下さい。 - Weblio Email例文集
I pray that you will give birth without any problems.例文帳に追加
私はあなたが無事出産することを祈ります。 - Weblio Email例文集
If you don't mind me asking, what were the problems between you?例文帳に追加
よければ おふたりの問題が 何だったのか 話してもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to tell you about one of the world's largest problems例文帳に追加
世界最大級の難問とその解決策について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might not be able to do that, and that's one of the problems.例文帳に追加
多分できなかったでしょう それが問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think that nessa is causing these problems?例文帳に追加
ネッサが このトラブルを 起こしているってお前は思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yamajisensei, have you had problems with bullying in your class?例文帳に追加
≪山路先生 今までクラスでnいじめがあった問題でも?≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.例文帳に追加
他の論理的問題を解く時には使われません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry I got you involved in my family problems.例文帳に追加
家族の問題に 巻き込んでしまって申し訳ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These problems with your girl, they got you down, huh?例文帳に追加
女性に関する問題 彼らが憂鬱にさせたか えっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have the same problems as you. 例文帳に追加
私たちは君たちと同じような問題を抱えています。 - Tanaka Corpus
Refer to the Users' Guide if you have any problems. 例文帳に追加
もし困った事があればユーザーズガイドにあたってください。 - Tanaka Corpus
Could you check that there are no problems with that?例文帳に追加
あなたはそれが問題ないか確認してもらえますか。 - Weblio Email例文集
What kind of problems do you have right now? 例文帳に追加
あなたが今抱えている問題は、どのようなものですか? - Weblio Email例文集
What kind of problems can you find from this table? 例文帳に追加
あなたはこの表からどんな問題が分かりますか。 - Weblio Email例文集
We have the same problems as you.例文帳に追加
私たちは君たちと同じような問題を抱えています。 - Tatoeba例文
You know, I think there are a lot of solutions to the problems you brought up例文帳に追加
「あなたが取り上げた問題の解決策は たくさんあると思います」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have problems understanding what women and children say to you?例文帳に追加
女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか。 - Tatoeba例文
You got 99 problems, but being young isn't one.例文帳に追加
あなたは99の問題、 を得たが、若いisn 'がされている。 一つトン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, I know that lenore has she's spoken to you about the problems that we've been having.例文帳に追加
レノアが... 我々の問題を 話してるのは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like you had enough problems before we came.例文帳に追加
俺達が来る前から お前は問題を抱えていたようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got 99 problems, but being young isn't one.例文帳に追加
あなたは99の問題、 を得たが、若いISN 'がされている。 一つトン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you try to solve really complex social problems例文帳に追加
本当に複雑な社会問題を 解決しようとするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A worker will be available to help you solve your computer problems. 例文帳に追加
従業員なら、あなたの問題を解決してくれますよ。 - Weblio Email例文集
Staff will help you solve your computer problems.例文帳に追加
職員があなたのコンピュータの問題解決のお手伝をします。 - Weblio Email例文集
What kind of problems can you think of in relation to that? 例文帳に追加
あなたはそれに関してどんな問題が考えられますか? - Weblio Email例文集
I answer the problems that you expressed in the letter. 例文帳に追加
私はあなたが手紙で述べている質問にお答えします。 - Weblio Email例文集
You should learn from her undauntedness and tackle difficult problems. 例文帳に追加
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。 - Weblio英語基本例文集
However, if you have problems with auto-detection, you can specify:例文帳に追加
しかし、自動検出がうまくいかない場合には指定してやる必要がある: 4 - XFree86
Could you briefly tell me what kind of problems you have encountered? 例文帳に追加
今まであなたがどんな問題に直面したか簡潔に教えていただけますか。 - Weblio Email例文集
In junior high school and high school, you solve problems that already have answers. 例文帳に追加
中学や高校ではすでに答えがある問題を解きます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Health care has enough problems without you punks.例文帳に追加
医療管理はお前なしで 十分に問題を抱えてる 若造 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is, but specifically has he ever spoken to you about his health problems?例文帳に追加
確かにそうだが 彼の健康状態について 聞いたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, you see the same problems in the search for the zodiac killer.例文帳に追加
占星術殺人犯の捜査においても 同じ問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)