| 例文 |
エを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
エ紛争処理の手続き例文帳に追加
Resolution of Disputes - 経済産業省
エべレスト山を征服する.例文帳に追加
conquer Mt. Everest - 研究社 新英和中辞典
アッ・・エ・・ ショーン・アームストロングです例文帳に追加
This is ... shaun armstrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
同時加工接合エ—ロフォイル例文帳に追加
またエはア行とヤ行に分けられていた。例文帳に追加
"エ" appeared in two sounds: one of vowel (e) and the other of a consonant and vowel (ye). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(エ)キーパーソンの離職と定着例文帳に追加
(d) Key person departures and retention - 経済産業省
軸方向蛇行冷却エ—ロフォイル例文帳に追加
AXIAL MEANDERING COOLING AEROFOIL - 特許庁
エ—ロフォイルの前縁隔離冷却例文帳に追加
LEADING EDGE ISOLATED COOLING FOR AEROFOIL - 特許庁
直列インピンジメント冷却エ—ロフォイル例文帳に追加
エ—ロゾル吸入装置用補助器具例文帳に追加
AID FOR AEROSOL INHALATION INSTRUMENT - 特許庁
移動エ—ジェントシステム及び移動エ—ジェントの位置情報の表示方法例文帳に追加
MOBILE AGENT SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING POSITIONAL INFORMATION ON MOBILE AGENT - 特許庁
受像管エ—ジング作用の補償装置例文帳に追加
COMPENSATOR FOR PICTURE TUBE AGING - 特許庁
含フッ素エ—テル化合物の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF FLUORINE-CONTAINING ETHER COMPOUND - 特許庁
音声認識装置及びエ—ジェント装置例文帳に追加
SPEECH RECOGNITION APPARATUS AND AGENT APPARATUS - 特許庁
弾道エ—ロゾル印刷装置用プリントヘッド例文帳に追加
PRINT HEAD FOR BALLISTIC AEROSOL PRINTER - 特許庁
エ−テル化合物を電解質に用いた電池例文帳に追加
ETHER COMPOUND ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
エ—ジェント人員配置スケジュ—ルに基づく、呼出センタ—での呼出選択およびエ—ジェント選択例文帳に追加
CALL SELECTION AND AGENT SELECTION PROCESS IN CALL CENTER BASED ON AGENT PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULE - 特許庁
彼はその... いわゆる 連れだ、エ〜ト、男同士のさ.例文帳に追加
He's like, you know, he's like my man. he's my... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
上代特殊仮名遣のコの甲乙の区別は存在しないが、ア行のエとヤ行のエを区別している点から、平安初期(900年前後)の成立と見られる。例文帳に追加
Because two kinds of characters to express the pronunciation of "ko" found in the ancient special Kana usage are not distinguished while エ of the row of ア in the gojuonzu (a "fifty-sound" syllabary chart) and エ of the row of ヤ are distinguished, Ametsuchi no Uta is thought to have been established in the beginning of Heian period (around A.D. 900). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(エ)ITに係る教育、研修に関する方針例文帳に追加
イタリアサンモーリス・エ・ラ・ザル第一等勲章例文帳に追加
Italy bestowed the Order of Saints Maurice and Lazarus (first class) (Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro) on him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(エ) ITに係る教育、研修に関する方針例文帳に追加
(エ)影響を受ける可能性のある本人への連絡例文帳に追加
(D) Contacting the person who is possibly affected - 経済産業省
補助緊急応答エ—ジェンシ—に警報する装置および方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR GIVING ALARM TO AUXILIARY EMERGENCY RESPONSE AGENCY - 特許庁
化粧料およびラフィノースのエ−テル誘導体の製造方法例文帳に追加
COSMETIC AND METHOD OF PRODUCING ETHER DERIVATIVE OF RAFFINOSE - 特許庁
バ—ンイン装置およびそれを用いた半導体装置のエ—ジング方法例文帳に追加
BURN-IN APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING AGING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME - 特許庁
産業計画会議委員(議長・松永安左エ門)就任。例文帳に追加
He became a member of Sangyo Keikaku Kaigi (Industry Planning Board) (the chairman, Yasuzaemon MATSUNAGA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代日本語の50音のうち、イ段のキ・ヒ・ミ、エ段のケ・へ・メ、オ段のコ・ソ・ト・ノ・(モ)・ヨ・ロ及びエの14音について奈良時代以前の上代には甲類と乙類の万葉仮名の書き分けが見られ、両者は厳格に区別されていたことがわかっている。例文帳に追加
It is known that among the 50-character syllabary used today, 14 sounds were written in two types of Manyo-gana, namely A-type and B-type, in ancient Japan before the Nara period, and this distinction of the types was strictly maintained; these 14 sounds were "キ, ヒ, ミ" (ki, hi, mi) with the vowel of イ (i), "ケ, へ, メ" (ke, he, me) with the vowel of エ (e), "コ, ソ, ト, ノ, (モ), ヨ, ロ" (ko, so, to, no, [mo], yo, ro) with the vowel of オ (o), and the vowel "エ" (e). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数の遠隔通信網間でエ—ジェントを共用する方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM USING AGENT IN COMMON AMONG PLURALITY OF REMOTE COMMUNICATION NETWORKS - 特許庁
エ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・モの14種および濁音がある場合はその濁音を古代特有の使い分けと見なしている。例文帳に追加
It has been considered that in ancient times there was a special distinction of the types of characters used for 14 sounds of エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro and mo) and their dull sounds if any. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上代特殊仮名遣が用いられていた当時はまだ「かな」が発達していなかったため、これを表現する仮名文字はヤ行のエを除いて存在しない。例文帳に追加
At the time Jodai Tokushu Kanazukai was used, "Kana" (Hiragana and Katakana, phonetic Japanese syllabaries) had not been developed yet so that only Kana character representing Jodai Tokushu Kanazukai is エ with the consonant y (ye). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この中で石塚は万葉仮名においてはエ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・チ・モの15種について用字に使い分けがあると結論づけた。例文帳に追加
Ishizuka, in this book, concluded that there was a distinction in Manyo-gana, of the types of characters used for fifteen sounds, エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ, チ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro, chi, and mo). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
情報処理システムのマネ—ジャと少なくとも1つのリソ—スとの間の通信エ—ジェント例文帳に追加
COMMUNICATION AGENT BETWEEN MANAGER OF INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND AT LEAST SINGLE RESOURCE - 特許庁
無色有機可溶性芳香族ポリ(エ—テルイミド)、その有機溶液、およびその調製例文帳に追加
COLORLESS AND ORGANIC SOLVENT-SOLUBLE AROMATIC POLY(ETHERIMIDE), ITS SOLUTION IN ORGANIC SOLVENT AND ITS PREPARATION - 特許庁
複数のエ—ジェントを備える通信処理設備において通信を処理する方法と装置例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING COMMUNICATION IN COMMUNICATION PROCESSING INSTALLATION PROVIDED WITH A PLURALITY OF AGENTS - 特許庁
側壁インピンジメント冷却チャンバ—を備えた後方流動蛇行エ—ロフォイル冷却回路例文帳に追加
REAR FLOWING AND MEANDERING AEROFOIL COOLING CIRCUIT EQUIPPED WITH SIDE WALL IMPINGEMENT COOLING CHAMBER - 特許庁
エ) 民間出身者の活用の在り方について検討する、(2007 年度) ことが必要である。例文帳に追加
d. To discuss the status of the use of former private sector players (Fiscal 2007 ~ ) - 厚生労働省
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
