「排斥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本人排斥例文帳に追加

the exclusion of Japanese  - 斎藤和英大辞典

社会から排斥される例文帳に追加

be blackballed from society  - Weblio英語基本例文集

校長排斥運動例文帳に追加

a movement against the principal  - 斎藤和英大辞典

日貨排斥運動例文帳に追加

the boycott of Japanese goods  - 斎藤和英大辞典

無下に排斥する例文帳に追加

to condemn anything in the gross―make a sweeping condemnation  - 斎藤和英大辞典

日貨排斥運動例文帳に追加

an anti-Japanese boycott  - 斎藤和英大辞典

仏教を排斥すること例文帳に追加

abolition of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

意図的な排斥です例文帳に追加

That's intentional exclusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一言の下に排斥する例文帳に追加

to condemn anything at a word  - 斎藤和英大辞典

日貨排斥運動をしている例文帳に追加

They are boycotting Japanese goods.  - 斎藤和英大辞典

一言の下に排斥する例文帳に追加

to condemn at a word―condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation  - 斎藤和英大辞典

これらの考えは排斥された例文帳に追加

These ideas were reprobated  - 日本語WordNet

いやな人を嫌悪し,排斥する例文帳に追加

to hate a disgusting fellow and to shun him  - EDR日英対訳辞書

他人を排斥しがちな様子例文帳に追加

of relationships, tending to exclude people from outside or people with different opinions  - EDR日英対訳辞書

梶原景時の排斥（1200年）例文帳に追加

1200: Kagetoki KAJIWARA's rebellion is suppressed and his family is destroyed politically.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山重忠の排斥（1205年）例文帳に追加

1205: Shigetaka HATAKEYAMA's rebellion is suppressed and family is destroyed politically.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選別装置及び排斥装置例文帳に追加

SCREENING DEVICE AND EXPELLING DEVICE - 特許庁

排斥装置及び処理設備例文帳に追加

EXCLUDING DEVICE AND PROCESSING FACILITY - 特許庁

彼等はV排斥派 反人類じゃ無い例文帳に追加

They're antiv, not antihuman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学長排斥運動が起こっている.例文帳に追加

A movement is afoot to oust [drive out] the president.  - 研究社 新和英中辞典

若い著作者を排斥するものでない例文帳に追加

You should not condemn young writers.  - 斎藤和英大辞典

校長排斥運動が始まっている例文帳に追加

A movement is not foot for ejecting the principal.  - 斎藤和英大辞典

彼は人道の敵として排斥せざるべからず例文帳に追加

He ought to be ostracized as a stain to humanity.  - 斎藤和英大辞典

日貨排斥のためにこの品の販路が杜絶した例文帳に追加

Owing to the boycott of Japanese goods, the demand for the article is at an end.  - 斎藤和英大辞典

彼は人道の敵として排斥せざるべからず例文帳に追加

He must be ostracized as a stain to humanity.  - 斎藤和英大辞典

僕はその学説を総括して排斥する例文帳に追加

I condemn the theory in the gross―in the lump.  - 斎藤和英大辞典

日貨排斥のため品の販路が杜絶した例文帳に追加

Owing to the boycott of Japanese goods, the demand for the article is at an end.  - 斎藤和英大辞典

彼は生徒につついて僕を排斥さした例文帳に追加

He tampered with the students against me.  - 斎藤和英大辞典

校長排斥運動が起こっている例文帳に追加

A movement is on foot for ejecting the principal.  - 斎藤和英大辞典

彼は宗教上の理由をもって排斥せられた例文帳に追加

He was rejected on religious grounds.  - 斎藤和英大辞典

人を追放または排斥する方法で拒否する例文帳に追加

rejection by means of an act of banishing or proscribing someone  - 日本語WordNet

幕末日本に起こった外国人排斥運動例文帳に追加

the anti-foreigner movement in the last days of the Japanese Edo era  - EDR日英対訳辞書

外国との通商に反対する外国人排斥思想例文帳に追加

the principle of excluding foreigners  - EDR日英対訳辞書

天皇を尊び,外国勢力を排斥すること例文帳に追加

the action of revering the Emperor and expelling the barbarians  - EDR日英対訳辞書

特定の企業や国の商品を排斥して取引しないこと例文帳に追加

an act of a specific company or country  - EDR日英対訳辞書

外国が日本からの移民,商品などを排斥すること例文帳に追加

an act of countries prohibiting the entry of Japanese people and products  - EDR日英対訳辞書

廃仏毀釈運動という仏教排斥運動例文帳に追加

an anti-Buddhist movement, called 'haibutsukishaku undo-'  - EDR日英対訳辞書

ある社会から有害な人物を排斥すること例文帳に追加

the act of shutting out a dangerous person from a society  - EDR日英対訳辞書

国を思う志士を排斥して内乱を引き起こした。例文帳に追加

They have expelled the patriots who are concerned for the nation and caused domestic conflicts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒュ—ズ窓のためのイオン排斥構造例文帳に追加

ION EXCLUSION STRUCTURE FOR FUSE WINDOW - 特許庁

エアーシリンダ及びそれを用いた排斥装置例文帳に追加

AIR CYLINDER AND EXPELLING DEVICE USING IT - 特許庁

不合格容器排斥確認装置及び液面検査装置例文帳に追加

REJECTED CONTAINER EXPULSION CONFIRMATION APPARATUS AND LIQUID LEVEL INSPECTION APPARATUS - 特許庁

私達がいま追ってる V排斥派のテロ集団例文帳に追加

Antivisitor terrorist group we've been tracking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達がいま追ってる v排斥派のテロ集団例文帳に追加

Antivisitor terrorist group we've been tracking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マーク検出装置３０が樽１のマークを検出すると、排斥装置４０がその樽１を排斥する。例文帳に追加

When the mark on the barrel 1 is detected by a mark detecting apparatus 30, an excluding apparatus 40 excludes the barrel 1. - 特許庁