「袴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

引き袴という袴例文帳に追加

a long style of 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

大口袴。例文帳に追加

Okuchi hakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨袴という袴例文帳に追加

a type of Japanese rain wear called 'amabakama'  - EDR日英対訳辞書

行灯袴という袴例文帳に追加

Japanese 'hakama' named undivided 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

片袴という袴例文帳に追加

a Japanese short pleated skirt called a {'katabakama'}  - EDR日英対訳辞書

行灯袴例文帳に追加

an undivided skirt  - 斎藤和英大辞典

馬乗袴・行灯袴例文帳に追加

Umanori hakama and Andon hakama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女袴例文帳に追加

Onna bakama (hakama for women)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袴例文帳に追加

Hakama (a formal pleated and divided skirt for men)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差袴という,略式の袴例文帳に追加

informal named  - EDR日英対訳辞書

仕舞袴例文帳に追加

Shimai bakama (hakama for Noh)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽織袴で例文帳に追加

in haori and hakama  - 斎藤和英大辞典

表袴と下袴との間に着用する袴例文帳に追加

long, pleated trousers, called 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

剣道用袴例文帳に追加

HAKAMA FOR KENDO - 特許庁

袴式和服例文帳に追加

HAKAMA TYPE JAPANESE CLOTHES - 特許庁

藤袴参照。例文帳に追加

See Fujibakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海老茶の袴例文帳に追加

a maroon skirt  - 斎藤和英大辞典

表袴の下につけた袴例文帳に追加

a 'hakama' worn underneath the outer 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

一般的な袴例文帳に追加

General hakama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白い色の袴例文帳に追加

a white "hakama"  - EDR日英対訳辞書

小袴という,裾の短い袴例文帳に追加

a piece of Japanese clothing called {short 'hakama'}  - EDR日英対訳辞書

紺屋の白袴。例文帳に追加

Shoemakers' children go barefoot.  - Tanaka Corpus

野袴とも言う。例文帳に追加

Also called no-bakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺屋の白袴。例文帳に追加

Shoemakers' children go barefoot. - Tatoeba例文

紺屋の白袴。例文帳に追加

The dyer wears white. - Tatoeba例文

労働用の袴例文帳に追加

Japanese clothes for working  - EDR日英対訳辞書

袴を穿く例文帳に追加

to put on a hakama―（平常なら）―wear a hakama  - 斎藤和英大辞典

袴の後ろ襠例文帳に追加

the back gore of a 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

袴を穿いている例文帳に追加

He has a hakama on  - 斎藤和英大辞典

袴を穿いている例文帳に追加

He is in a hakama.  - 斎藤和英大辞典

袴（さしぬき）例文帳に追加

Sashinuki no hakama (a hakama skirt with wringed hems)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

踏ん込み袴例文帳に追加

Japanese trousers having a narrow hem, called {'fungomi-bakama'}  - EDR日英対訳辞書

紺屋の白袴例文帳に追加

The cobbler's wife goes the worst shod. - 英語ことわざ教訓辞典

大口（おおくち）：表袴の下にはく袴。例文帳に追加

Okuchi: a hakama worn under the outer hakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表袴（うえのはかま）例文帳に追加

Outer hakama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

襖袴という衣服例文帳に追加

clothing called 'aobakama'  - EDR日英対訳辞書

赤大口という袴例文帳に追加

a red 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

葡萄茶色の袴例文帳に追加

dark reddish brown 'hakama' trousers  - EDR日英対訳辞書

袴という衣服例文帳に追加

a kind of Japanese garment called 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

狩り袴という,狩りの時に着用する袴例文帳に追加

a hakama used for hunting  - EDR日英対訳辞書

革で作られた袴例文帳に追加

a pleated leather skirt  - EDR日英対訳辞書

半袴という,丈が足首までの袴例文帳に追加

a Japanese pleated skirt that reaches the ankles called a {'hanbakama'}  - EDR日英対訳辞書

平袴という,丈が足首までの袴例文帳に追加

a 'hakama' called {'hirabakama'} of which is ankle length  - EDR日英対訳辞書

紺屋の白袴例文帳に追加

Who is worse shod than the shoemaker's wife? - 英語ことわざ教訓辞典

裁っ着け袴という,裾を紐でくくった袴例文帳に追加

knicker-type Japanese clothes called 'tasshike'  - EDR日英対訳辞書