「袴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伊賀袴という袴例文帳に追加

Japanese traditional pants called 'igabakama'  - EDR日英対訳辞書

片袴という袴例文帳に追加

a Japanese short pleated skirt called a {'katabakama'}  - EDR日英対訳辞書

引き袴という袴例文帳に追加

a long style of 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

差袴という,略式の袴例文帳に追加

informal named  - EDR日英対訳辞書

馬乗袴・行灯袴例文帳に追加

Umanori hakama and Andon hakama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海老茶の袴例文帳に追加

a maroon skirt  - 斎藤和英大辞典

羽織袴で例文帳に追加

in haori and hakama  - 斎藤和英大辞典

緋の袴例文帳に追加

a scarlet skirt  - 斎藤和英大辞典

行灯袴例文帳に追加

an undivided skirt  - 斎藤和英大辞典

藤袴参照。例文帳に追加

See Fujibakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大口袴。例文帳に追加

Okuchi hakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕舞袴例文帳に追加

Shimai bakama (hakama for Noh)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女袴例文帳に追加

Onna bakama (hakama for women)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袴例文帳に追加

Hakama (a formal pleated and divided skirt for men)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剣道用袴例文帳に追加

HAKAMA FOR KENDO - 特許庁

袴式和服例文帳に追加

HAKAMA TYPE JAPANESE CLOTHES - 特許庁

小袴という,裾の短い袴例文帳に追加

a piece of Japanese clothing called {short 'hakama'}  - EDR日英対訳辞書

表袴の下につけた袴例文帳に追加

a 'hakama' worn underneath the outer 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

袴を穿く例文帳に追加

to put on a hakama―（平常なら）―wear a hakama  - 斎藤和英大辞典

紺屋の白袴。例文帳に追加

Shoemakers' children go barefoot. - Tatoeba例文

紺屋の白袴。例文帳に追加

The dyer wears white. - Tatoeba例文

袴の後ろ襠例文帳に追加

the back gore of a 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

労働用の袴例文帳に追加

Japanese clothes for working  - EDR日英対訳辞書

白い色の袴例文帳に追加

a white "hakama"  - EDR日英対訳辞書

紺屋の白袴。例文帳に追加

Shoemakers' children go barefoot.  - Tanaka Corpus

一般的な袴例文帳に追加

General hakama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野袴とも言う。例文帳に追加

Also called no-bakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表袴と下袴との間に着用する袴例文帳に追加

long, pleated trousers, called 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

袴を穿いている例文帳に追加

He has a hakama on  - 斎藤和英大辞典

袴を穿いている例文帳に追加

He is in a hakama.  - 斎藤和英大辞典

羽織袴でけっこうだ例文帳に追加

Haori and hakama will do.  - 斎藤和英大辞典

紺屋の白袴例文帳に追加

“The shoemaker's wife goes barefoot.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

襖袴という衣服例文帳に追加

clothing called 'aobakama'  - EDR日英対訳辞書

赤大口という袴例文帳に追加

a red 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

衵袴という衣服例文帳に追加

a type of Japanese clothes worn in olden times, called 'akomebakama'  - EDR日英対訳辞書

葡萄茶色の袴例文帳に追加

dark reddish brown 'hakama' trousers  - EDR日英対訳辞書

袴という衣服例文帳に追加

a kind of Japanese garment called 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

鎖袴という防御具例文帳に追加

a protector named a chain 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

指貫という袴例文帳に追加

a Japanese 'hakama' with a string-tightened end  - EDR日英対訳辞書

袴のももだち例文帳に追加

the slit that is in the top of the outer thigh area of 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

蔓藤袴という植物例文帳に追加

a plant called Vicia amoena  - EDR日英対訳辞書

羽織と袴例文帳に追加

a short Japanese overgarment called a haori and a long pleated skirt called a 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

徳利にはかせる袴例文帳に追加

a bottle stand called 'hakama'  - EDR日英対訳辞書

裏地のない袴例文帳に追加

an unlined 'hakama', which is an unlined skirt for a kimono  - EDR日英対訳辞書

藤袴という植物例文帳に追加

a plant called {Dicentra spectabilis} - EDR日英対訳辞書