「要員」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

要員配置システムおよび要員配置プログラム例文帳に追加

PERSONNEL POSTING SYSTEM AND PERSONNEL POSTING PROGRAM - 特許庁

要員配置サービス方法と要員配置サービスシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MEMBER ARRANGEMENT SERVICE - 特許庁

要員選定管理システム例文帳に追加

PERSONNEL SELECTION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

登録要員提示システム例文帳に追加

REGISTERED PERSONNEL PRESENTING SYSTEM - 特許庁

業務要員配置システム、業務要員配置方法、及び業務要員配置プログラム例文帳に追加

BUSINESS PERSONNEL ARRANGEMENT SYSTEM, BUSINESS PERSONNEL ARRANGEMENT METHOD, AND BUSINESS PERSONNEL ARRANGEMENT PROGRAM - 特許庁

宗教要員等の行為例文帳に追加

Actions of Chaplains, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

いわゆる非公式要員が例文帳に追加

These socalled unofficial employees - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが交代要員なの?例文帳に追加

So you're the replacement? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要員配置最適化プログラム、要員配置最適化方法および要員配置最適化装置例文帳に追加

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR OPTIMIZING PERSONNEL ASSIGNMENT - 特許庁

貴方の諜報要員ですか例文帳に追加

An agent of yours? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一体何が起こった? - 要員例文帳に追加

What the hell's going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to physicians  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要員配置システム、配送用装置、配達用装置、要員配置方法、及び要員配置プログラム等例文帳に追加

PERSONNEL ASSIGNMENT SYSTEM, DEVICE FOR DELIVERY, DEVICE FOR DISTRIBUTION, PERSONNEL ASSIGNMENT METHOD, AND PERSONNEL ASSIGNMENT PROGRAM - 特許庁

緊急要員は、コードブルー。"/私は"例文帳に追加

Emergency personnel, code blue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

看護師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Nurses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

システム開発要員アサイン方法およびシステム開発要員アサイン方式例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNING PERSONNEL FOR SYSTEM DEVELOPMENT - 特許庁

歯科医師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel correspondent to Dental Practitioners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

薬剤師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Pharmacists  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ベントンと言う対テロ要員が居る例文帳に追加

There's a ct officer named benton. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、あなたはshield要員 じゃない。例文帳に追加

And you're not a s.h.i.e.l.d. agent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、あなたはSHIELD要員 じゃない。例文帳に追加

And you're not a s.h.i.e.l.d. agent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武力攻撃事態における衛生要員及び宗教要員の送還例文帳に追加

Repatriation of medical personnel and chaplains in armed attack situations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超満員で、要員の不足の病院例文帳に追加

overcrowded and understaffed hospitals  - 日本語WordNet

准看護師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Assistant Nurses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

代替要員は彼女の場所を取る例文帳に追加

An alternate will take her place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要最小限の人員，最低要員例文帳に追加

a skeleton staff - Eゲイト英和辞典

要員管理支援装置、要員管理支援装置の制御方法及びプログラム例文帳に追加

PERSONNEL MANAGEMENT SUPPORTING APPARATUS, AND CONTROL METHOD FOR PERSONNEL MANAGEMENT SUPPORTING APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

社会で最も強力な構成要員例文帳に追加

the most powerful members of a society  - 日本語WordNet

要員が決まりしだい 報告します。例文帳に追加

I will report as soon as the personnel are decided. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要員は、権限を遵守すること。例文帳に追加

Ensure that each member of personnel complies with his/her assigned roles and responsibilities. - 経済産業省

病院の保安要員達がそれを突き抜け例文帳に追加

By the time the hospital's guards penetrate that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要員配置スケジューリング方法および装置と要員配置スケジューリングプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING PERSONNEL ARRANGEMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULING PROGRAM - 特許庁

ボランティア要員にとっても、ボランティア要員の配置を希望する利用者にとっても、好適にボランティア要員の配置を管理できるようにしたい。例文帳に追加

To manage the arrangement of volunteer members suitably to the volunteer members and users who desire volunteer members to be arranged. - 特許庁

ポーは軍事戦略家で、 レイナは勧誘要員です。例文帳に追加

Po's the strategist. raina's the recruiter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3万5千人の医療普及の要員を養成し例文帳に追加

They trained 35,000 health extension workers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに すぐに ここに補助要員が駆けつける例文帳に追加

Besides, the backup team will come soon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要員に必要なスキルを明確にすること。例文帳に追加

Ensure that skills required for staff members are specified clearly. - 経済産業省

殺された潜伏要員は 貴重な人材だった例文帳に追加

The murdered sleeper agent was a valuable asset. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三十八条　医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等又は准看護師相当衛生要員等は、正当な理由がなく、その業務上知り得た人の秘密を漏らしてはならない。医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等又は准看護師相当衛生要員等でなくなった後においても、同様とする。例文帳に追加

Article 38 The medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, and medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses shall not disclose any confidential information of any person he/she comes to know in the course of practice, unless he/she has justifiable grounds. The same shall apply even after medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, or medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses leaves his/her profession.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

派遣可能要員が発生した時、派遣可能要員のスキル等を含む派遣可能要員情報を、派遣端末10から派遣情報サーバ20へ送信する。例文帳に追加

When any dispatchable staff is generated, dispatchable staff information including the skill of the dispatchable staff is transmitted from a dispatching terminal 10 to a dispatch information server 20. - 特許庁

ボランティア要員の配置管理システム及び管理サーバ例文帳に追加

ARRANGEMENT MANAGEMENT SYSTEM FOR VOLUNTEER MEMBER AND MANAGEMENT SERVER - 特許庁

直ちに D地点の補助要員を修理に回せ例文帳に追加

Send the backup team from d point to repair it immediately - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

液状化が起こるには3つの要員が必要です。例文帳に追加

Three factors are required for liquefaction to occur. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初に雇われたとき、彼はその要員となった例文帳に追加

when he was first hired he was assigned to the pool  - 日本語WordNet

アグスチーノ印刷技術習得要員、日本人少年例文帳に追加

Augustino, to learn printing technology, Japanese boy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス