「凍りつく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

凍りつく

読み方：こおりつく

凍り付くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to freeze to; to be frozen to

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to freeze in place; to be still

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

凍りつく

動詞

氷への変化

(change to ice)

2freeze down, freeze, freeze out

冷たいと、液体から固体に変わる

(change from a liquid to a solid when cold)

用例

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit 水は華氏 32 度で凍る

「凍りつく」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

凍りつく

読み方コオリツク

Weblio例文辞書

凍りつく

1

凍ってくっ付く

例文

to become attached to an object by being frozen to it

2

凍らないこと

例文

a state of not being frozen

3

かたく凍っている。

例文

It is hard frozen.

4

例文

5

凍って固くなるさま

例文

state of being frozen

6

例文

cause to freeze

7

凍っていない

例文

8

凍って死ぬ

例文

to freeze to death

9

まだ、凍っている

例文

10

凍るように冷たい。

例文

It is freezing cold.

11

凍りつきました。

例文

I was frozen.

12

例文

of water, to freeze

13

路が凍って滑る

例文

The roads are slippery with ice.

14

もはや凍っていない

例文

no longer frozen

15

凍って、氷河でおおわれる

例文

become frozen and covered with glaciers

16

(体が)凍るように冷える

例文

of one's body, to feel freezing cold

17

道は凍って滑っこい

例文

The roads are slippery with ice.

18

凍傷に似ているが、凍っている状態でない

例文

resembling frostbite but without freezing

19

お肉凍ってるよ。

例文

The meat is frozen.

20

凍って固体となった水

例文

water frozen in the solid state

21

道が凍っているから気を付けなさい。

例文

The road is icy, so take care.

22

それは今は凍っています。

例文

That's frozen now.

23

ボールの水は凍った

例文

The water in the bowl froze

24

私は、体中が凍り付いている

例文

I'm frozen through

25

永久に凍ったままの地面

例文

ground that is permanently frozen

26

このお菓子は凍っています。

例文

These sweets are frozen.

27

凍ったラジエーターをとかす.

例文

thaw out the radiator

28

そして，彼女は凍らせたいものを何でも凍らせることができる魔力を手に入れる。

例文

She then develops the magical power to freeze anything she wants to.

29

寒国では海が凍る

例文

The sea freezes over in cold countries.

30

これ以上ガチガチに凍っていない

例文

no longer frozen solid

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・凍りつく

単語帳に追加

凍りつくのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.