Tatoeba

出典：Tatoeba

Thank you for your hard work.

お疲れ様でした。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you for your hard work.

訳語

ごくろうさま

Thank you for your hard work.

訳語

おつかれさまでした；お疲れさまでした

Thank you for your hard work

訳語

お疲れ様でした；お疲れ様です

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you for your hard work.

沢山働いて頂き、感謝します。

Thank you for your hard work.

お仕事お疲れ様でした。

Thank you for your hard work.

おつかれさまです

Thank you for your hard work.

お仕事お疲れ様です

Thank you for your hard work.

お仕事お疲れ様です。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you for your hard work.

1

ご苦労ありがとうございます。

例文

I appreciate your hard work.

2

あなたの努力に感謝します。

例文

Thank you for your effort.

3

私はあなたの偉大な努力に感謝します。

例文

I appreciate your considerable efforts.

4

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

例文

I appreciate your fantastic job.

5

あなたの頑張りに感謝します。

例文

I appreciate your hard work.

6

お心遣いに感謝します。

例文

Thank you for your consideration.

7

私はあなたの努力に感謝いたします。

例文

I appreciate your hard work.

8

お気遣い有難うございます。

例文

Thanks for your concern.

9

ご厚意に感謝しております。

例文

Thank you for your kindness.

10

私はあなたがとても努力してくれていることに感謝しています。

例文

I am grateful that you are trying so hard for me.

11

お気遣いを有難うございます。

例文

Thank you for your concern.

12

お心遣いに大変感謝しております。

例文

It is very thoughtful of you. Thank you.

13

あなたにとても感謝しています。

例文

I am much obliged to you.

14

あなたにとても感謝しています。

例文

I am really grateful for you.

15

お心遣いありがとうございます。

例文

Thank you for your concern.

16

お心遣いありがとうございます。

例文

Thank you for your consideration.

17

お心尽くしの品, まことにありがとうございます.

例文

Thank you very much for your thoughtful present.

18

お心遣いどうもありがとうございます。

例文

Thanks so much for your good thoughts.

19

お忙しいところ、本当に有難うございます。

例文

Thank you for your time despite your busyness.

20

あなたにとても感謝している。

例文

I am much obliged to you.

21

あなたの親切にとても感謝しています。

例文

I am much obliged to you for your kindness.

22

あなたのご尽力に感謝いたします。

例文

I appreciate your assistance.

23

お心遣い重ねて感謝します。

例文

Thank you again for your good thoughts.

24

あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。

例文

I'm grateful that you gave me a job.

25

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。

例文

Thank you very much for making time in your busy schedule.

26

お便りを本当にありがとうございました。

例文

Thank you very much for your letter.

27

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

例文

I appreciate your hard work on this.

28

あなたの迅速な仕事に感謝します。

例文

I appreciate your immediate reply.

29

私はあなたのご尽力に感謝致します。

例文

I appreciate your valuable efforts.

30

お気遣いありがとう。

例文

Thanks for letting me know.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thank you for your hard work

1

お疲れさまでした

例文

Thanks for your hard work.

2

お疲れさま

例文

Thanks for your hard work.

3

沢山働いて頂き、感謝します。

例文

Thank you for your hard work.

4

お仕事お疲れ様です。

例文

Thank you for your hard work.

5

お仕事お疲れ様です

例文

Thank you for your hard work.

6

お仕事お疲れ様でした。

例文

Thank you for your hard work.

7

おつかれさまです

例文

Thank you for your hard work.

8

お疲れさまです

例文

Thank you for the hard work.

9

お世話になっております

例文

Thank you for all your hard work.

10

尽力に感謝します

例文

I appreciate your efforts.

11

ご苦労ありがとうございます。

例文

I appreciate your hard work.

12

いつもお仕事お疲れ様です。

例文

Thank you always for your hard work.

13

お仕事おつかれさま

例文

Thank you for your work.

14

おつかれさまでした、ごくろうさまです。

例文

Thank you for the good work.

15

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

例文

I appreciate your fantastic job.

16

あなたの努力に感謝します。

例文

Thank you for your effort.

17

私はあなたの努力に感謝いたします。

例文

I appreciate your hard work.

18

あなたは私の仕事を褒めてくれてありがとう。

例文

Thank you for praising my work.

19

私はあなたの偉大な努力に感謝します。

例文

I appreciate your considerable efforts.

20

お力添えに感謝します

例文

Thank you for your help.

21

お力添えに感謝します

例文

Thank you for your support.

22

あなたはその仕事を引き受けてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking on that work.

23

ご尽力いただきありがとうございました。

例文

Thank you for your help.

24

ご協力ありがとう

例文

Thank you for your cooperation.

25

あなたの頑張りに感謝します。

例文

I appreciate your hard work.

26

お忙しいところ対応いただきありがとうございます

例文

Thank you for your help despite how busy you are.

27

君の行動をありがたく感謝する

例文

I thank you kindly for doing so

28

君の行動をありがたく感謝する

例文

God bless you for doing so!

29

お仕事お疲れ様でした。

例文

Good job.

30

皆様の心遣いに感謝しています

例文

I am grateful for everyone's consideration and thoughtfulness.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thank you for your hard work!

1

沢山働いて頂き、感謝します。

例文

Thank you for your hard work.

2

お仕事お疲れ様です

例文

Thank you for your hard work.

3

お仕事お疲れ様です。

例文

Thank you for your hard work.

4

お仕事お疲れ様でした。

例文

Thank you for your hard work.

5

おつかれさまです

例文

Thank you for your hard work.

6

お疲れさまでした

例文

Thanks for your hard work.

7

お疲れさま

例文

Thanks for your hard work.

8

お疲れさまです

例文

Thank you for the hard work.

9

お世話になっております

例文

Thank you for all your hard work.

10

いつもお仕事お疲れ様です。

例文

Thank you always for your hard work.

11

毎度ごひいきに預かります

例文

Thanks for your patronage!

12

お仕事おつかれさま

例文

Thank you for your work.

13

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

例文

I appreciate your fantastic job.

14

大きにご苦労でした

例文

Many thanks for your trouble!

15

あなたの頑張りに感謝します。

例文

I appreciate your hard work.

16

毎度ご贔屓に与かりまして有難う

例文

Thank you for your continued favour!

17

おつかれさまでした、ごくろうさまです。

例文

Thank you for the good work.

18

私はあなたの偉大な努力に感謝します。

例文

I appreciate your considerable efforts.

19

御好意多謝

例文

Many thanks for your kindness!

20

これはお早々とありがとう

例文

Thanks for your promptitude!

21

あなたの努力に感謝します。

例文

Thank you for your effort.

22

あなたは私の仕事を褒めてくれてありがとう。

例文

Thank you for praising my work.

23

あなたのご尽力に感謝いたします。

例文

I appreciate your assistance.

24

あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。

例文

I'm grateful that you gave me a job.

25

私はあなたの努力に感謝いたします。

例文

I appreciate your hard work.

26

ご尽力いただきありがとうございます。

例文

Thank you for your assistance.

27

貴方の支援に重ねてお礼を申し上げます！

例文

Thanks again for your support!

28

私はあなたがとても努力してくれていることに感謝しています。

例文

I am grateful that you are trying so hard for me.

29

あなたの迅速な仕事に感謝します。

例文

I appreciate your immediate reply.

30

あなたの親切にとても感謝しています。

例文

I am much obliged to you for your kindness.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thank you for your hard work.

1

沢山働いて頂き、感謝します。

例文

Thank you for your hard work.

2

お仕事お疲れ様です

例文

Thank you for your hard work.

3

お仕事お疲れ様です。

例文

Thank you for your hard work.

4

お仕事お疲れ様でした。

例文

Thank you for your hard work.

5

おつかれさまです

例文

Thank you for your hard work.

6

お疲れさまでした

例文

Thanks for your hard work.

7

お疲れさま

例文

Thanks for your hard work.

8

お疲れさまです

例文

Thank you for the hard work.

9

お世話になっております

例文

Thank you for all your hard work.

10

いつもお仕事お疲れ様です。

例文

Thank you always for your hard work.

11

ご苦労ありがとうございます。

例文

I appreciate your hard work.

12

お仕事おつかれさま

例文

Thank you for your work.

13

あなたの努力に感謝します。

例文

Thank you for your effort.

14

おつかれさまでした、ごくろうさまです。

例文

Thank you for the good work.

15

あなたはその仕事を引き受けてくれてありがとう。

例文

Thank you for taking on that work.

16

あなたは私の仕事を褒めてくれてありがとう。

例文

Thank you for praising my work.

17

ご尽力いただきありがとうございました。

例文

Thank you for your help.

18

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

例文

I appreciate your fantastic job.

19

私はあなたの偉大な努力に感謝します。

例文

I appreciate your considerable efforts.

20

お世話になっております

例文

Thank you for your patronage.

21

私はあなたの努力に感謝いたします。

例文

I appreciate your hard work.

22

お仕事お疲れ様でした。

例文

Good job.

23

あなたの頑張りに感謝します。

例文

I appreciate your hard work.

24

私はあなたがとても努力してくれていることに感謝しています。

例文

I am grateful that you are trying so hard for me.

25

あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。

例文

I'm grateful that you gave me a job.

26

ご親切誠にありがとうございます。

例文

Thank you for your kindness.

27

ご厚意に感謝しております。

例文

Thank you for your kindness.

28

配慮いただきありがとうございます。

例文

Thank you for your kindness.

29

親切にしてくれてありがとう。

例文

Thank you for your kindness.

30

あなたの親切に感謝します。

例文

Thank you for your kindness.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Thank you for your hard work.のページの著作権