出典:Wiktionary
From medieval English hunting practices. Some men would whack bushes with sticks to scare birds out so that others could hunt them. Beating the bush directly could be dangerous.[1]
beat about the bush (三人称単数 現在形 beats about the bush, 現在分詞 beating about the bush, 過去形 beat about the bush, 過去分詞 beaten about the bush)
出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/05/20 01:31 UTC 版)
Beat about the Bush is a 1994 studio album by English acoustic roots duo Show of Hands. It is their debut studio album to be released on CD, following the discontinued cassette albums that are Show of Hands from 1987, Tall Ships from 1990 and Out of the Count from 1991.
かんを踏みつぶす
trample on the can
roll around the rim of
to equal―rival―vie with―be a match for―any one
whip round the corner
まりを蹴る
真っ裸になる.
to give one the finishing blow―give one the coup de grace
to give one a coup de grace―give one one's quietus
to give up―throw away―lose―anything
ズタズタに斬る