how are youの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Tatoeba

出典：Tatoeba

How are you?

ご機嫌いかがですか。

ご機嫌いかが？

お元気ですか。

元気ですか。

君はどうだい？

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

how are you

訳語

ごきげんいかがですか

How are you?

訳語

初めまして；ごきげんよう；調子はいかがですか；ハウアーユー；ハワユー

How are you?

訳語

調子どう；体調はどう；体調大丈夫；元気ですか；体調はいかが；お変わりないですか；ごきげんいかが；ご都合いかが；体調はどうですか；お変わりございませんか

How are you?

訳語

お加減いかがですか

表現・場面

"Hown are you?"は相手の体調を尋ねる場合。"How is it?"は相手が感じる心地（湯加減、乗り心地など）を尋ねる場合。

howareyou

訳語

お元気ですか？

英語イディオム表現辞典

how are you

訳語お元気ですか；ご機嫌いかがですか

メール英語例文辞書

How are you?

あなたは如何お過ごしでしょうか。

How are you?

お元気？

How are you?

元気してる？

How are you?

元気にしていますか？

How are you?

お元気にしていらっしゃいますか？

How are you?

お元気ですか

How are you?

ごきげんいかがですか？

How are you?

ごきげんいがかですか

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

How are you?

出典:『Wiktionary』 (2010/10/16 23:28 UTC 版)

成句

how are you?

(idiomatic) An informal greeting, not requiring a literal response. Typical responses include:

I'm very well, thank you. How are you? (formal)

I'm fine, thank you.

Fine, thanks. (informal)

Fine, and you? (informal)

同意語

how do you do? (more formal)
how are you doing? (about same formality)
how's it going?, how's tricks?, what's up? (more くだけた用法)
how's it hanging? (卑語, among males)
See also Wikisaurus:how are you

アナグラム

who are you

Weblio例文辞書

how are you

1

どうなさいますか

例文

What's your pleasure?

2

いかがですか。

例文

How’s everything?

3

いかがですか.

例文

How is it going?

4

ごきげんいかがですか？

例文

How are you?

5

元気にしていますか？

例文

How are you?

6

お変わりはありませんか

例文

How are you?

7

ご機嫌いかがですか

例文

How are you?

8

調子はどうですか

例文

How are you?

9

元気してる？

例文

How are you?

10

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you?

11

お変わりはありませんか.

例文

How are you?

12

ご機嫌いかがですか。

例文

How are you?

13

お元気ですか

例文

How are you?

14

ごきげんいがかですか

例文

How are you?

15

お元気ですか.

例文

How are you?

16

あなたは如何お過ごしでしょうか。

例文

How are you?

17

お元気にしていらっしゃいますか？

例文

How are you?

18

例文

How are you?

19

あなたはどうですか

例文

20

お元気ですか

例文

How are you{ju´:}?

21

君はどうだい？

例文

22

あなたはどう

例文

23

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

24

お元気ですか.

例文

25

お元気ですか。

例文

How are you doing?

26

どのような感じでという疑問を表す気持ちであるさま

例文

how are you feeling?

27

どう致しまして

例文

28

どう致しまして

例文

Don't mention it!

29

調子はどうですか

例文

How are you doing?

30

調子はどうですか

例文

How are you feeling?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

How are you?

1

いかがですか.

例文

How is it going?

2

ごきげんいかがですか？

例文

How are you?

3

ごきげんいかがですか？

例文

How are you feeling?

4

いかがですか。

例文

How’s everything?

5

ご機嫌いかが？

例文

How are you?

6

どう、調子は？

例文

What's happening?

7

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you?

8

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you getting along?

9

ご機嫌いかがですか.

例文

〈あいさつ〉 How are you?

10

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you (getting along)?

11

ご機嫌いかがですか.

例文

〈病人に〉 How do you feel today?

12

調子はどう?

例文

How's everything going?

13

ご機嫌いかがですか。

例文

How are you?

14

調子はどうだい.

例文

How are things (making out)?

15

調子はどうだい.

例文

〈病人に〉 How are you feeling today?

16

調子はどうだい.

例文

〈物事が〉 How's everything?

17

皆はいかがですか？

例文

How is everyone?

18

皆はいかがですか？

例文

How's everybody?

19

君はどうだい？

例文

20

君はどうだい？

例文

How are you?

21

例文

22

例文

How do you like it?

23

例文

24

調子はどう？

例文

How are things with you?

25

調子はどう？

例文

How is it going?

26

調子はどう？

例文

How's it going?

27

ご機嫌はいかがですか。

例文

How do you feel today?

28

ご機嫌いかがですか

例文

How are you?

29

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

30

調子はどうだい

例文

How are things ?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

how are you ?

1

元気にしていますか？

例文

How are you?

2

お変わりはありませんか

例文

How are you?

3

ご機嫌いかがですか

例文

How are you?

4

調子はどうですか

例文

How are you?

5

元気してる？

例文

How are you?

6

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you?

7

ご機嫌はいかがですか

例文

How are you?

8

お変わりはありませんか.

例文

How are you?

9

ご機嫌いかが？

例文

How are you?

10

例文

How are you?

11

お元気ですか

例文

How are you?

12

ごきげんいがかですか

例文

How are you?

13

お元気ですか.

例文

How are you?

14

あなたは如何お過ごしでしょうか。

例文

How are you?

15

お元気にしていらっしゃいますか？

例文

How are you?

16

例文

How are you?

17

いかがですか。

例文

How’s everything?

18

どのような感じでという疑問を表す気持ちであるさま

例文

how are you feeling?

19

どうなさいますか

例文

What's your pleasure?

20

調子はどうですか

例文

How have you been?

21

お元気ですか。

例文

How are you doing?

22

君はどうだい？

例文

23

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

24

調子はどうですか

例文

How are you doing?

25

いかがですか.

例文

How is it going?

26

ごきげんいかがですか？

例文

How are you?

27

ご機嫌いかがですか。

例文

How are you?

28

あなたはどう

例文

29

あなたはどうですか

例文

30

お元気ですか

例文

How are you{ju´:}?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

how are you?

1

元気にしていますか？

例文

How are you?

2

（人に逢って）ご機嫌よう、ご機嫌はいかが

例文

How are you?

3

お変わりはありませんか

例文

How are you?

4

ご機嫌いかがですか

例文

How are you?

5

調子はどうですか

例文

How are you?

6

元気してる？

例文

How are you?

7

ご機嫌はいかがですか

例文

How are you?

8

ご機嫌いかがですか。

例文

How are you?

9

ご機嫌いかが？

例文

How are you?

10

例文

How are you?

11

お元気ですか

例文

How are you?

12

ごきげんいがかですか

例文

How are you?

13

お元気ですか.

例文

How are you?

14

お元気にしていらっしゃいますか？

例文

How are you?

15

例文

How are you?

16

いかがですか。

例文

How’s everything?

17

どのような感じでという疑問を表す気持ちであるさま

例文

how are you feeling?

18

調子はどうですか

例文

How have you been?

19

どうなさいますか

例文

What's your pleasure?

20

調子はどうですか

例文

How are you doing?

21

お元気ですか。

例文

How are you doing?

22

君はどうだい？

例文

23

あなたはどう

例文

24

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

25

いかがですか.

例文

How is it going?

26

ごきげんいかがですか？

例文

How are you?

27

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you?

28

お変わりはありませんか.

例文

How are you?

29

あなたは如何お過ごしでしょうか。

例文

How are you?

30

調子はどうですか

例文

how've you been lately?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

how areyou

1

どうなさいますか

例文

What's your pleasure?

2

あなたはどうですか

例文

3

あなたはどう

例文

4

いかがですか.

例文

How is it going?

5

いかがですか。

例文

How’s everything?

6

お元気ですか

例文

How are you{ju´:}?

7

お元気ですか

例文

How are you?

8

君はどうだい？

例文

9

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

10

ご機嫌いかがですか

例文

How are you?

11

どう致しまして

例文

12

どう致しまして

例文

Don't mention it!

13

調子はどうですか

例文

How do you feel?

14

調子はどうですか

例文

How's it going?

15

調子はどうですか

例文

How’s everything?

16

例文

17

ごきげんいかがですか？

例文

How are you?

18

元気にしていますか？

例文

How are you?

19

お変わりはありませんか

例文

How are you?

20

調子はどうですか

例文

How are you?

21

元気してる？

例文

How are you?

22

ご機嫌いかがですか.

例文

How are you?

23

ご機嫌はいかがですか

例文

How are you?

24

ご機嫌いかがですか。

例文

How are you?

25

ご機嫌いかが？

例文

How are you?

26

お元気ですか.

例文

How are you?

27

あなたは如何お過ごしでしょうか。

例文

How are you?

28

お元気にしていらっしゃいますか？

例文

How are you?

29

例文

How are you?

30

君どうする

例文

What will you do?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

how+are+you

1

あなたはどう

例文

2

あなたはどうですか

例文

3

どうなさいますか

例文

What's your pleasure?

4

君はどうだい？

例文

5

みなさんどうですか？

例文

How are we doing here?

6

いかがですか.

例文

How is it going?

7

いかがですか。

例文

How’s everything?

8

例文

9

例文

10

どう致しまして

例文

11

どう致しまして

例文

Don't mention it!

12

おかあさんはどうしておられますか.

例文

How is your mother getting on?

13

調子はどうですか

例文

Are you feeling ok?

14

調子はどうですか

例文

How are you holding up?

15

調子はどうですか

例文

How have you been?

16

あなた以外に

例文

17

しとしとと

例文

18

引いたり加えたりした最終結果

例文

19

君もやはりそうだ

例文

20

そう言う貴様もばかだ

例文

21

ご承知の通り

例文

22

ご承知のように.

例文

23

ご存じの通り

例文

24

例文

25

すでにそうである上に,さらに輪をかけるさま

例文

26

いやいや与える

例文

to grudge one anything

27

例文

one more―another

28

愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞

例文

you

29

和気靄然たり

例文

Harmony reigns.

30

和気靄々｛あいあい｝

例文

to be harmonious

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい熟語

how are youのページの著作権

Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHow are you? (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。