英語「lull (」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

lull

lull /lˈʌl/

音声を再生

動詞他動詞

1a〈小児などを〉なだめる，あやす，すかす.

b〈…を〉なだめて〔…の状態に〕する，寝つかせる〔to，into〕.

用例

She lulled her crying child to sleep. 彼女は泣く子をあやして寝つかせた.

2〈疑惑を〉もみ消す; 〈痛みなどを〉やわらげる.

用例

lull a person 's fears 人の不安を消す.

3〈波・暴風雨などを〉静める，やわらげる《★通例受身で用いる》.

用例

The wind [sea] was lulled. 風[海]は凪(_な)いだ.

自動詞

〈風・音などが〉静まる，やむ，凪ぐ.

用例

The wind suddenly lulled. 風は急に静まった.

名詞

[a lull] 凪(_なぎ); 小やみ，小康〔in〕.

用例

a lull in the wind 凪.

There was a lull in the conversation. その会話はちょっととぎれた.

【語源】

中期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

lull

音節lull発音記号・読み方lʌ́l
動詞
他動詞

1（赤ん坊など）を寝かしつける，あやす

She lulled her baby to sleep.
彼女は赤ん坊をあやして寝かしつけた

2《lull A into B》A（人）をB（の状態）にさせる

lull her into a false sense of security
彼女をだまして安心させる

3（あらし・波など）を静める；（感情など）を和らげる

自動詞

（あらし・波などが）静まる；（感情などが）和らぐ

名詞

((ふつう a ～))〈あらしなどの〉小やみ，なぎ；〈病気などの〉小康；〈活動などの〉中断〈in〉

ハイパー英語辞書

lull

動詞

和らぐ, 静まる, 弱まる

用例: The vibration of the engine lulled the children to sleep.

JST科学技術用語日英対訳辞書

lull

日本語WordNet(英和)

lull

動詞

1. 静かになる、または激しくなくなる(become quiet or less intensive)

用例

the fighting lulled for a moment 戦いは少しの間おさまった

2. いつわりにより落ち着く(calm by deception)

用例

Don't let yourself be lulled into a false state of security あなた自身を安心感の間違った状態に陥らせてはならない

3. 平穏または安静にする(make calm or still)

名詞

1. 穏やかな天候の時期(a period of calm weather)

用例

there was a lull in the storm 嵐が小やみになった

2. 物事が静かで行動が減速している間の休止(a pause during which things are calm or activities are diminished)

「lull」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

lull

絶間；小康；小降り；小止み

Weblio英和対訳辞書

Lull

ラル；ルル

lull

lull

小止み, 小やみ, 小康, 谷間, 谷あい, 中だるみ, 中弛み, 少閑, 小閑, 少関, 小康状態, 凪, 和ぎ, 和, 踊り場, 踊場, 一服, １服

lull

小なぎ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Lull

固有名詞

Lull (複数形 Lulls)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Lull is the 29604^th most common surname in the United States, belonging to 796 individuals. Lull is most common among White (95.6%) individuals.

Weblio例文辞書

lull

1

例文

2

例文

3

ライチョウ

例文

4

嗅ぎタバコ

例文

5

例文

6

つまらない理屈

例文

7

例文

8

水を割った火酒

例文

9

口うるさいさま

例文

10

例文

11

例文

12

例文

larks

13

羊毛や羅紗の節

例文

burls

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

of a thing, to bend

19

例文

to hit something

20

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

21

こじつける

例文

to distort the meaning of something

22

例文

to disturb something

23

例文

to treat (someone) as a plaything

24

例文

25

ふくらませる

例文

become inflated

26

しゃっくりする

例文

to have hiccups

27

例文

to drag something

28

例文

29

ふりをする

例文

make a pretence of

30

のんびりする

例文

to feel at ease

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

lull(

1

（こぶしを）動かす

例文

move (one's fist)

2

あくびをかみ殺す.

例文

smother (up) a yawn

3

だめになる; 廃人になる.

例文

be crocked (up)

4

火花を散らす.

例文

throw (off) sparks

5

(動作を)押し殺す

例文

to freeze (one's movements)

6

(ベッドから)ころがり出る.

例文

roll out (of bed)

7

(ボートで)オールを立てる《ボート乗員の敬礼》.

例文

toss (the) oars

8

うわさ話をもみ消す.

例文

smother (up) a rumor

9

ネズミムギ

例文

10

岩石を砕いて粉にする.

例文

crush (up) rock

11

(何かを決めたりするために)さいころをころがす.

例文

roll (the) dice

12

体をもたせかける

例文

to lean (one's body)

13

ほころびを縫う.

例文

stitch (up) a rip

14

（空気を）吸い込む

例文

15

(液体が)溢れて零れ落ちる

例文

to be spilt (of liquid)

16

（楽器の弦を）引く

例文

pluck (strings of an instrument)

17

例文

18

例文

rudds

19

例文

a long outer garment

20

ハジロオオシギ

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

いさぎよい

例文

25

例文

26

例文

27

クルマバソウ

例文

28

例文

29

例文

to suck something

30

フライング

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ lˈʌl / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル10
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・lull (

単語帳に追加

lull (のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLull (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.