英和和英

発音

• IPA: /ˈsɛnɛks/

名詞

senex (plural senexes)

1. An older or old man, chiefly as a stock character.
   • 1997, Arthur Asa Berger, The Art of Comedy Writing, published 2017, →ISBN:

     6. Old Men or Senexes. Frequently these characters have a beautiful young ward who, often, they wish to marry (or wish to marry off to someone the ward doesn’t like) and it is the task of the hero, the male lead, often helped by a shrewd servant or slave (or similar figure) to outwit the senex and marry the girl. Sometimes the senex figure is actually married to a young wife and that poses numerous complications: the old husband is jealous, the young wife unsatisfied in various ways with a different perspective on life.

   • 2013, John P. Anderson, Joyce’s Finnegans Wake: The Curse of Kabbalah, volume 7, Universal Publishers, →ISBN, page 53:

     Now for more about the four birds, explicitly identified with the four evangelists as the four old men or Senexes. Notice the repetition on four as the four Gospel books repeat much of the same history of Christ, perhaps as a result of an editorial effort to achieve uniformity.

   • 2016, Stephen Glynn, The British School Film: From Tom Brown to Harry Potter, Palgrave Macmillan, →ISBN, page 90:

     It concludes, though, not with an image of resigned heads or rebellious newcomers: instead, after the camera lifts for the final credits to the heavens—the only site for the senexes’ social and educational ideals?—it descends on the playing fields where the school’s ration-book-resourceful porter Rainbow (Edward Rigby) and his youthful assistant are seen collapsed under the frequently-removed rugby posts.

参照

• “senex, n.”, in OED Online ⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

Further reading

• wise old man on Wikipedia.Wikipedia

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈsɛ.nɛks]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈsɛː.neks]

名詞

senex m or f (genitive senis); third declension

1. old man, older man (typically age 40 or older; older than a iuvenis)

   Synonyms: seneciō, veglō (Mediaeval)

   Antonym: iuvenis

   • 63 BCE, Cicero, Catiline Orations‎:
     ; speech 2, section 5

     […] magno opere contemno, conlectum ex senibus desperatis, ex agresti luxuria, ex rusticis decoctoribus, ex eis qui vadimonia deserere quam illum exercitum maluerunt;

     […] I thoroughly despise that army composed of desperate old men, of clownish profligates, and uneducated spendthrifts; of those who have preferred to desert their bail rather than that army

   • Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 2:28:

     et erit post haec effundam spiritum meum super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae senes vestri somnia somniabunt et iuvenes vestri visiones videbunt

     And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

2. old person, older person

   Antonym: iuvenis

3. (uncommon) as feminine old woman, older woman

   Synonyms: anus, anicula

   • Albius Tibullus, Elegiae 1.6.82:

     At quae fida fuit nulli, post victa senecta
     ducit inops tremula stamina torta manu
     firmaque conductis adnectit licia telis
     tractaque de niveo vellere ducta putat.
     Hanc animo gaudente vident iuvenumque catervae
     Conmemorant merito tot mala ferre senem,
     Hanc Venus exalto flentem sublimis Olympo
     Spectat et, infidis quam sit acerba, monet.

     (please add an English translation of this quotation)

語形変化

Third-declension noun.

派生語

• senex amans
• senex iratus

派生した語

形容詞

senex (genitive senis, comparative senior); third-declension one-termination adjective (non-i-stem)

1. (usually of a person) old, aged, elderly

   Synonyms: grandaevus, senectus, vetus, vetulus, vetustus

   Antonyms: iuvenis, novus, novellus, recēns

   • Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 2:22:

     Heli autem erat senex valde et audivit omnia quae faciebant filii sui universo Israheli

     Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel;

使用する際の注意点

• Mostly used with animate masculine nouns: Allen and Greenough suggests it can be characterized as a "masculine adjective". However, some inanimate examples occur in the poetry of Martial (masculine: senibus autumnis, senem ... cadum; neuter: senibus ... Damascenis) and in the Appendix Vergiliana (neuter: senibus ... saeclis). See Citations:senex. As with the noun, feminine use is rare. The explicitly feminine counterpart anus (“old woman”) is sometimes used adjectivally in like manner. The late antique grammar Instituta artium (pseudo-Probus, probably 4th century) says it is grammatical to use senex and anus in apposition or as a predicate with a neuter noun such as mancipium n (“slave”) (e.g. senex mancipium "old man slave" = "old (male) slave", hoc mancipium senex est "this slave is an old man" = "this slave is old") but denies that senex is a neuter inflected adjective form in this context, saying it is impossible for it to be preceded by a neuter demonstrative (e.g. per pseudo-Probus, one can't say *hoc senex mancipium "this-N old man slave-N").
• The forms are normally identical to those of the noun, with consonant-stem ablative singular sene and genitive plural senum (compare iuvenis). Alternative i-stem forms (ablative singular senī and genitive plural senium) are only attested postclassically and are not usual.
• The superlative form senissimus is not used in Classical Latin. To express the sense "eldest" or "born earliest" when speaking of a group of persons, the phrase maximus nātū/nātū maximus was used: e.g. maximus nātū ex iīs "the eldest of them". Depending on the context, the English superlative adjective "oldest" can alternatively correspond to the superlative of other semantically similar Latin adjectives, as in vetustissimus amīcōrum (“the oldest of (one's) friends”) or veterrimī poētae (“the oldest/earliest/most ancient poets”).

語形変化

Third-declension one-termination adjective (non-i-stem).

派生語

関連する語

• senior

派生した語

参考

• antīquus

参照

Further reading

• “senex”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “senex”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "senex", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “senex”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • still quote a young (old) man: admodum adulescens, senex
    
• Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “sĕnex”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 588
• Sihler, Andrew L. (1995), New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN