玉虫色の英語

玉虫色の光彩を有する経編地例文帳に追加

WARP KNITTED FABRIC WITH BRILLIANCE OF IRIDESCENT COLOR - 特許庁

政府は黒白をはっきりさせるべきであり, 玉虫色の言い方をやめるべきだ.例文帳に追加

The government ought to say Yes or No and stop equivocating.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大型スズガモ類で、北米に産し、雄の頭は緑がかった玉虫色に光り輝く例文帳に追加

large scaup of North America having a greenish iridescence on the head of the male発音を聞く  - 日本語WordNet

水を含ませると赤色になるが、唇などに塗り重ねると、やはり、玉虫色かかった色になる。例文帳に追加

It becomes red when it absorbs some water, but it eventually returns to the iridescent-like color when it is applied on the lips.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まるでダイヤモンドの輝く粉末のような、まぶしくて目も眩む玉虫色の輝き。例文帳に追加

with the scintillant brilliancy of the diamond, dazzling, blinding, iridescent.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

頭と尾に緑と紫の玉虫色の光沢があるベルベットのような黒色のオーストラリア産フウチョウ例文帳に追加

velvety black Australian bird of paradise with green and purple iridescence on head and tail発音を聞く  - 日本語WordNet

収縮前後で虹色・玉虫色を呈することができ、さらに、所望の場合には、印刷することもできるシュリンク包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a shrink packaging material which can express a versicolor, iridescent color before or after shrinkage, and further, can be printed also if desired. - 特許庁

また、玉虫色などの昆虫名、氷、初雪などの地象などによる他、白襲、赤色などの色名、枯野など景物にちなむものもある。例文帳に追加

Other seasonal features that irome were named after include insects such as jewel beetle, terrestrial phenomena such as ice and the first snow of the year, in addition to colors such as shiragasane (white layers) and akairo (red color) as well as landscapes such as kareno (withered fields).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス