いんさつしつ座の英語

第１座標演算方法で座標を算出する座標演算と、第２座標演算方法で座標を算出する第２座標演算のどちらかを選択し、その選択された座標演算を用いて、指示具の位置座標を出力する。例文帳に追加

Either a coordinate computation for computing coordinates by a first coordinate computation method or a second coordinate computation for computing coordinates by a second coordinate computation method is selected, and the selected coordinate computation is used to output position coordinates of a pointer. - 特許庁

なお、室町期に成立した大和猿楽の外山座（とびざ）・結崎座（ゆうさきざ）・坂戸座（さかどざ）・円満井座（えんまいざ）を大和四座（やまとしざ）と呼ぶ。例文帳に追加

In the meantime, four troupes of Yamato sarugaku which were organized in the Muromachi period, Tobiza, Yusakiza, Sakadoza and Enmaiza, are collectively called Yamato-shiza.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

着座センサ及び着座状態検出装置例文帳に追加

SEATING SENSOR, AND SEATING CONDITION DETECTOR - 特許庁

裁判所はいつ座りますか?例文帳に追加

When does the court of law sit?発音を聞く  - 日本語WordNet

便座２は、使用者検出部２１によって使用者が便座２から離座したことが検出されると離座検出信号を出力し、この離座検出信号を受信した便座制御部２２が離座信号を便器３へと送信する。例文帳に追加

A toilet seat 2 outputs an unseating detection signal when a user detection part 21 detects that the user leaves a toilet seat 2, and a toilet-seat control part 22 which receives the unseating detection signal transmits an unseating signal to a toilet bowl 3. - 特許庁

座標算出装置は、座標検出手段によって検出された位置座標のうちの１つの位置座標を一方の対象位置座標に決定し、当該１つの位置座標とベクトルとを用いて他方の対象位置座標を決定する。例文帳に追加

The coordinate calculation device determines one position coordinate of the position coordinates detected by the coordinate detecting means as one target position coordinate, and determines the other target position coordinates by using the one position coordinate and vectors. - 特許庁

座取付杆５に座板１０を揺動可能に取り付け、着座したときこの座板１０は座支持部３に載置される。例文帳に追加

The seat plate 10 is swingably attached to a seat securing lever 5 and the seat plate 10 is mounted on a seat support portion 3 when sitting. - 特許庁

局所座標系ごとに算出された位置座標を精度よく１つの座標系に統合する。例文帳に追加

To integrate positional coordinates computed by each local coordinate system into a single coordinate system with high precision. - 特許庁