ごうざらしの英語

洗い籠水受け皿の水吸い出し例文帳に追加

WATER SUCKER FOR WATER TRAY OF WASHING BASKET - 特許庁

ざらつきや黒つぶれを防止しつつ、輝度信号のエッジ強調を行う。例文帳に追加

To perform edge enhancement for a luminance signal while preventing rough surface and black crushing. - 特許庁

沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝の霊をして地下に瞑せざらしむるなかれ例文帳に追加

Do not make Shakespeare turn in his grave!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

受け皿５５に向けて落下するパチンコ球１１０は受け皿５５に衝突した後ステージ板５６に向けて落下するか、受け皿５５に滞留される。例文帳に追加

The Pachinko ball 110 falling toward a tray 55 is collided on the tray 110 and then falls toward a rear stage plate 56 or is retained in the tray 55. - 特許庁

また、製茶揉乾工程機の葉ざらいの固定部材７３は、葉ざらい腕７１に葉ざらい爪７２を固定する部材７３に葉ざらい７の隙間調節のための基準の印７５をつけたことを特徴とする。例文帳に追加

This fixing member 73 of leaf scooping device of the tea-making rolling drier prints a basic mark 75 on the fixing member 73 for fixing the leaf scooping claws 72 on the leaf scooping arms 71. - 特許庁

砂ざらし、雨ざらしになっているベランダのスリッパをボックスの内に入れてふせごうとするベランダのスリッパボックスの提供。例文帳に追加

To provide a veranda slipper box for putting slippers in veranda exposed to sand and rain, into a box for protection. - 特許庁

食物はたれが持て来てくりょうもござらねば、幾日も幾日も、食せざることがまま多くござった。例文帳に追加

Since no one brought any food, I often did not eat for days and days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、灰皿７を使用状態とし、灰皿カバー５５を使用しない場合には、灰皿カバー５５を遊技機本体側に引き込む。例文帳に追加

When the ashtray 7 is set into the use state and the ashtray cover 55 is non-used, the ashtray cover 55 is retracted into the game machine body side. - 特許庁