小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はきはきの英語・英訳 
意味例文 (23件)類語 

はきはきの英語

はきはき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 actively、briskly


研究社 新和英中辞典での「はきはき」の英訳

はきはき

〈きびきびと〉 briskly

〈歯切れよく〉 crisply

はきはき返事をする

answer clearly and crisply

はきはきしない男だ. He is dull [slow].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はきはき」を含む例文一覧

該当件数 : 23件



例文

はきはきしない男だ.例文帳に追加

He is dull [slow].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

はきはきしない様子例文帳に追加

a state or quality of being inarticulate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

考えがはきはきする例文帳に追加

with complete understanding発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

はきはきと意見を言ってください。例文帳に追加

Please state your opinion crisply and clearly. - Tatoeba例文

態度がはきはきしないこと例文帳に追加

of one's manner, the characteristic of being indecisive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

態度がはきはきしないようす例文帳に追加

having an indecisive attitude発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

はきはきせず多く語らないさま例文帳に追加

to be morose and say little発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はきはき」の英訳

はきはき

文法情報（副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「はきはき」の英訳

はきはき

副詞
1 actively

はつらつとした態度の

(in an active manner)

he participated actively in the war 彼は戦争に積極的に加わった
2 briskly

活発なさまの

(in a brisk manner)

she walked briskly in the cold air 彼女は、冷たい空気の中元気良く歩いた
`after lunch,' she said briskly 『昼食の後』と、彼女が元気よく言った
「はきはき」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はきはき」の英訳

ハキハキ

読み方 はきはき

副詞

Briskly; promptly; smartly:（=した） brisk; prompt; smart


用例
ハキハキ立ち働く
to go about one's work briskly―work with a will
ハキハキと歩く
to walk at a brisk pace
ハキハキ返事をなさい
You must answer promptly―give prompt answers―be prompt in giving answers.
ハキハキした男だ
He is a brisk man―a smart fellow.
ハキハキしない男だ
He is a sluggish sort of a man.
ハキハキと立ち働く
to move with alacrity
出典元索引用語索引ランキング

「はきはき」を含む例文一覧

該当件数 : 23件



例文

考えがはきはきと明確なさま例文帳に追加

of one's thinking, being quick and clear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

はきはきと意見を言ってください。例文帳に追加

Please state your opinion crisply and clearly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ハキハキ歩く例文帳に追加

to walk briskly―walk at a brisk pace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ハキハキ立ち働く例文帳に追加

to go about one's work briskly―work with a will発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ハキハキと歩く例文帳に追加

to walk at a brisk pace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ハキハキした男だ例文帳に追加

He is a brisk man―a smart fellow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ハキハキしない男だ例文帳に追加

He is a sluggish sort of a man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ハキハキと立ち働く例文帳に追加

to move with alacrity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「はきはき」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (23件)類語 
和英辞書の「はきはき」の用語索引

はきはきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「はきはき」のお隣キーワード

はきだめに鶴

はきと

はきとめ

はきにくい靴

はきの

はきのたにがわ

はきはき

はきはきした

はきはきする

はきはきと意見を言ってください。

はきはき返事をする

はきまえ

はきまち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS