小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 返事をするの英語・英訳 

返事をするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 answer、respond、reply


Weblio実用英語辞典での「返事をする」の英訳

返事をする

「返事をする」の英語

reply, respond, answer

reply

replyのニュアンス

「reply」は、一般的にメールや手紙、質問などへの直接的な反応や応答を意味する。対話の文脈や書かれたコミュニケーションでよく使用される。

replyと一緒に使われやすい単語・表現

・promptly (迅速に)
・courteously (礼儀正しく)
・via email (メールで)

replyの例文

・She replied to the invitation with enthusiasm. (彼女は招待に対して熱意を持って返事をした。)
・Please reply to this message at your earliest convenience. (このメッセージに対して、都合の良い時に返事をしてください。)
・He didn't reply to my text yet. (彼はまだ私のテキストメッセージに返事をしていない。)

respond

respondのニュアンス

「respond」は、ある刺激や状況に対する反応を表すのに使われる。幅広い文脈で使用され、緊急の要請や感情的な反応、または意見の表明などに対しても用いられる。

respondと一緒に使われやすい単語・表現

・immediately (直ちに)
・positively (積極的に)
・to a request (要請に対して)

respondの例文

・The company responded to the customer's complaint with a full refund. (その会社は顧客の苦情に対して全額返金で対応した。)
・He responded to the news with disbelief. (彼はそのニュースに対して信じられないという反応を示した。)
・Please respond to our survey to help us improve our services. (私たちのサービス改善のために、アンケートにご回答ください。)

answer

answerのニュアンス

「answer」は、質問や問題、または電話などに対する直接的な返答を指す。この単語は、特に問題解決や情報提供の文脈でよく用いられる。

answerと一緒に使われやすい単語・表現

・correctly (正しく)
・the phone (電話に)
・a question (質問に対して)

answerの例文

・She answered all the questions correctly. (彼女は全ての質問に正しく答えた。)
・Could you answer the phone while I'm away? (私が留守の間、電話に出てもらえますか?)
・He answered the door as soon as the bell rang. (ベルが鳴るとすぐに彼はドアに答えた。)


「返事をする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 162



例文

返事をする.例文帳に追加

make (an) answer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

返事をするさま例文帳に追加

replying発音を聞く  - 日本語WordNet

返事をする例文帳に追加

to answer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

曖昧な返事をする例文帳に追加

意味の二様取れる返事なら)to give an equivocal answer―(漠然とした返事なら)―give a vague answer―(左右に托した返事なら)―give an evasive answer―(切れない返事なら)―give a dubious answer―(言質を避けるような返事なら)―make a non-committal reply.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あわてて返事をする.例文帳に追加

bolt out a reply発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

無礼な返事をする.例文帳に追加

make a rude reply発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

大声で返事をする.例文帳に追加

thunder out a reply発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「返事をする」の英訳

返事をする


ライフサイエンス辞書での「返事をする」の英訳

返事をする


日英・英日専門用語辞書での「返事をする」の英訳

返事をする

Weblio英和対訳辞書での「返事をする」の英訳

返事をする

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「返事をする」に類似した例文

返事をする

1

返事をする

例文

to answer

2

返事をするさま

例文

replying

4

返事をする.

例文

make (an) answer

8

答える,返事をする

例文

in reply

例文

an apt reply

11

確かな返事をする

13

確定した返事をする

例文

a dubious reply

16

そっけない返事をする

例文

the action of answering

例文

Please give me a reply.

例文

a polite reply

例文

a curt reply

例文

Please give me a reply.

28

けんどんな返事をする

30

まかせの返事をする

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「返事をする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 162



例文

煮えきらない返事をする.例文帳に追加

make a vague answer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そっけない返事をする.例文帳に追加

answer in monosyllables発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出放題の返事をする例文帳に追加

He will answer at randomgive a random answer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

出まかせの返事をする例文帳に追加

He will answer at randomgive a random answer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

否やの返事をする例文帳に追加

to say yes or nogive a definite answer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

色好い返事をする例文帳に追加

to give one a favourable answer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

確定した返事をする例文帳に追加

to give a definite answer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

気の無い返事をする例文帳に追加

to give a cold answer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「返事をする」の英訳に関連した単語・英語表現

返事をするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS