クロップするの英語

連続熱間圧延設備で鋼板を圧延する際に生じる先端部のクロップ切断に際し、複数の検出器を使用することなく、クロップ切断長さについての誤差の発生を抑えてクロップ切断を行うクロップシャーの駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling the drive of a crop shear which performs crop cutting by suppressing occurrence of an error for crop cutting length without using a plurality of detectors in crop cutting of a tip part generated when rolling a steel plate by a continuous hot rolling facility. - 特許庁

棒線材圧延設備に設置されたフライングシャーを用いて棒線材の尾端部をクロップとして切断する方法において、クロップ長さの短尺化によりクロップがフライングシャー下刃上面で残留するという問題を解決することにより、クロップ長さの短尺化を図る。例文帳に追加

To shorten the length of a crop by solving a problem wherein the crop remains on the upside of the lower edge of a flying shear owing to the shortening of the length of the crop in a method for cutting the tail end part of a bar or/and a wire as a crop by using the flying shear installed on bar or/and wire rolling equipment. - 特許庁

長さにばらつきのある後端クロップ部の切断の際にも後端クロップ部をスムーズに処理できるクランクタイプシャーを提供する。例文帳に追加

To provide a crank type shears capable of smoothly processing a rear end crop part even in the case the rear end crop part having dispersion in length is cut. - 特許庁

保管されている特殊元素を含む多数のクロップ中からチャージの目標成分を達成するうえで有利なクロップを優先的に選択してチャージに投入し、クロップのリサイクルを図る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging crops by selecting at priority the crop profitable to achieve the target components in a charge from keeping many crops containing special elements, and charging into this charge. - 特許庁

接合部における上側のクロップ３８のせん断面３８ａをたたくたたき刃７５と、下側のクロップ３９のせん断面３９ａをたたくたたき刃７４とを備え、たたき刃７５、７４によって上下のクロップ３８、３９たたいて除去するクロップ処理装置。例文帳に追加

This crop processing device is provided with a striking blade 75 for striking a shearing surface 38a of the upside crop 38 in the joined part and a striking blade 74 for striking the shearing surface 39a of the downside crop 39 and the crops 38, 39 on the upper and lower sides are removed by striking the crops with the striking blades 75, 74. - 特許庁

次に、設定されたクロップ領域Ａ_C1ないしＡ_Cnに基づいて算出した本走査を行う際の各Ｚステップにおけるクロップ領域Ａ_C1ないしＡ_Cmを本走査して（Ｓ１９，Ｓ２０）、クロップ画像Ｉ_C1ないしＩ_Cmを取得する。例文帳に追加

Next, the crop areas A_C1 to A_Cm calculated for main-scanning based on the set crop areas A_C1 to A_Cn in each Z step are main-scanned (S19, S20), then, crop images I_C1 to I_Cm are acquired. - 特許庁

クロップシャーの起動タイミングを正確に演算できるとともに、クロップシャー加速率を可変にして、被切断材を高精度に切断することができるクロップシャーの切断制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a cutting control device of crop shears capable of precisely calculating start-up timing of the crop shears and cutting a material to be cut with high precision by varying an acceleration rate of the crop shear. - 特許庁

操作性に優れた、いわゆるロークロップタイプの刈取装置を備えたコンバインを提供すること。例文帳に追加

To provide a combine harvester equipped with a so-called low crop type reaping device excellent in operability. - 特許庁