ターンオーバーの英語

琥珀から得られる皮膚ターンオーバー促進因子を含有する組成物及びその使用例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING SKIN TURNOVER ACCELERATOR OBTAINED FROM AMBER AND USE THEREOF - 特許庁

表皮ターンオーバーの状態を評価することは、健康な皮膚を維持するための有効な手段であり、ターンオーバーの異常に伴う皮膚性状の変化を評価できる。例文帳に追加

The evaluation of the state of the epidermal turnover is effective means for maintaining a healthy skin, and can evaluate a skin property change accompanied by the abnormality of the turnover. - 特許庁

この遷移金属錯体触媒をHeck反応に用いることにより，触媒の回収，再利用が可能となり，また，高いターンオーバー数を実現した。例文帳に追加

The recovery and the reuse of the catalyst are made possible by using the transition metal complex catalyst for the Heck reaction, and a high number of turnovers are achieved. - 特許庁

ターンオーバー促進成分を含む清拭液が基材シート１に含浸されてなるスキンケア用シートである。例文帳に追加

This sheet for use in skin cares is formed in such a way that a cleanly wiping fluid containing a turn-over promotion component is impregnated in a base material sheet 1. - 特許庁

安全かつ効率的に得られ、皮膚のターンオーバーを亢進させる成分(組成物)を含有する化粧品及び皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide cosmetics and external preparations for skin, safely and efficiently obtainable and containing ingredients (composition) accelerating skin turnover. - 特許庁

角層蛋白質の検出方法並びにこれを利用する表皮ターンオーバーの評価方法及び肌状態評価方法例文帳に追加

HORNY LAYER PROTEIN DETECTING METHOD AND METHODS FOR EVALUATING EPIDERMIS TURNOVER AND SKIN STATE USING SAME - 特許庁

この実施の形態においては、ターンオーバー部は寸法に制限のない、中央の突起部５の上方に設けられている。例文帳に追加

In this practical form, the turnover part is provided above the center projection 5 where no dimensional limitation is imposed. - 特許庁

本発明は、肌のターンオーバーを良好にすることで肌質を改善する肌質改善組成物（剤あるいは食品など）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a skin property improving composition (medicine, food, etc.) which improves skin property by promoting skin turnover. - 特許庁