バラードの英語

中世バラードという,中世の歌曲例文帳に追加

music of the middle ages called {Medieval Ballads}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スペイン人の歌手で、バラードとラブソングで知られる（1943年生まれ）例文帳に追加

Spanish singer noted for his ballads and love songs (born in 1943)発音を聞く  - 日本語WordNet

スコットランドのバラード歌手でミュージックホール・コメディアン（1870-1950年）例文帳に追加

Scottish ballad singer and music hall comedian (1870-1950)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は「バラード調の曲です。自然と愛をテーマにしました。」と話した。例文帳に追加

He said, "It's a kind of ballad. It's based on nature and love."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

クロムエッチングしてからバラード銅メッキを剥離することや、砥石研磨機による落版や、バラード銅メッキ等の再形成を行う必要がない印刷版の再利用方法。例文帳に追加

To obtain a method for reusing a printing plate without necessity of releasing a Ballard copper plating after chrome etching, plate falling by an abrasive polisher, reforming the Ballard copper plating or the like. - 特許庁

13世紀後半までさかのぼり、800年から1200年の間に書かれた34の神話と英雄のバラードから成る古アイスランド語での異なる二つの作品のいづれか例文帳に追加

either of two distinct works in Old Icelandic dating from the late 13th century and consisting of 34 mythological and heroic ballads composed between 800 and 1200発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、従来のビッカース硬度による評価法では判断できなかった機械的彫刻適性及びバラードの剥離適性を判断する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of determining a mechanical gravure aptitude and a Ballard separation aptitude that have not been determined by a conventional Vickers hardness evaluation method. - 特許庁

バラードメッキ法によって銅メッキ層１６を形成したグラビア印刷版１０Ａであって、シリンダ１１の基体の円周面と側面との角縁を含む位置に円周面と側面の一部を切り欠いた溝部１１ａを形成し、溝部１１ａ内にブロック４１を着脱自在に嵌合する。例文帳に追加

In the gravure printing plate 10A having a copper plating layer 16 formed by a Ballard process, grooves 11a cut out at a circumferential surface and a portion of a side face is formed at positions including corner edges of the surface and the side face of a base of a cylinder 11, and a block 41 is detachably engaged within the grooves 11a. - 特許庁