ヒエラルキの英語

通常、事業者は、表7.7 に示すヒエラルキーに従って、サプライヤーからできる限り精細な活動データまたは排出データを求める。例文帳に追加

In general, companies should seek activity data or emissions data from suppliers that is as specific as possible to the product purchased from the supplier, following the hierarchy in table 7.7.発音を聞く  - 経済産業省

マスロー式価値のヒエラルキーとの関連についての新しい文章と、能力に対する攻撃に関するタブーについて加筆。例文帳に追加

Other new material on the connection to the Maslovian hierarcy of values, and the taboo against attacks on competence.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

ある程度の短所の中において、ヒエラルキー型組織は、報告すべき上司が明白に存在すること、そして個々の責任範囲が明確であることなどが長所として挙げられる。例文帳に追加

Despite having certain disadvantages, 'hierarchy organization' is advantageous due to the fact that each employee knows who to report to and what responsibilities they have. - Weblio英語基本例文集

イタリア人の1691年から1700年までの法王で、作品が教会ヒエラルキー内の縁者びいきを廃止し、彼の慈善活動と忠誠のために一般的に愛された例文帳に追加

Italian pope from 1691 to 1700 who abolished nepotism within the church hierarchy and was universally loved for his charity and piety発音を聞く  - 日本語WordNet

主に茶入、茶壺、掛軸（掛幅）といった茶道具とその所持者を評価の高い順序に従って列挙しており、これにより当時の茶道具のヒエラルキーが判明する。例文帳に追加

Mainly, tea utensils, such as tea caddies, leaf-tea jars, and hanging scrolls, along with respective owners, are listed according to their ranks from the highest one, revealing the tea utensil hierarchy at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、皇帝が三公九卿以下の官僚組織を擁するのと同様、後宮制度において皇后も三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻の3倍ずつ増加するヒエラルキーを擁していた。例文帳に追加

For this reason, similar to the emperor holding bureaucracy of those below Sankokyukei (three ministers and nine councilors), the Kokyuseido (an institution where an emperor has multiple wives in order to maintain the imperial line) also had a hierarchy where the number of empresses tripled; San (three) fujin, Kyu (nine) no hin, Nijyunana (twenty-seven) no seifu, and Hachijyuichi (eighty-one) no gyosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このヒエラルキーが特異なのは、中国王朝が直接支配する領域とそれ以外の地域とが国境のような確固たる分断線によって区切られず、連続したものとして捉えられている点である。例文帳に追加

Uniqueness of this hierarchy was that the area directly controlled by Chinese dynasty and other areas were not separated with clear separating lines such as border between countries but recognized as continuous one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

署名者がヒエラルキーのどのグループに属しているかを表現できる多重署名生成システム、多重署名生成方法、および多重署名生成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system, method and program for generating multiplex signatures, capable of representing a group of a hierarchy that a signer belongs. - 特許庁