不具になることの英語

二次元コードを用いることで不具合に係る情報を容易に収集できるようになる。例文帳に追加

By using two-dimensional codes, it becomes easier to collect information on deficiencies. - 特許庁

性状の異なる表面層のキャビティ内への混入といった不具合を確実に回避する。例文帳に追加

To surely avoid a surface layer different in property from being mixed into a cavity. - 特許庁

種類の異なる用紙をともに後処理する場合でも、不具合のない後処理を可能とする。例文帳に追加

To enable a post-processing causing no defect even when different types of sheets of paper are post-processed together. - 特許庁

不具合品が発生すると、ストライプなどの通常の画像とは異なる画像を記録面に形成する。例文帳に追加

If a defect occurs, an image different from a regular image, such as a strip, is formed on a recording surface. - 特許庁

ボルト締結をボルト軸力で管理する場合に、あとでボルトを弛めることが困難となる不具合、小さい外力でボルトが弛む不具合、ボルト軸力が目標軸力に到達せず締結力不足が起きる不具合を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of failures such as difficulty in loosening a bolt after tightening it, loosening of the bolt by a small external force, bolt axial force not reaching a target axial force, and the occurrence of insufficient tightening force not reaching a target axial force when controlling bolt tightening by bolt axial force. - 特許庁

添加した水素が最終凝固部に濃縮するという不具合を解決するポロシティ生成剤を提供することと、ポロシティ生成剤に含まれる成分が沈降や酸化により効果が無くなるという不具合を解決すること。例文帳に追加

To provide a porosity forming agent solving the fault that added hydrogen is concentrated on a final solidification part, and to solve the fault that the effect of components contained in the porosity forming agent is lost by settling and oxidation. - 特許庁

発生頻度の高い不具合を重点的に検出することが可能で、不具合の原因となる変数を一意に特定することが可能なテストデータを生成する。例文帳に追加

To generate test data allowing intensive detection of trouble having high occurrence frequency, and allowing unique specification of a variable causing the trouble. - 特許庁

ディスクが高温となることと、ディスクから研削粉が発生することによる不具合を解消することを主な目的としている。例文帳に追加

To eliminate a malfunction caused by the high temperature of a disc and the generation of grinding powder from the disc. - 特許庁