不意の侵入の英語

外部からの不正な侵入を防止すると共に、幼児による不意の施錠・解錠を防止した安全で、使い易いクレセント錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crescent lock device which is safe and easy to handle, and can prevent illegal invasion from outside, and unexpected locking/unlocking by an infant. - 特許庁

ピンチバルブの開閉動作に伴うチューブ内のインクの移動をインクジェットヘッドとは反対側に逃がすことができるようにすることにより、ノズルからの空気侵入やノズルからの不意なインク流出を防止すること。例文帳に追加

To prevent air from invading from a nozzle and ink from suddenly flowing out from the nozzle by making a movement of the ink in a tube accompanying an opening/closing operation of a pinch valve go freely to the opposite side of an inkjet head. - 特許庁

また防犯装置１自体が、本来は照明ランプ６を装着するためのソケット36に取付けられることから、侵入者に目立ちにくく、不意に呼出し報知が行なわれることで、防犯効果を高めることができる。例文帳に追加

As the crime prevention apparatus 1 itself can be fitted into a socket 36 which originally fits the illumination lamp 6, an intruder is hard to see, and since a call notification is unexpectedly performed, the effect of the crime prevention can be improved. - 特許庁

学校等において、不意の侵入者による災難に対して、教師等責任者が異常と判断した時に、瞬時に他の教師、警備員及び離れた場所の警察署等学校の警備に関するセンターへ属性情報、映像情報及び音声情報を送信する事ができ、その対策を判断する貴重な情報が提供できる。例文帳に追加

To provide valuable information for judging countermeasures against abnormality by immediately sending property information, video information, and sound information to other teachers, a security guard, and a center regarding the guard of a school such as a police office at a distance if a teacher, etc., responsible for a disaster caused by an unexpected trespasser judges the abnormality at the school. - 特許庁

描画エリアと操作エリアが設定されたディスプレイを備え、描画ペンによって該ディスプレイ上で描画及び操作指示入力が行われるディスプレイ一体型座標入力装置において、描画エリアでの描画中に、描画ペンが不意に操作エリアに侵入した場合に、意図しないスイッチ操作が行われてしまう。例文帳に追加

To solve the following problem of a display-integrated coordinate input device with a display set with a drawing area and an operation area, performed with drawing and operation direction input on the display by a drawing pen: when the drawing pen unexpectedly invades the operation area during the drawing in the drawing area, unintended switch operation is performed. - 特許庁