事態がますます複雑になってきたの英語

someone makes things complex

Things are becoming serious.

(of a thing) to become complicated

to be complicated

The situation [Things] went from bad to worse.

The situation becomes very chaotic.

the state of something being complicated and troublesome

Things have gone from bad to worse.

The recession has deepened.

The situation grew more serious.

of a thing, looking complicated

complexity of matter (be complicated, be complex: of content of matter)

a situation or condition that is complex or confused

The situation has evolved into a more complex problem.

Things are going from bad to worse.

tangle or complicate

Matters are getting worse and worse.

of various things, to become complicated

of a situation, to become complicated

make complex

becoming more intricate or complex

The situation has become serious [has been getting uglier].

The tide of battle has again turned against us.

make more complicated

a complex mystery

being complicated

of a matter, the circumstance of getting entangled

It would involve matters.

catastrophically complex

The situation was getting difficult to deal with.